Hive Open Mic Week 113 - Cuando Pase el Temblor - Cover by @Rosana6

in Hive Open Mic2 years ago

▶️ Watch on 3Speak


Hello, friends and family of Hive Open Mic! We have reached week 113 of this very important musical showcase in the Hive Blockchain, not only for musicians but also for lovers of this sublime art. On this occasion I bring you a cover of a song, that although it has little to do with the theme proposed for this edition, I felt moved to interpret it, because I really like its feeling.

It is Soda Stero's iconic song "Cuando Pase el Temblor" (When the Quake is Over), from the album Nada Personal (Nothing Personal), released by this popular and much loved Argentinian band in 1985. The song talks about an emotional quake rather than a real one; it is a very appropriate metaphor for someone who has a feeling of insecurity in any situation in life that moves their fibers and emotions. I hope that my version on guitar and shaker will be to the liking of many. Happy week to all!

¡Hola, amigos y familia de Hive Open Mic! Hemos llegado a la semana 113 de esta importantísima vitrina musical en la Blockchain de Hive, no solo para los músicos sino también para los amantes de este arte sublime. En esta ocasión les traigo un cover de una canción, que aunque poco se relaciona con la temática propuesta para esta edición, me sentí movida a interpretarla, pues me gusta mucho su feeling.

Se trata de la icónica pieza de Soda Stereo “Cuando Pase el Temblor”, perteneciente al álbum Nada Personal, lanzado por esta popular y muy amada banda Argentina en el año 1985. La canción habla de un temblor emocional más que un temblor real, es una metáfora muy apropiada para alguien que tiene una sensación de inseguridad ante cualquier situación de la vida que mueva sus fibras y sus emociones. Espero que mi versión en guitarra y shaker sea del agrado de muchos. ¡Feliz semana para todos!

Cuando Pase El Temblor

Yo caminaré entre las piedras
Hasta sentir el temblor
En mis piernas

A veces siento temor, lo sé
A veces vergüenza, oh

Estoy sentado en un cráter desierto
Sigo aguardando el temblor
En mi cuerpo

Nadie me vio partir, lo sé
Nadie me espera, oh

Hay una grieta en mi corazón
Un planeta, con desilusión

Sé que te encontraré en esas ruinas
Ya no tendremos que hablar
Del temblor

Te besaré en el temblor, lo sé
Será un buen momento, oh

Hay una grieta en mi corazón
Un planeta con desilusión

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh el temblor
Despiértame cuando pase el temblor
Despiértame cuando pase el temblor.

Source / Fuente

When The Quake is Over

I will walk among the stones
Until I feel the trembling
In my legs

Sometimes I feel fear, I know
Sometimes shame, oh

I'm sitting in a deserted crater
I keep waiting for the quake
In my body

No one saw me leave, I know
No one waits for me, oh

There's a crack in my heart
A planet, with disappointment

I know I'll find you in those ruins
We won't have to talk anymore
Of the quake

I'll kiss you in the quake, I know it
It'll be a good time, oh

There's a crack in my heart
A planet with disappointment

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh the quake
Wake me up when the quake is over
Wake me up when the quake is over.


▶️ 3Speak

Sort:  

Estimada @rosana6 nos tienes acostumbrados a tus excelentes cover cada semana y este no fue la excepción, el acompañamiento de la guitarra y de ese otro instrumento le dan un toque muy bueno para realzar esta canción además de tu voz, felicitaciones amiga lo disfrute, un gran abrazo🤗❣️🌹💙🎶🎵🌟💝💚❤️💞

Muschísimas gracias! Es un placer saber que disfrutó de esta presentación. Bendiciones!

Tienes razón querida amiga, éste tema tiene un feeling que te atrapa, gracias por compartirla con todos nosotros. Particularmente me encantan las canciones de Soda, que son un referente en cuanto al rock en español
Te felicito por este cover en guitarra y shaker.

Feliz inicio de semana! Gracias por tomarte el tiempo temprano para pasar por aquí y ver mi presentación para la semana 113. La verdad es que Soda Stereo es una.banda que se podría escuchar todos los días, tienen canciones con mucho feeling y es un placer hacer estos covers.


The rewards earned on this comment will go directly to the people(@rosana6) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hermoso tema Rosana,siempre nos cautivas a todos con tu hermosa voz y agradezco que hayas compartido este gran tema con todos nosotros, es un lujo escuchar tu versión acústica acompañada de la guitarra y el shaker. Te felicito y te deseo una linda semana.

Muchísimas gracias por la visita y los deseos. Espero ver su presentación esta semana y disfrutar de su talento, como cada vez que dice presente en esta comunidad. Bendiciones para usted.

