[Spa/Eng]Este soy yo! Bienvenid@ a la vida de Maikel

Hola a todos quiero presentarme en la comunidad de Hive.

Maikel es mi nombre, creado por mis progenitores que al fusionar parte de sus nombres sacaron el mío, aunque hay muchas maneras de escribirlo, el mío es algo original. Causando polémica al escribir Michelle, Michael, Miguel, Mikel, Miquel, pero es Maikel.

Hello everyone, I want to introduce myself to the Hive community.

Maikel is my name, created by my parents who by merging part of their names got mine, although there are many ways to write it, mine is something original. Causing controversy when writing Michelle, Michael, Miguel, Mikel, Miquel, but it is Maikel.

Tengo 24 años y soy de nacionalidad venezolana, nacido en la perla del caribe, Porlamar, Isla de Margarita donde crecí y pasé parte de mi adolescencia.

Am 24 years old and I am of Venezuelan nationality, born in the pearl of the Caribbean, Porlamar, Margarita Island where I grew up and spent part of my adolescence.

El menor de 3 hermanos, de una familia muy humilde pero por parte de nuestros padres nunca nos hizo falta nada y nos sobraba amor.

The youngest of 3 siblings, from a very humble family, but we never lacked anything from our parents and we had plenty of love.

Terminé el liceo con honores, y parece extraño pero desde el kinder Garden hasta finalizar esta etapa estuve en el mismo colegio por 12 años. Me gradué a los 15 años del liceo e inmediatamente comencé la universidad como estudiante de arquitectura.

I finished high school with honors, and it seems strange but from kindergarten Garden until the end of this stage I was in the same school for 12 years. I graduated from high school at the age of 15 and immediately started college as an architecture student.

Con 17 años atravesé por la crisis mas fuerte de mi vida con la separación de mis padres, cayendo en depresión, pero tengo muchísimo que contarles sobre eso, con mas calma.

When I was 17 years old I went through the strongest crisis of my life with the separation of my parents, falling into depression, but I have a lot to tell you about that, with more calm.

Poco pasó después de eso vivía para mi carrera, y para disfrutar de mi pequeña juventud, bastó un tiempo y por situaciones que cambian nuestras vidas con 19 años tomé la decisión de irme de casa,y del lugar que me vio nacer.

Shortly after that I lived for my career, and to enjoy my little youth, it took a while and for situations that change our lives with 19 years I made the decision to leave home, and the place where I was born.

Volví a nacer
Cuando escuchamos a alguien decir, volví a nacer pensamos que quizá esa persona tuvo un encuentro con la muerte, en mi caso no, para mí el termino volver a nacer fue dejar mi zona de confort, la pequeña loma en la que vivíamos, cambiar de cultura, enfrentarte a lo desconocido, vivir a 1,091 km de casa, sin los perros que me despertaban por la mañana o a mi madre encender la luz de mi habitación. Ese 20 de septiembre cuando me fui de casa y llegué a un territorio totalmente desconocido para mí fue volver a nacer.

I was born
When we hear someone say, I was born again we think that maybe that person had an encounter with death, in my case no, for me the term born again was to leave my comfort zone, the small hill where we lived, change culture, face the unknown, live 1,091 km away from home, without the dogs that woke me up in the morning or my mother turning on the light in my room. That September 20th when I left home and arrived in a totally unknown territory for me was to be born again.

Bienvenidos a República Dominicana:
5 años de mi vida, si quizás tu que me lees superas mi edad seguramente, ya que a nosotros los millennials o generación de cristal no somos todos apasionados por la lectura y cuanto nos expande, y sí, sabrás lo que son cinco años de vida, pasan demasiadas cosas en cinco años, desde el día uno, fue poner a prueba todos mis miedos, el peor enemigo de nosotros los humanos. Pero aprendí demasiado y salí ileso y con el amor de mi vida una bella historia de amor que sé que te capturará tanto como a mí.

Welcome to the Dominican Republic
5 years of my life, if perhaps you who read me exceed my age surely, since we millennials or crystal generation are not all passionate about reading and how much it expands us, and yes, you will know what five years of life are, too many things happen in five years, from day one, was to test all my fears, the worst enemy of us humans. But I learned too much and came out unscathed and with the love of my life a beautiful love story that I know will capture you as much as it did me.

Soy extrovertido y parece increíble pero con 24 años soy el menor de mi circulo de amigos, todos superan los 30, me encanta porque cada uno de ellos hace parte de mi hoja de vida, y de sus experiencias he podido aprender tanto, gracias a vivir fuera de casa he aprendido a no tenerle miedo a nada, en la vida tengo 2 colores, para todo debe ser blanco o negro, no existe para mí el color gris. Me refería a que me da mucha paz saber bien las cosas o no saberlas. Porque mi color preferido es el azul.

I am extroverted and it seems incredible but with 24 years I am the youngest of my circle of friends, all of them are over 30, I love it because each of them is part of my resume, and from their experiences I have learned so much, thanks to living away from home I have learned not to be afraid of anything, in life I have 2 colors, for everything must be black or white, there is no gray color for me. I meant that it gives me a lot of peace to know things well or not to know them. Because my favorite color is blue.

