Una salida especial con mi hermanita || A special outing with my little sister [🇪🇸/🇺🇸]



OwxiDQjUpR7IrdzW_Dark_Grey_Minimalist_Photo_Travel_YouTube_Thumbnail_20250104_233401_0000.webp
7D4FN9ocDaroMiR6_IMG-20250104-WA0004.webp
A0HrBHl1xDEQsecr_IMG-20250104-WA0005.webp
wAKhnlrz5EeFiZ0I_IMG-20250104-WA0007.webp
S8ThzxgiuMpt734h_IMG-20250104-WA0006.webp
R1tfRzjC6QpAGNIA_IMG-20250104-WA0008.webp
TDR9vT0pch6U5lR7_IMG-20250104-WA0009.webp
flQ4UYSygtJm8Kb2_IMG-20250104-WA0011.webp
Z0pvcDcw4GSMNWUh_IMG-20250104-WA0013.webp
emGvjE3kba5C4Zu0_IMG-20250104-WA0019.webp

Versión Español

¡Hola, querida comunidad de #Hive! 🌟 Bienvenidos a mi blog. Hoy quiero compartir con ustedes una experiencia muy especial que viví el 31 de diciembre de 2024, junto a mi hermana Sofía y mi papá. Fue un día lleno de actividades y momentos memorables que giraron en torno a una sencilla salida de compras.

El día comenzó temprano, alrededor de las 6 de la mañana. Mi hermana y yo nos encontramos con nuestro papá, listos para salir en busca de un pantalón y una camisa para Sofía, que quería lucir espectacular en la celebración de fin de año. Con entusiasmo, nos dirigimos a la hipergalería Traki, específicamente en la tercera planta, donde se encontraba la tienda Traki. Tras algunas pruebas, encontramos un hermoso pantalón de mezclilla de color verde que le quedaba perfecto.

Después, decidimos bajar a una tienda cercana llamada Total, donde compramos una camisa blanca adornada con perlas incrustadas. Sofía se veía radiante con su nueva vestimenta, y el ambiente estaba lleno de alegría y expectativas. Luego de unas horas de compras, decidimos hacer una pausa para disfrutarnos un merecido premio: fuimos a Sweet Dream, una heladería que tanto nos gusta. Allí, pedimos dos grandes barquillas de helado, que saboreamos mientras reíamos y compartíamos anécdotas.

El día fue aún más emocionante porque también nos dirigimos al centro para completar algunas compras necesarias para la cena de esa noche. Finalmente, tras un día tan productivo, regresamos a casa con una sensación de satisfacción y felicidad.

Espero que les haya gustado este relato. Sin más que agregar, me despido y espero verlos en mi próximo post. ¡Hasta pronto!

Material original de @cjmorillo. Todos los derechos son reservados del autor. Fotografía tomada de mi teléfono Umidigi A11, por mi padre Julio. Traductor: Deepl (Versión gratuita).

cjbarne1.jpg
cjbarne2.jpg
cjbarne1.jpg

English version

Hello, dear #Hive community! 🌟 Welcome to my blog. Today I want to share with you a very special experience I lived on December 31, 2024, together with my sister Sofia and my dad. It was a day full of activities and memorable moments that revolved around a simple shopping trip.

The day started early, around 6 am. My sister and I met up with our dad, ready to head out in search of a pair of pants and a shirt for Sofia, who wanted to look spectacular at the end of the year celebration. Excitedly, we headed to the Traki Hypergallery, specifically on the third floor, where the Traki store was located. After a few fittings, we found a beautiful green denim pant that fit her perfectly.

Afterwards, we decided to go down to a nearby store called Total, where we bought a white shirt adorned with inlaid pearls. Sofia looked radiant in her new outfit, and the atmosphere was full of joy and anticipation. After a few hours of shopping, we decided to take a break to enjoy a well-deserved treat: we went to Sweet Dream, an ice cream shop that we love so much. There, we ordered two large scoops of ice cream, which we savored while laughing and sharing anecdotes.

The day was even more exciting because we also headed downtown to complete some necessary shopping for dinner that night. Finally, after such a productive day, we returned home with a sense of satisfaction and happiness.

I hope you liked this story. With nothing more to add, I bid you farewell and hope to see you in my next post. see you soon!

Original material by @cjmorillo. All rights reserved by the author. Photo taken from my Umidigi A11 phone, by my father Julio. Translator: Deepl (Free version).

IMG-20241227-WA0000.jpg


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Cualquier actividad se vuelve mucho más agradable solo por contar con la compañía de personas especiales. Que lindo que pudiste compartir con tu hermana y tu papá, atesorando en tu memoria recuerdos que después te sacaran sonrisas.

Totalmente de acuerdo. Los momentos con nuestros seres queridos son los que realmente importan.

Excelente paseo, un privilegio poder pasear con nuestros seres queridos

No hay nada mejor que disfrutar de un momento de calidad con tus seres queridos.


Manually curated by Blessed-girl
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord


image.png

Discord Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en

Gracias por el apoyo