Hola amiga muy buena interpretación y lo de temblor emocional déjame decirte que a mí también medio porque me gustó mucho esta canción de la banda soda estereo jeje que son ya una leyenda, un abrazo y que la paz sea contigo.

Eso es así, son toda una leyenda que ha marcado y seguirá marcando muchas generaciones con su maravillosa y auténtica música.

Aprecio que te tomaras el tiempo y la disposición de pasar por acá y valoraras mi post. Feliz semana!

Feliz inicio de semana amiga

MUUUY linda tu interpretación y la presentación con el instrumento, pero que es mi bella, jejejej es una maraca? Parece, jejejeje no lo había visto primera vez que lo veo😜🙈 pero me encanto querida Rosana 🤩😍 me encanta ver lo que traes cada semana por qué es muy agradable.☺️🤗😚🌹 FELICITACIONES 🎉✨😍🥰❣️

Gracias por tu visita querida amiga. Ese instrumento es un familiar más moderno de la maraca, se llama shaker, es de plástico y por dentro tiene pepitas pero mucho más pequeñas y abundantes que una maraca.

Me alegra que te haya gustado esta presentación. Bendiciones! 🤗🙌

This is lovely 🤩

Oh, I'm glad it was to your liking. Thanks for passing by! 🤗

Anytime🤗..you are amazing,keep shining🤍✨


Muy bonito 😍 disfrute de tu canto y la melodía de la guitarra y el otro instrumento , gracias por compartir.🤩🤗Me gustó este trabajo @rosana.

Muchísimas gracias por la visita y por las amables palabras de apoyo y consideración. Bendiciones y éxitos!


Gracias por compartir tu hermoso talento 😍 bendicionesWow, muy hermosa mi querida @rosana6 la guitarra suena espectacular te admiro 💕 y tu voz es muy hermosa y agradable,

Gracias amiga, qué bueno que te gustó mi entrada, lo hice con mucho cariño. Saludos y bendiciones! 🤗🙌

No esperábamos menos de ti querida Rosana, esta canción de Soda Stereo es muy buena y la versión que has realizado le ha rendido justo tributo y honor. El acompañamiento que agregaste con ese instrumento de percusión (No recuerdo el nombre 😅) estuvo maravilloso, complementó de gran manera esta entrada. Gracias por estar siempre presente en el Hive Open Mic. ¡Saludos!

WhatsApp Image 2022-05-30 at 12.22.49 PM (1).jpeg

Gracias chicos! Es un placer y un honor participar en esta comunidad tan maravillosa. Aprecio su apoyo y sus palabras.

Ese instrumento se llama shaker, da un sonido un poco más agudo que los huevitos de percusión.

Feliz semana, llena de buenas y positivas vibras para ustedes!

La reina de los 90's del Hive Open Mic 👑 Que buen cover Rosana, es increible lo que logras con tan poco. La edición que presentas es impecable, felicitaciones. Siempre que veo tus entradas me motivo a hacer música, luego veo mi realidad de tiempo y me sale de vaina un video a la semana jajaja...

Hola Jesús! Qué alegría verte por acá. Qué bueno que mis presentaciones te motiven, quizás porque compartimos mucho los gustos musicales.

Como comentas, conseguir tiempo a veces es complicado, pero cuando presentas una entrada lo haces con mucho empeño y calidad, amigo. Un abrazo.

De mis canciones favoritas! Me transporta a tiempos más sencillos.. gracias por compartir tu talento!

Me pasa justo lo mismo, esta canción y algunas otras de Soda me transportan a tiempos más sencillos y muy atesorados en el corazón.

Gracias por pasar y comentar! Saludos!

Esas luchas internas son las más difíciles de sobrellevar, a veces la inseguridad nos puede tener atrapados en un círculo vicioso.

Me gustó mucho el ritmo que le diste a las maracas, creo que ese acompañamiento quedó perfecto. Gracias por siempre esforzarte para dar una buena presentación. Un abrazo amiga.

Gracias amiga! Aprecio tus palabras de apoyo y aprecio, además de tu reflexión tan acertada. Feliz semana!

Felicidades, muy buena participación para esta semana :)

Muchas gracias por tu visita y por tu apreciado comentario!

I really love watching people who knows to play guitar. I hope O could play guitar soon. Thank you for unique presentation. 👏👏

Thank you for your visit.

You can learn to play guitar if you put your mind to it, for sure. Good luck!

Hola amiga, qué interpretación más interesante, escuchaba tu canto tu guitarra y bailaba al tiempo 😚 creo me ha pasado lo mismo que a muchos con lo del otro instrumento,en realidad resalta muchísimo, este tema no lo había escuchado, pero es hermoso y tú lo has versionado de maravilla, tienes un gran talento,el ritmo de guitarra,tu voz genial ❤️🙏 Gracias por deleitarnos una vez más!

