Conóceme mejor !!!

Español>Inglés

HOLA a todos.
Mi nombre es Dayanis, aunque todos me dicen Dayi. Soy estudiante de la carrera Gestión Sociocultural para el Desarrollo, tal vez algunos se preguntarán Gestión Sociocultural... ¿Qué es?, en otros espacios les hablaré un poco más sobre esa maravillosa carrera.
HELLO everyone.
My name is Dayanis, although everyone calls me Dayi. I am a student of Sociocultural Management for Development, maybe some of you are wondering Sociocultural Management... What is it? In other spaces I will tell you a little more about this wonderful career.

Soy una persona muy risueña, es algo que me caracteriza, siempre tengo una sonrisa y recibo a cada persona con ella. Me considero alegre, divertida. Aunque no salgo mucho de fiestas, me gusta mucho bailar, creo que es uno de los hobbies favoritos, en la plataforma de Tiktok tengo un perfil dónde comparto los trends del momento y otros contenidos como makeup, al igual que en mi canal de YouTube que está más centrado en el mundo del maquillaje. Otra de mis actividades favoritas es tomarme fotos, la disfruto tanto que no pudiera elegir entre videos y fotografías, en mi cuenta de Instagram comparto este tipo de contenido.
I am a very cheerful person, it is something that characterizes me, I always have a smile and I welcome each person with it. I consider myself cheerful and fun. Although I don't go out much to parties, I like dancing a lot, I think it's one of my favorite hobbies, on the Tiktok platform I have a profile where I share the trends of the moment and other content such as makeup, as well as on my YouTube channel which is more focused on the world of makeup. Another of my favorite activities is taking pictures, I enjoy it so much that I couldn't choose between videos and photos, in my Instagram account I share this kind of content.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot
The images used in the publication are my own, taken with my Moto E 5 Go cell phone and edited with the InShot application

Cómo pudieron darse cuenta la mayor parte de mi tiempo lo dedico a las redes sociales, es una forma dónde puedo olvidarme del mundo estando tan dentro de él. Comencé, como yo le suelo llamar en el "mundo de las redes sociales" desde la pandemia de la COVID-19, fue una forma que encontré para olvidar un poco lo que estaba pasando, esta forma de distracción fue la que utilicé para deja de pensar un poco en lo que sucedía.

How you could realize most of my time I dedicate to social networks, it is a way where I can forget the world being so into it. I started, as I usually call it in the "world of social networks" since the COVID-19 pandemic, it was a way I found to forget a little bit what was happening, this form of distraction was the one I used to stop thinking a little bit about what was happening.

Recuerdo que comencé un día con un vídeo y ya llevo años. ¡Quién lo diría! Fue algo sorprendente, ver cómo pueden ocurrir y hacer tantas cosas y aprovecharlas desde lo positivo y de la manera más inteligente, linda y sabia posible. Si quieres saber más sobre ellos acá les comparto mis redes sociales.
I remember I started one day with a video and I've been watching it for years now. Who knew! It was amazing to see how so many things can happen and do so many things and take advantage of them in the most intelligent, beautiful and wise way possible. If you want to know more about them here I share my social networks.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot

También forman parte de mis videos mis mascotas. Tengo dos perritas pequinés, las que adoro. Ellas son Yeimi e Itana. Tienen 5 y 3 años respectivamente.
My pets are also part of my videos. I have two little Pekingese dogs, which I adore. They are Yeimi and Itana. They are 5 and 3 years old respectively.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot

Otra de mis pasiones es la moda. Me encanta estar actualizada de las tendencias del momento, de las cuales de una forma u otra las apropio a mi propio estilo. Me gratifica transformar, crear e innovar a partir de ellas y darle un sello personal. En mi tiempo libre me dedico a estudiar ese maravilloso universo, lo cual me ha permitido aprender a realizar diseños con mis propias creaciones.

Another passion of mine is fashion. I love to be updated of the trends of the moment, of which in one way or another I appropriate them to my own style. I am gratified to transform, create and innovate from them and give them a personal stamp. In my free time I dedicate myself to study this wonderful universe, which has allowed me to learn how to make designs with my own creations.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot

De igual modo me agradan los peinados (hairstyles). Casi todo los días llevo un nuevo peinado, como les muestro a continuación.
In the same way I like hairstyles. Almost every day I wear a new hairstyle, as I show you below.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot

Asimismo tengo un talento para las manualidades. Recopilando algunas cosas que ya no se utilizan como telas, cajas, plásticos y otros accesorios.
Igualmente, me encanta decorar para diferentes celebraciones y aquí incluyo las actividades anteriores ya que fusiono la moda (colores, esbozos) con las manualidades (confección del espacio). En todo ello incluyo siempre un toque de morado, pues es mi color favorito.
I also have a talent for crafts. Collecting some things that are no longer in use such as fabrics, boxes, plastics and other accessories.
Likewise, I love to decorate for different celebrations and here I include the above activities as I merge fashion (colors, sketches) with crafts (making the space). In all of this I always include a touch of purple, as it is my favorite color.

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomadas con mi móvil Moto E 5 Go y editadas con la aplicación InShot

Así finalizo con esta pequeña presentación sobre mi. Espero que les haya resultado interesante y de su agrado.
Por lo tanto los invito a seguirme para que no se pierdan las próximas publicaciones. ¡¡MUCHAS GRACIASS!!
So I end with this little presentation about me. I hope you have found it interesting and to your liking.
Therefore I invite you to follow me so that you do not miss the next publications. THANK YOU VERY MUCH!!!!

Traducción al Inglés por [Deepl Traslate] (https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends) English translation by [Deepl Translate] (https://www.deepl.com/mobile-apps/?utm_source=android&utm_medium=app&utm_campaign=share-with-friends)