Español

Saludos amigos 🙋☀, les deseo una feliz y relajada semana .
Hoy, quiero compartirle lo constituyó un sábado cargado de emociones positivas, que acontecieron de forma inesperada mientras transitaba el día.
Al estar últimamente cargada de trabajo con la barbería y la manicura, la ley de tener los fines de semana libres, y para mí, habían cambiado un poco. Esto generó que sintiera gran tensión en pensamientos y cuerpo, consumiéndome en un estrés devastador.
Este sábado, optando por retomar esas salidas que llenan el alma, me alisté y acompañada de mi esposo, me dispuse a realizar mis caminatas matutinas, disfrutando de la tan añorada brisa fresca y del reluciente sol.

No habíamos ni camindo tres cuadras, cuando la primera sorpresa del día , el encuentro con mis tíos, nos hizo que reflejaramos una amplia sonrisa. Mucho tiempo había transcurrido de nuestro última reunificación, así que para ponernos al día y vencer esa rutina de trabajo le aceptamos la invitación a almorzar.
Al llegar Pequi, Blu y Kira, los pequeños perritos de la casa, moviendo sus colitas nos dieron la bienvenida, fue sorprendente ver cuanto habían crecido.
Proyectos futuros, vivencias pasadas, fueron algunos de los temas debatidos frente a una hermosa vista natural que tiene lugar desde su balcón, mientras consumiamos el trago denominado por mi tío el especial de la casa, que consistía en ron Havana Club, limón, jugo de tomate y cubitos hielo.

Las horas se nos fueron rápidamente dándonos las doce del medio día, y fue entonces, cuando degustamos el rico sazón de mi tía, que nos sorprendió con un congris delicioso, salsa mixta de salchichas , ensalada de aguacate, y de postre mermelada de mango y queso.

¡Que exquisito se encontraba todo!, nos fuimos, con varios trucos culinarios y con la satisfacción de un reencuentro futuro programado.
Al llegar a la casa radiaba de emoción y más al saber que en tan sólo horas comenzaría la noche de cubanía. Sólo instantes permanecimos alistándonos, y nos dirigimos hacia el Parque Céspedes.

Que bello y reluciente, las luces de los faroles convertían la noche en día, reflejando los semblantes alegres de las familias enteras que disfrutaban con sus pequeños una música y comida con sabor cubano.

Apreciendo los rostros que contagiaban de energía positiva, llega a mi vista la de mis primos, quiénes también optaron por una noche relajada. Inmediatamente fuimos a su encuentro mostrándole nuestro afecto.

¡Que día más especial amigos!, mi estrés había quedado anulado completamente, con tantos momentos gratos.

Espero que les haya gustado el acercamiento a este día que para mi estuvo cargado de conmoción familiar y lindas emociones.
Los invito a que disfruten de su día a día, deseándoles bendiciones infinitas a todos.🙋🌈
Fotografías propias.

---

English

Greetings friends 🙋☀, I wish you a happy and relaxed week.

Today, I want to share what constituted a Saturday full of positive emotions, which happened unexpectedly while I was going through the day.
Being busy lately with the barber shop and manicure, the law of having weekends off, and for me, had changed a little. This caused me to feel great tension in my thoughts and body, consuming me in devastating stress.
This Saturday, choosing to resume those outings that fill the soul, I got ready and accompanied by my husband, I set out to do my morning walks, enjoying the much-missed fresh breeze and the sparkling sun.

We hadn't even walked three blocks, when the first surprise of the day, the meeting with my uncles, made us reflect a wide smile. A lot of time had passed since our last reunification, so to catch up and beat that work routine we accepted his invitation to lunch.
When Pequi, Blu and Kira arrived, the little dogs of the house, wagging their tails welcomed us, it was surprising to see how much they had grown.
Future projects, past experiences, were some of the topics discussed in front of a beautiful natural view that takes place from his balcony, while we consumed the drink called by my uncle the special of the house, which consisted of Havana Club rum, lemon, tomato juice and ice cubes.

The hours quickly passed giving us twelve o'clock, and it was then, when we tasted the rich seasoning of my aunt, who surprised us with a delicious congris, mixed sausage sauce, avocado salad, and for dessert mango jam and cheese.

How exquisite everything was!, we left, with several culinary tricks and with the satisfaction of a scheduled future reunion.
When I arrived at the house I was beaming with excitement and even more so knowing that in just hours the Cuban night would begin. We stayed only a few moments getting ready, and we headed towards Céspedes Park.

How beautiful and sparkling, the lights of the lanterns turned night into day, reflecting the cheerful faces of the whole families who enjoyed music and food with Cuban flavor with their little ones.

Appreciating the faces that were infecting with positive energy, I saw that of my cousins, who also opted for a relaxed evening. We immediately went to meet him showing him our affection.

What a special day friends!, my stress had been completely canceled, with so many pleasant moments.

I hope you liked the approach to this day that for me was full of family shock and beautiful emotions.
I invite you to enjoy your day to day, wishing you infinite blessings to all.🙋🌈
Own photographs.

---