Your Byteball address and Steemit username are public and these can't recover your wallet because then anybody could recover someone else wallet.

Steemit doesn't have your private keys (seed words) to your Byteball wallet, so you can't recover Byteball wallet with Steemit.