Hola, ¿qué tal, amigos, cómo están? Feliz sábado. Por acá todo de maravilla, gracias a Dios bien de salud y bien de todo; espero que por allá también sea igual, que estén de maravilla. Hoy sábado de descanso, pero no tan descanso.
Quizás hay una pequeña parte de mí que muchos no conocen; soy obsesionada con las cosas que en mí despiertan atención. Tipo, hoy quiero aprender a hacer uñas y, bueno, busco la manera de hacer uñas porque sí, o al menos de intentarlo. A pesar de que soy joven, no soy una persona a la que le interese mucho la fiesta; más bien soy de inventar cositas y a veces tengo ese defecto de que cuando me gusta algo me obsesiono y gasto mucho dinero, pero digamos que eso es algo tratable, jajajaja, y no es nada negativo.
Hello, how are you, friends? Happy Saturday. Everything is wonderful here, thank God, good health and everything is fine. I hope that over there it is the same, that you are all doing great. Today is Saturday, a day of rest, but not so much rest.
Perhaps there's a little part of me that many don't know about; I'm obsessed with things that catch my attention. Like, today I want to learn how to do nails, and, well, I'm looking for a way to do nails just because, or at least to try. Even though I'm young, I'm not someone who's very interested in partying; I'm more into inventing little things, and sometimes I have this flaw where when I like something, I get obsessed and spend a lot of money, but let's say that's something that can be treated, ha ha ha, and it's not a bad thing at all.
Saben que yo soy fan de Dibs, de las cositas que coloca, entonces hace días colocó varios percheros; eso le dicen rack, pero yo lo conozco como perchero, y consideraré la próxima vez comprarme un closet, pero mientras reúno para él, me llamó muchísimo la atención estos percheros; estaban dos, uno de 32 kilos y uno de 17 kilos, si mal no recuerdo en la publicidad, así que decidí comprar el de 32 kilos, el cual me costó 17 $.
La cuestión es que yo llegué muy emocionada con él porque me urgía dónde colocar toda mi ropa; no es que la tenía regada, pero donde la tenía no podía apreciar muy bien toda la ropa y de mil ropas siempre salía con la misma porque era la que estaba arribita, y bueno, así somos, agarramos lo más fácil.
You know I'm a fan of Dibs, of the little things he puts up, so a few days ago he put up several coat racks; they call them racks, but I know them as coat racks, and I'll consider buying a wardrobe next time, but while I'm saving up for it, these coat racks really caught my attention; there were two, one weighing 32 kilos and one weighing 17 kilos, if I remember correctly from the advert, so I decided to buy the 32-kilo one, which cost me £17.
The thing is, I was very excited about it because I urgently needed somewhere to put all my clothes; it's not that they were scattered around, but where I had them, I couldn't see them very well, and out of a thousand clothes, I always ended up wearing the same ones because they were the ones on top, and well, that's how we are, we take the easy option.
Yo juraba que sería fácil, pero no fue para nada fácil; me costó mucho. Era como la canción palo, palo, palo, palo, palito, palo, eh, jajajaja, porque eso era lo que veía; no trajo instrucciones por ningún lado; lo único que conseguí rápido fue dónde colocarle las rueditas, jajajaja.
La cuestión es que fue super divertido de verdad que sí. Armarlo yo, disque esta pieza va aquí y esta no. Lo primero que hice fue ordenar los palitos por tamaño; lo único bueno es que los tubos tenían su medida y entraban perfectamente en donde correspondía, lo cual se me hizo fácil, y la ropa que ya no me servía, Jade durmiendo de lo más tranquila en ella jajajajaj, fue una locura, pero en fin me gusto el resultado, quedo lindo y cómodo además de que si lo pude armar jajaja ¡Saludos!
I swore it would be easy, but it wasn't easy at all; it was really hard work. It was like the song palo, palo, palo, palo, palito, palo, eh, hahahaha, because that's what I saw; there were no instructions anywhere; the only thing I figured out quickly was where to put the wheels, hahahaha.
The thing is, it was really super fun. Putting it together myself, figuring out which piece goes here and which one doesn't. The first thing I did was sort the sticks by size; the only good thing was that the tubes were measured and fit perfectly where they belonged, which made it easy for me, and the clothes that no longer fit me, Jade sleeping peacefully in it, ha ha ha, it was crazy, but anyway, I like the result, it looks nice and is comfortable, plus I was able to put it together, ha ha ha. Cheers!
Me encanta como jade acompaño en el proceso de armado, la mejor ayudante que se puede tener💕, el perchero está súper lindo y funcional
que fino, de mucha ayuda, felicidades por tu nueva adquisición
How fine, very helpful, congratulations on your new acquisition
Al final si se pudo jaja. Que loco que no trajo instrucciones! Eso por supuesto lo complica todo un poco más pero se logró.
Me gusta que tiene dos niveles para que puedas ver todo lo que tienes y con más facilidad. Me pregunto si jade no tocará esa ropa jaja