🇪🇸|🇺🇸 Enjoying with the family at the new park this Christmas.

in Family & Friends25 days ago

Historia de Instagram Collage de Fotos Polaroid Marrón_20241211_091525_0000.png

Bienvenidos || Welcome

Picsart_23-12-12_21-26-01-438.png

Unos de los proyectos más grande y bonito que nuestra ciudad de Manta, Ecuador ha sido la creación de un espacio pensando para el disfrute de las familias y de los más pequeños de la casa, hace 2 años inauguraron la primera face, llamada es espigón ideal para caminar, comprar a los artesanos de la ciudad y andar en bicicleta en su ciclovía, es sumamente hermoso, luego de 2 años llegó, la inaguración de la zona recreativa pensada para los niños, su tamaño es inmenso y la cantidad de juegos es proporcionar a la misma, sin duda un gran regalos para las familias mantenses.

One of the biggest and most beautiful projects that our city of Manta, Ecuador has been the creation of a space designed for the enjoyment of families and the smallest of the house, 2 years ago inaugurated the first face, called espigón ideal for walking, shopping at the artisans of the city and cycling in its bike path, is extremely beautiful, after 2 years came, the inauguration of the recreational area designed for children, its size is immense and the amount of games is to provide the same, certainly a great gift for families mantenses.

IMG20241207164306.jpg

IMG20241207164252.jpg

Con decirles que no puede ni terminar de hacer el recorrido de lo grande que es y también porque en cada estación nos dispusimos a que las niñas disfrutaran cuanto tiempo quisieran.

I can't even finish the tour because of how big it is, and also because at each station we let the girls enjoy it for as long as they wanted.

IMG20241207164444.jpg

IMG20241207164544.jpg

IMG20241207164358.jpg

IMG20241207164604.jpg

Las niñas estaban como con jueguete nuevo, explorando y jugando jejeje uno de los primeros juegos me hizo recordar la casa de los Teletubbies (programación infantil de mi infancia) 😂😂😂😂😂😂 a lo cual mi esposo y cuñada se murieron de la risa con mi ocurrencia y bueno me dijeron recoge la cédula.

The girls were like with new toys, exploring and playing hehehehe one of the first games reminded me of the Teletubbies house (children's programming from my childhood) 😂😂😂😂😂😂 to which my husband and sister-in-law laughed at my witticism and told me to pick up the card.

IMG20241207164935.jpg

IMG20241207164742.jpg

6d7d0cfe-9e85-4760-9be0-6a6e7989e3c7.gif

Algo que nos encantó cómo padres fue que toda la zona de juego su piso está repleto de arena, sin duda un recurso bien usado ya que vimos en la costa con playas en todo nuestro entorno, al ser eso así sabemos que si las niñas se resbalan no va pasar a mayores, sin embargo las lleve con licras porque mamá prevenida vale por 2 y yo conozco a mis crías jejeje son tan tremenda que valen por 4 hijos.

Something that we loved as parents was that the entire play area floor is full of sand, certainly a well used resource as we saw on the coast with beaches all around us, being that way we know that if the girls slip will not happen to greater, however I took them with lycra because mom warned worth 2 and I know my kids hehehe they are so tremendous that are worth 4 children.

IMG20241207170536.jpg

IMG20241207165210.jpg

IMG20241207170617.jpg

IMG20241207170119.jpg

Algo que ame es que el parque cuenta con personal que vigila en buen uso y correcto de los juegos tanto para orientar cómo usarlos y así mismo garantizar que solo los niños las usen ya que hay adultos con falta de sentido común que quieren usar los juegos.

One thing I loved is that the park has personnel who watch over the correct use of the rides to guide them and ensure that only children use them, since there are adults with a lack of common sense who want to use the rides.

24c9eb11-82da-48af-bba4-32dfe00809fc.gif

Este juego me pareció bastante innovador más que todo porque es un parque público, más que todo lo he visto en las zonas de juegos que son instalaciones privadas, asi que sin duda han pensado en cada detalle al elaborar el parque.

I found this game to be quite innovative mostly because it is a public park, mostly I have seen it in playgrounds that are private facilities, so no doubt they have thought of every detail in the elaboration of the park.

IMG20241207174410.jpg

IMG20241207174355.jpg

Lo único que tuvo costó fue los inflables pero vale la pena ya que 30 minutos tienen un costo de 2$ nuestra hija mayor disfruto bastante, fue cómico porque tenia sillas para sentarse los padres y esperar.

The only thing that cost a lot was the inflatables but it was worth it since 30 minutes cost $2.00. Our oldest daughter enjoyed it a lot, it was funny because there were chairs for parents to sit and wait.

IMG20241207183206.jpg

Y aunque no hubo tiempo para recorrer la totalidad del parque y sus juegos la pasamos bastante bien y sin duda el pasar todo este tiempo de calidad en familia es el verdadero regalo de navidad, creando nuevos momentos y recuerdos en familia, esperamos pronto poder ir de nuevo, un poco más temprano o en su defecto quedarnos hasta más tarde, para así recorrer por donde está la fuente y el árbol de navidad de la ciudad que ya encendieron dándole inicio a la víspera de navidad.

And although there was no time to visit the entire park and its games we had a great time and without a doubt spending all this quality family time is the true gift of Christmas, creating new moments and memories as a family, we hope to go again soon, a little earlier or stay until later, so we can visit the fountain and the Christmas tree of the city that has already been lit giving start to Christmas Eve.

IMG20241207170524.jpg

IMG20241207181908.jpg

Así que si visitan Manta en algún momento y tienen niños este hermoso lugar es ideal para la familia 😁🥰 garantizado 100% esperando que todos estén pasando de forma espectacular estas navidades me despido hasta un próximo post estimados amigos y lectores.

So if you visit Manta at some point and have children this beautiful place is ideal for the family 😁🥰 100% guaranteed 100% hope everyone is having a spectacular time this Christmas I say goodbye until a next post dear friends and readers.

20230223_180917_0000.png

Separadores-4-1024x65.png

📸Autoría del texto , fotografías.| Text authorship, photographs. @mili2801
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL

Separadores-4-1024x65.png

Posted Using InLeo Alpha

Sort:  

The place is very beautiful and the children are playing very well there. I think it is an ideal place for families. I came to know about it through your post. Best wishes to you.