[ESP/ENG] Celebrando el cumpleaños de una compañera por dos días seguidos / Celebrating a colleague's birthday for two days in a row 😨🫢



E4foEF9Nu9P6UyH3_Neutral_Minimalist_Travel_Vlog_YouTube_Thumbnail.webp
qTzbxMSUBmZKCEuS_IMG-20240906-WA0103.webp
h3POM95S7fOUwfkN_IMG-20240905-WA0096.webp
YdDyLo2hWaRQaYXu_IMG-20240905-WA0204.webp
P3x7eZbGwJAX6hup_IMG_20240906_163548_5.webp
k0D7LRyKJqOQVRnN_IMG_20240906_140718_964.webp
7VznLjyrQE4Yw7aL_IMG-20240906-WA0108.webp
jPGtbMmt8fMvCbi5_IMG-20240906-WA0164.webp

Hola. Bienvenidos a mi blog. Cómo les comenté en el mes de agosto y septiembre, me inundan los cumpleaños entre las compañeras del trabajo, y de igual forma, tratamos de celebrarlos TODOS, para que nadie se sienta menos que nadie, celebramos uno por uno, así de alguna forma, tenemos más días especiales, donde podemos salir de la rutina del trabajo y la vasa. El caso es que, la semana pasada fue el cumpleaños de una compañera llamada Carmen, en el que no teníamos ni planeado el lugar donde iríamos, cero organización en este aspecto y aún así el evento en cuestión salió chévere, muy chévere para ser exacta.

El mismo día de su cumpleaños, el jueves, celebramos, comiendo la primera hallaca del año, aprovechando que indicaron que desde el 1 de octubre se celebraría la navidad, nosotras tomamos ventaja al comer hallacas en el almuerzo, acompañado de pasticho y pancitos, muy delicioso 😋. Posterior al día, el día viernes, se compró una torta, pasapalos, refresco y nos fuimos a un bar, algo lejos de lo que estamos acostumbradas, donde la pasamos genial, eramos las únicas allí, y pudimos comer cosas ricas, tomar (aunque ese dia no quise tomar alcohol), cantar cumpleaños por supuesto, y festejar a la cumpleañera del día, que bajo sus propias palabras; la pasó excelente.

Quería dejar como reflexión que, a veces lo que menos se organiza, es lo que mejor sale, a menudo en mi mente, hago un horario de todo lo que podía pasar (gente ansiosa por aquí 🙋🏻‍♂️), y la mayoria de las veces, sino es que siempre, nada sucede como me lo imaginé. Es por eso que, este día me sirvió para, como en reiteradas oportunidades, darme cuenta que lo más lindo de la vida es vivir el ahora y dejarse llevar por el tiempo presente. Sin más que agregar, me despido, enviando Miles de bendiciones para todos. Feliz martes.


English version

Hello. Welcome to my blog. As I mentioned in August and September, I am inundated with birthdays among my coworkers, and in the same way, we try to celebrate ALL of them, so that no one feels less than anyone else, we celebrate one by one, so in some way, we have more special days, where we can get out of the routine of work and the vasa. The thing is, last week was the birthday of a coworker called Carmen, in which we had not even planned the place where we would go, zero organization in this aspect and yet the event in question turned out cool, very cool to be exact.

On the same day of her birthday, on Thursday, we celebrated, eating the first hallaca of the year, taking advantage of the fact that they indicated that from October 1st Christmas would be celebrated, we took advantage by eating hallacas for lunch, accompanied by pasticho and bread rolls, very delicious 😋. After the day, on Friday, we bought a cake, snacks, a soda and we went to a bar, something far from what we are used to, where we had a great time, we were the only ones there, and we were able to eat delicious things, drink (although that day I did not want to drink alcohol), sing happy birthday of course, and celebrate the birthday girl of the day, who in her own words; had a great time.

I wanted to leave as a reflection that, sometimes what is least organized, is what turns out best, often in my mind, I make a schedule of everything that could happen (anxious people here 🙋🏻‍♂️), and most of the time, if not always, nothing happens as I imagined. That is why, this day served me, as on repeated occasions, to realize that the most beautiful thing in life is to live in the now and let yourself be carried away by the present time. Without more to add, I say goodbye, sending thousands of blessings to everyone. Happy Tuesday.



Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO. Translated with | Traducido por https://translate.google.com

PhotoRoom-20240104_213704.png


For the best experience view this post on Liketu