Приветствую вас дорогие друзья! В рамках esteem university я решила начать курс изучения итальянского языка для всех Steemiens. Надеюсь, он вам понравится и вы будете с увлечением изучать итальянский язык. Язык красивый, если им владеть на высоком уровне. Правда, надо сразу сказать, согласно статистики, считается , что итальянский для русских - самый сложный язык для изучения.
Видимо это связано с тем, что в русском языке мы не используем артикли перед именами существительными. А также многие русские существительные женского рода в итальянском языке это существительные мужского рода.
Очень внимательно надо отнестись к произношению итальянских слов. Благо что произношение не сложное, не такое как в английском и французских языках. Обычно в итальянском языке каждое слово читается так, как оно написано. Важно выучить буквы, запомнить их, выучить произношение и вы вполне сможете читать легкие тексты.
Для меня изначально несложно было прочитать текст. Но сложно научиться говорить быстро, не подбирая слова для того, чтобы выразить свою мысль. А вот здесь не все так легко. Потому что итальянская разговорная речь наполнена всевозможными дополнительными слова (в нашем понимании слова-паразиты), которые отягощают речь и не делают ее красивой. Однако в итальянской речи именно так: разговорная речь заметно отличается от литературной. Люди с низким уровнем образования наводняют свою речь многочисленными словами-паразитами. Те, кто закончил высшую школу и университет говорят достаточно грамотно.
При произношении нельзя путать буквы а и о . Если в слове написана буква А, значит произносить надо А. Мое мнение - итальянский в плане произношения больше похож на наш вологодский акцент. Количественно буква О доминирует над буквой А в итальянских словах. Поэтому, если у вас "масковский" прононс, то вам придется очень внимательно читать и произносить слова, иначе итальянцы вас не поймут.
Это было вступление в тему об итальянском языке. Мне хотелось обратить ваше внимание на некоторые особенности итальянского языка, основанное исключительно на моих собственных наблюдениях. И если вы прочиталивнимательно, то вы уже вполне подготовлены, чтобы изучать итальянский более быстрыми темпами, чем это делала я в начале моего переезда в Италию.
Итак сегодня изучаем алфавит.
источник
В итальянском языке всего 26 букв, из них:
ГЛАСНЫХ -5: Aa Ee Ii Oo Uu
СОГЛАСНЫХ -21: Bd Cc Dd Ff Gg Hh Ll Mm Nn Pp Qq Rr Ss Tt Vv Zz
БУКВЫ Jj Kk Xx присутствуют в словах иностранного происхождения, обычно заимствованы из английского.
В связи с этим итальянцы не умеют произносить букву Х, для них сказать "хорошо" сложно и непривычно.
На сегодня наш урок закончен. На все ваши вопросы я отвечу в комментариях. Спасибо за ваше внимание!
PS: моя запись в блоге сделана через приложение Surfer 1.1.12 - мой любимый клиент Steem , который был разработан @good-karma и @esteemapp команды. Проверьте их учетную запись для получения дополнительной информации.
спасибо @dunsky за прекрасные иллюстрации для eSteem
@resteemator is a new bot casting votes for its followers. Follow @resteemator and vote this comment to increase your chance to be voted in the future!
Очень интересное начинание.
спасибо, заходите изучать итальянский!
вы пользуетесь приложением esteem surfer? можете присоединяться к нам в дискорде, у нас есть наша русскоязычная группа. могу дать ссылку. будем рады видеть вас там
давайте ссылку.
ссылка меняется каждый день. сегодня у меня не было интернета. Завтра вам отправлю ссылку или в телеграмм напишу, ок, договорились.
гуд
если сейчас зайдете сразу в дискорд, то отправлю сразу ссылку
я там.
You have been defended with a 25.00% upvote!
I was summoned by @vipnata.
You got a 5.00% upvote from @joeparys! Thank you for your support of our services. To continue your support, please follow and delegate Steem power to @joeparys for daily steem and steem dollar payouts!