En busca de material para publicar en Steemit, me encontré esta curiosa planta en el jardín de la mamá de una de mis mejores amigas. Sus flores alargadas y de color rojo brillante llamaron mi atención, de inmediato. Pregunté: ¿cuál era su nombre? Y la sobrina de mi amiga, que conoce cada rincón del jardín de su abuela. Me respondió: “rabo de mono”.
In search of material to publish on Steemit, I found this curious plant in the garden of the mother of one of my best friends. Its elongated and bright red flowers caught my attention, immediately. I asked: what was his name? And my friend's niece, who knows every corner of her grandmother's garden. He replied: "monkey tail"
Con ese nombre tan pintoresco y con esa apariencia. Decidí investigar al respecto y encontré que el nombre científico de este arbusto es “Acalypha hispida” y pertenece a la familia “Euphorbiaceae”. En otros países, se le conoce como: moco de pavo, rabo de gato o manto de candela. Su origen es de Malasia y puede alcanzar una altura y envergadura de 1,8 metros.
With that name so picturesque and with that appearance. I decided to investigate about it and found that the scientific name of this shrub is “Acalypha hispida” and belongs to the family “Euphorbiaceae”. In other countries, it is known as: turkey mucus, cattail or candle mantle. Its origin is from Malaysia and can reach a height and wingspan of 1.8 meters.
Foto original
Es una planta ornamental y se adapta perfectamente a los países con clima tropical y subtropical. Por ello, es resistente a la exposición del sol durante todo el día. Con excepción de la época de verano, que si deben tener un cuidado especial y ser regadas 2 o 3 veces por semana.
It is an ornamental plant and adapts perfectly to countries with tropical and subtropical climate. Therefore, it is resistant to sun exposure throughout the day. With the exception of the summer season, if they should take special care and be watered 2 or 3 times a week
Acá dejo un enlace para conocer + a esta plantita y sus cuidados:
https://naturalezatropical.com/acalypha-hispida/
y fue tomada Samsung J2. Esta fotografía es de mi autoría @duinelena
Que hermosa, muestranos más plantas de tu amiga :D
Gracias por tu comentario :) Pronto volveré al jardín. Ella tiene muchas plantas.
This post made me smile - my mother always had it in the garden in Australia. One it seeds itself out, there is no getting rid of it though!
Leading the curation trail for both @ecotrain & @eco-alex.
Together We’re Making This World A Better Place.
Click Here To Join the manually curated trail "@artemislives" to support quality eco-green content.
Qué bueno que le hice recordar el jardín de su mamá. Saludos desde Venezuela.