FUNDACIÓN DE BARQUISIMETO / FOUNDATION OF BARQUISIMETO (ESP/ENG)

ESP:

FUNDACIÓN DE BARQUISIMETO

Barquisimeto, conocida como la capital musical y ciudad crepuscular de Venezuela, fue fundada el 14 de septiembre de 1552 por el segoviano Juan de Villegas. Originalmente llamada Nueva Segovia de Barquisimeto, la ciudad fue trasladada tres veces hasta 1563, cuando se estableció en su ubicación actual. Esta ciudad es una de las más antiguas de Venezuela y ha jugado un papel crucial en la historia y desarrollo del país.

A lo largo de los años, Barquisimeto se ha convertido en un importante centro urbano, cultural, económico y educativo en la región centro-occidental de Venezuela. La ciudad es conocida por su vibrante vida cultural, que incluye la famosa procesión de la Divina Pastora, una de las manifestaciones religiosas más grandes de América Latina. Además, Barquisimeto alberga diversas instituciones educativas y culturales, consolidándose como un núcleo de desarrollo y progreso.

Cada año, el aniversario de la fundación de Barquisimeto se celebra con una feria internacional que atrae a visitantes de todo el país. Esta celebración es una oportunidad para que los barquisimetanos y turistas disfruten de eventos culturales, musicales y gastronómicos, destacando la rica herencia y tradiciones de la ciudad. La feria y otras actividades conmemorativas reflejan el orgullo y la identidad de los habitantes de Barquisimeto, quienes continúan preservando y promoviendo su legado histórico y cultural.

///

ENG:

FOUNDATION OF BARQUISIMETO

Barquisimeto, known as the musical capital and twilight city of Venezuela, was founded on September 14, 1552 by the Segovian Juan de Villegas. Originally called Nueva Segovia de Barquisimeto, the city was moved three times until 1563, when it was established in its present location. This city is one of the oldest in Venezuela and has played a crucial role in the history and development of the country.

Over the years, Barquisimeto has become an important urban, cultural, economic and educational center in the central-western region of Venezuela. The city is known for its vibrant cultural life, which includes the famous procession of the Divina Pastora, one of the largest religious manifestations in Latin America. In addition, Barquisimeto is home to a number of educational and cultural institutions, consolidating itself as a nucleus of development and progress.

Every year, the anniversary of the founding of Barquisimeto is celebrated with an international fair that attracts visitors from all over the country. This celebration is an opportunity for Barquisimetanos and tourists to enjoy cultural, musical and gastronomic events, highlighting the city's rich heritage and traditions. The fair and other commemorative activities reflect the pride and identity of the people of Barquisimeto, who continue to preserve and promote their historical and cultural legacy.