Eternamente apasionado por el arte, colores, formas y figuras, a medida que me conozcas te darás cuenta que mi vida puede ser una cámara fotográfica, desde pequeños momentos o trasmitir grandes emociones depende de mi angulo visual y el momento en el que me encuentre.

Eternally passionate about art, colors, shapes and forms, as you get to know me you will realize that my life can be a camera, from small moments or transmit great emotions depending on my visual angle and the moment in which I find myself.

Desde que tenia 12 años supe que pronto me iría de casa, quizá por eso vi las cosas con otro punto de vista, gracias a mi padre que es un amante de los viajes y la naturaleza me inculcó a soñar siempre por las cosas que quería y que cuando nadie creyera en mí, ese mismo sería yo, quien me daría fuerzas y lograría todo lo que me proponga.

Since I was 12 years old I knew that soon I would leave home, maybe that's why I saw things with another point of view, thanks to my father who is a lover of travel and nature instilled in me to always dream for the things I wanted and that when no one believed in me, that same one would be me, who would give me strength and achieve everything I set my mind to.

Mi religión es Dios, y profeso hacer bien al prójimo y amarlo como a mí mismo.

My religion is God, and I profess to do good to others and love them as myself.

Hoy día, solo he tenido 4 empleos, he sido Recepcionista a medio tiempo, supervisor de bodas, encargado de una tienda de fiestas. Y un caso peculiar con mi ultimo empleo donde comencé como atención al cliente, luego me capacité como instructor de clases fitness acuáticas y como ascenso responsable de entretenimiento para una reconocida cadena de hoteles. Me he especializado en relaciones interpersonales, atención al cliente, recursos humanos, event planner, pastelería y repostería.

Today, I have only had 4 jobs, I have been a part time receptionist, wedding supervisor, manager of a party store. And a peculiar case with my last job where I started as a customer service, then I trained as an instructor of aquatic fitness classes and as a promotion responsible for entertainment for a recognized hotel chain. I have specialized in interpersonal relations, customer service, human resources, event planner, pastry and confectionery.

En mis tiempos libres me encantan las actividades diversas, he sido profesor de pintura, me inspiran y me hacen muy feliz los niños por eso en la mayoría de mi tiempo libre lo dedicaba a trabajar para ellos, con el pasar del tiempo y sin aún ser padre de un niño puedo dominar sus lenguajes.

In my free time I love different activities, I have been a painting teacher, I am inspired and I am very happy with children, that's why most of my free time was dedicated to work for them, with the passage of time and without being a parent of a child I can master their languages.

Al estar de cara al mundo por vivir en un lugar turístico he podido conocer sobre otras culturas y expandir mi mente, aprendido a dominar distintos idiomas, aparte de mi lengua madre que es el Español, como lo son el Inglés y el Italiano, Francés y un poco de Ruso.

Being facing the world by living in a touristic place I have been able to learn about other cultures and expand my mind, I have learned to master different languages, apart from my mother tongue which is Spanish, such as English and Italian, French and a little be Russian.

Emprendedor nato desde que tenia 5 años mi abuela vendía dulces de coco y los dejaba a mi cargo para la venta, hoy día gestiono mi propia tienda online y dedico parte de mi tiempo a mi crecimiento personal y profesional

Born entrepreneur since I was 5 years old my grandmother sold coconut candies and left them in my care for sale, today I manage my own online store and dedicate part of my time to my personal and professional growth.

Actualmente vivo en Sicilia, Italia con la mujer a la cual decidí dedicar y compartir mi vida.

En un futuro me veo con una bella familia al lado de mi esposa e hijos. una empresa de eventos y una bella casa con jardín porque amo las plantas y la naturaleza, me encantaría inculcarle a nuestros pequeños sobre viajar y hacerles entender que hay vida mas allá de la tecnología.

I currently live in Sicily, Italy with the woman to whom I decided to dedicate and share my life.

In the future I see myself with a beautiful family with my wife and children, an event company and a beautiful house with a garden because I love plants and nature, I would love to teach our children about traveling and make them understand that there is life beyond technology.

Agradezco a mi amiga Rosa @rlathulerie por hablarme de Hive porque ella considera que mi vida merece ser contada a ustedes y servir de inspiración a personas que quizá han pasado por situaciones similares o poder simplemente servir de aprendizaje ya que a diario compartimos nuestros anécdotas de vida, te invito a que te quedes a ser parte de mis contenidos y una vez más bienvenid@.

I thank my friend Rosa @rlathulerie for telling me about Hive because she considers that my life deserves to be told to you and to serve as inspiration to people who may have gone through similar situations or to be able to simply serve as a learning experience since we share our life anecdotes daily, I invite you to stay and be part of my content and once again, welcome.

Fotografía por:| Photography by:
@maikelema, Poco x3 pro

Edición por:| Edition by:
@maikelema on Canva

Traducido con:| translate:
With www.DeepL.com/translator (free version)