La alegría del encuentro en Buenos Aires que me dejó el corazón revuelto [ESP//ENG]

Aquí voy con mi día #2 interrumpido, sí interrumpido, ayer se me metió una piedra en el zapato, pero bueno lo importante siempre es seguirlo intentado y eso es justo lo que estoy haciendo hoy. Volverlo a intentar. Justo hablando de volver, hoy quiero compartirles este reencuentro que me dejó con las emociones revueltas porque fue volver mi reloj unos 10 años atrás y dejar un pedazo de mi corazón allá en la ciudad de la furia.

photo_2025-12-04_18-32-11.jpg

Hola mi gente linda de Emotions & Feelings, paso por aquí para contarles sobre este reencuentro y que me movió el corazón. Cosas que pasan y a veces creemos que son irreales, justo así fue este encuentro y para ya no dar más vueltas, aquí les dejo esta bonita aventura que me abrazó el corazón en mi viaje por Argentina.

photo_2025-12-04_18-32-37.jpg

Apenas tenía los boletos en las manos para mi viaje ya sabía que vería a una personita. Me emocionaban muchas cosas de ese viaje, pero volvernos a encontrar después de tantos años tenía un pedacito de mi corazón saltando en un pie. Y para llenar el tema aún mucho más de adrenalina, decidí que todo fuera una sorpresa. Le avisé a mi cómplice y pues todo el plan empezó a andar.

photo_2025-12-04_18-32-26.jpg

Apenas llegué a Argentina y después de comer unas media lunas, hice la primera llamada a mi cómplice le dije que ya estaba, pero que debíamos esperar para vernos, yo estaba atascada con el tema trabajo. Les confieso que esperé mucho por dar esta sorpresa y bueno esperé tanto que no me aguanté y el segundo en BsAs llamé a mi sorpresa: “Aló ¿me escucha bien, fuerte y claro?” R: Sí la escucho clarito como si estuviera aquí “Es que aquí estoy en BsAs. Ella no lo podía creer y yo tenía el corazón en la garganta.

photo_2025-12-04_18-32-33.jpg

Al siguiente día, el complice me fue a buscar a la estación de tren y me embarqué a conseguirme con esa gran sorpresa revelada jeje. Nos bajamos del tren unos 15 minutos después, el trayecto fue bastante corto. Caminamos apenas unas cuadras. Llegamos, se abrió la puerta y allí estaba con los brazos abiertos y una gran sonrisa. Una de mis mejores amigas, una señora que no veía desde hace unos 8 años.

photo_2025-12-04_18-32-21.jpg

Ella es Mariel y es de esas familias que uno escoge en la vida y se las queda para siempre. A ella la conocí mientras estuve en Doctor Yaso Maracay y en ese corazón noble de amiga me quedé, agradeciendo todas las cosas bonitas que nos pueden dar las personas que llegan a nuestra vida a sumar. Confieso que quería quedarme en su abrazo, en los millones de cuentos que tenía para contarme y en los juguetes de sus hijos que conocía solo por fotografías.

Cuando me fui el corazón no lo tenía roto, lo tenía lleno de orgullo, de esperanza, de amor, de admiración. Vuelvo a decir, lo que siempre digo: Sigamos rodeándonos de personas que nos llenan el alma, de personas que nos sumen.


ENGLISH (click here!)

Here I go with my interrupted day #2—yes, interrupted. Yesterday, I got a stone in my shoe, but the important thing is always to keep trying, and that’s exactly what I’m doing today: trying again.Speaking of returning, today I want to share this reunion that left my emotions stirred up because it was like winding my clock back about 10 years and leaving a piece of my heart there, in the City of Fury (Buenos Aires).

photo_2025-12-04_18-32-11.jpg

Hello, my dear people of Emotions & Feelings, I’m dropping by to tell you about this reunion that moved my heart. Things happen that sometimes we think are unreal, and this encounter was exactly like that. And to stop beating around the bush, here is this beautiful adventure that embraced my heart during my trip to Argentina.

photo_2025-12-04_18-32-37.jpg

As soon as I had the tickets in my hands for my trip, I already knew I would see a certain little person. Many things about that trip excited me, but seeing each other again after so many years had a little piece of my heart skipping for joy. And to fill the topic with even more adrenaline, I decided to make it a complete surprise. I alerted my accomplice, and the whole plan started to unfold.

photo_2025-12-04_18-32-26.jpg

As soon as I arrived in Argentina, and after eating some media lunas (croissants), I made the first call to my accomplice. I told him I had arrived, but that we had to wait to meet because I was stuck with work. I confess I waited a long time to deliver this surprise, and well, I waited so long that I couldn’t hold it in. On my second day in BsAs, I called my surprise: 'Hello, can you hear me well, loud and clear?' R: 'Yes, I hear you clearly, as if you were here.' 'That’s because I am here in BsAs.' She couldn't believe it, and my heart was in my throat.

photo_2025-12-04_18-32-33.jpg

The next day, the accomplice picked me up at the train station, and I embarked to meet that great, now-revealed surprise, hehe. We got off the train about 15 minutes later; the ride was quite short. We walked just a few blocks. We arrived, the door opened, and there she was with open arms and a big smile: one of my best friends, a lady I hadn't seen in about 8 years.

photo_2025-12-04_18-32-21.jpg

She is Mariel, and she is one of those families you choose in life and keep forever. I met her while I was in Doctor Yaso Maracay, and I stayed in that noble friend’s heart, grateful for all the beautiful things that people who come into our lives to add value can give us. I confess I wanted to stay in her embrace, listening to the millions of stories she had to tell me, and seeing the toys of her children, whom I only knew through photographs.

When I left, my heart wasn't broken; it was full of pride, hope, love, and admiration. I repeat what I always say: Let's continue to surround ourselves with people who fill our souls, people who add value to our lives.

Las fotos y contenido aquí compartido con ustedes son de mi autoría. Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Honor ALI-NX3. Y la traducción al inglés fue realizada con DeepL

The photos and content here shared with you are my authorship. The photos were taken with my Honor ALI-NX3 phone. And the English translation was done with DeepL.

banner twitter.png

Posted Using INLEO