Bueno este ritmo tiene un feeling que da ganas de bailar un poco. Me honran tus palabras de aprecio, especialmente viniendo de una guitarrista y vocalista tan talentosa como tú. Te deseo feliz semana!

Oh Dios es un placer y bendición me consideres así,de verdad ❤️🥰 tengo tanto qué aprender y mejorar sin embargo, aprecio y me hace dichosa tus palabras, Dios te colme de bendiciones y continúes progresando ❤️🥰

Woaw, I soo love your approach on this song.
The playing is on point
Your singing is just amazing
You combine everything and just produce this beautiful sound.
Thumbs up

I'm glad you liked my work on this song. Thanks for stopping by. :)

Saludos @rosana6 que bonito cantas se escucha muy bien en armonía, lo importante de la música es que te hace sentir de una manera muy conectada y esta es tu forma de expresarlo con esta hermosa canción, gracias por compartirla en esta semana del #hiveopenmic un fuerte abrazo querida amiga.

Gracias a ti por tomarte el tiempo de pasar a visitarme. Valoro tus comentarios y estoy de acuerdo en que la música nos hace sentir conectados y nos llena de muchas emociones. Un abrazo!

Ceratti es poesía pura, cada canción es un temazo.
Muy buen cover, como todos tus covers.
Felicidades amiga.
Nota: buena percusión.

Así es, no me canso de escuchar y amar las canciones de Ceratti, tanto las que creó como solista como con Soda Stereo.
Gracias por tu valoración, me honra.

Un Abrazote!

Hola Rosana Dios te bendiga!

Muchas veces pasamos por esos "temblores" que de una u otra forma nos hacen dudar pero tambien de eso se trata la vida, de afrontar las situaciones y seguir hacia adelante.

Hermosa interpretación, muy lindo lo que trajiste esta semana a pesar de no ir con la temática. Lindo, lindo!! Saludos amiga.

Si, muchas veces me siento conectada a una canción y decido hacer un cover de ella a pesar de que la temática no concuerde, simplemente es un impulso y una expresión.

Como comentas, todos pasamos en algún momento por temblores emocionales.

Gracias por tu visita! 🤗

La canté contigo y todo Rosanaaaa 🙌😀💛, disculpa que hoy te comente apenas, estuve ausente un par de días atendiendo algunos asuntos, lo cierto es que tu versión me ha encantado de pana, me recordaste un disco tributo muy bueno que se llama Chill n' Soda, si no lo has escuchado te lo recomiendo 100%!!!

Tu voz, la guitarra, el shaker, todo lo ambientaste muy bien 🔥🔥🔥🔥, te felicito porque has hecho tremendo tributo a semejante canción que amo desde la 1era vez que la escuché 💖!!!!

Un abrazo querida amiga, te luciste... You Rockkkk!!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

Tranquilo amigo, también he tenido otras cositas que hacer que acaparan mi tiempo.

Voy a escuchar este tributo a ver qué tal, suena interesante.

Gracias por tu constante presencia y tu apoyo que tanto valoro. 🤗☮️💟🎶🎼

👏👏👏👏👏Bravoooo, maravillosa has estado mi amiga @rosana6 muy linda canción y tu voz maravillosa. Dios te bendiga 🤗

Que bonita interpretación. Debo confesar que no conocía la canción, pero ni me molesté en buscar la original porque prefiero quedarme con este bello cover que logró tener mi completa y absoluta atención de principio a fin y no se podía esperar menos de ti. Gracias por siempre compartir tu buena música. Un abrazo, que sigan los éxitos.

Gracias amiga! Me honra tu comentario. 🤗
Igual no está demás que veas el video original, es bastante antiguo pero vale la pena. Feliz día!

Me gustó mucho tu interpretación de éste gran clásico de Soda Stereo.
¡Te felicito!

Muchas gracias por las palabras de apoyo. Me alegra que te haya gustado. 🤗

¡Cuánto talento mi querida @rosana6 !
Tu interpretación es dulce y cargada de un sentimiento que sabes transmitir muy bien.
¡Nunca había escuchado esta pieza pero tu versión me encantó!😍
¡Dios te siga colmando de inspiración para que continúes compartiendo tu arte con todos nosotros!🤗🌸
¡Un abrazote!🤗💗

¡Qué bueno que te gustó amiga! Me alegra que esta interpretación haya sido de tu agrado. Lo hice con mucho cariño.

No todos conocen esta pieza de Soda Stereo, hay otras más populares.

¡Gracias por pasar por acá! ¡Te envío un abrazo fuerte!