Steemit auf Deutsch übersetzen: Wir suchen Freiwillige

in #deutsch6 years ago (edited)

Hab mal gerade nachgeschaut und gemerkt, dass es schon 10 Sprachen zur Auswahl gibt, aber "deutsch" noch keine Option ist.
Gibt es Menschen die helfen möchten und gerne übersetzen?

Wenn ihr Lust habt, schreibt einfach eine E-Mail an translate@steemit.com in der ihr euch meldet für die deutsche Übersetzung.

Capsddture.JPG

Link zu den Spracheinstellungen:
https://steemit.com/@philosophy.works/settings

Steemit Artikel über die anderen Übersetzungen:
https://steemit.com/steemit/@steemitblog/multi-language-support-for-steemit-com-is-here

Sort:  

Es hatte damals ja sogar jemand Unterstützung bzgl. Deutsch angeboten, der Kommentar steht jedenfalls ganz oben. Antwort gab's offenbar keine.

Einen Resteem wert.

oh ja da sollten wir als Deutsche Community echt mal mit anpacken

Gibt es da kein entsprechendes Projekt auf GitHub oder so?

Congratulations @philosophy.works! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

<p dir="auto"><a href="http://steemitboard.com/@philosophy.works" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link"><img src="https://images.hive.blog/768x0/https://steemitimages.com/70x80/http://steemitboard.com/notifications/votes.png" srcset="https://images.hive.blog/768x0/https://steemitimages.com/70x80/http://steemitboard.com/notifications/votes.png 1x, https://images.hive.blog/1536x0/https://steemitimages.com/70x80/http://steemitboard.com/notifications/votes.png 2x" /> Award for the number of upvotes <p dir="auto">Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.<br /> For more information about SteemitBoard, click <a href="https://steemit.com/@steemitboard" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link">here <p dir="auto">If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word <code>STOP <blockquote> <p dir="auto">Upvote this notification to help all Steemit users. Learn why <a href="https://steemit.com/steemitboard/@steemitboard/http-i-cubeupload-com-7ciqeo-png" target="_blank" rel="noreferrer noopener" title="This link will take you away from hive.blog" class="external_link">here!

Sollte sich niemand finden, bin ich gerne bereit dazu :)
lg

hmmm - echt schwierig! Bayern, Österreicher und Schweizer können ja angeblich gar kein richtiges Deutsch! Als "Nordslowene" falle ich ja in diese Kategorie, also überlasse ich das den schönsprechenden im Norden!