I definitely fully agree with Goldeneye 007 and Mario Party [2 in particular :)]!

A few other games I would add:
Super NES
Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Turtles in Time
Uniracers
Baseball Simulator 1.000
Goof Troop
Tiny Toon Adventures: Wacky Sports Challenge

N64
Perfect Dark
Mario Kart 64
Donkey Kong 64
Diddy Kong Racing

I am sure there are more but these are all I could brainstorm right now!