Hola queridos hivers, les deseo un feliz y productivo martes. En mi ciudad Maracaibo el día está hermoso y fresco, parece que va a llover, me encanta cuando está así, me siento frente a la ventana a disfrutar de mi jardín mientras me tomo una taza de café. El pasado domingo nos reunimos en familia ya que mi mamá estaba de cumpleaños, mis hermanas y yo planificamos un reunión familiar y decidimos que ese día nos veríamos en horas del almuerzo, ninguna de nosotras queríamos complicarnos con la comida y optamos por preparar perros calientes, fácil, rápido y económico, ahora no estamos para gastar mucho, el presupuesto de todas nosotras es ajustado.
Hello dear hivers, I wish you a happy and productive Tuesday. In my city, Maracaibo, the day is beautiful and cool. It looks like it's going to rain. I love it when it's like that. I sit by the window enjoying my garden while I have a cup of coffee. Last Sunday, we got together as a family since it was my mom's birthday. My sisters and I planned a family get-together and decided that we would meet at lunch that day. None of us wanted to complicate things with food, so we opted to make hot dogs. It was easy, quick, and affordable. We don't have much time to spend right now; we're all on a tight budget.
Cada familia llevó algo para la comida, a mí me tocó llevar los refrescos, mis hermanas se encargaron de comprar los ingredientes para los perros calientes. La preparación de la comida estuvo a cargo de mi hermana Neira, cuando llegamos a casa de mi mamá ella tenía todos los vegetales ya cortados, solo había que cocinar las salchichas y armar los panes. Comimos todos juntos y debo decir que los perros calientes estaban deliciosos, mi hermana les agregó queso de año rallado, es un tipo de queso madurado con un sabor un poco salado. Este es un ingrediente inusual para la mayoría, pero en Maracaibo algunas personas lo utilizan como ingrediente en los perros calientes, a veces en vez de queso de año le añaden un poquito de sal.
Each family brought something for the meal. I was in charge of bringing the soft drinks, and my sisters were in charge of buying the ingredients for the hot dogs. My sister Neira was in charge of preparing the meal. When we arrived at my mom's house, she had all the vegetables already cut; all that was left was to cook the sausages and assemble the buns. We all ate together, and I must say the hot dogs were delicious. My sister added grated queso de año (year-old cheese), a type of aged cheese with a slightly salty flavor. This is an unusual ingredient for most people, but in Maracaibo, some people use it as an ingredient in hot dogs. Sometimes, instead of queso de año, they add a little bit of salt.
Pasamos una tarde agradable en familia estrechando lazos, algo muy necesario porque no siempre coincidimos, cada uno de nosotros tiene sus responsabilidades y no siempre tenemos tiempo para venos como nos gustaría. Mi mamá estaba feliz de vernos juntos a todos, sus hijos y nietos. Acá les comparto algunas fotos de ese día, hasta acá mi publicación, abrazos hivers.
We spent a pleasant afternoon as a family bonding, something very necessary because we don't always get together. We each have our own responsibilities, and we don't always have the time to see each other as we'd like. My mom was happy to see us all together, her children and grandchildren. Here I share some photos from that day. This is the end of my post. Hugs, hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
This is very beautiful and enjoy this moment It was nice to see that you are including some old memories as such feelings always remain in life