Gitlab's issue system works pretty good for new work and for bugs, it's mainly just a matter of using a uniform labeling system when creating issues and then standardizing on a method of processing the issues (assignment, testing, review).