If Spanish isn't your first language, scroll down for the English version or click here
Buen día, colegas músicos y amantes de la música. Vengo a participar por primera vez en el Hive Música Festival. Aunque es algo tardía mi participación (porque he tenido la invitación abierta desde hace tiempo, pero el trabajo no me dejaba).
Los temas de diciembre son navideños y nada habla de la navidad mejor que los aguinaldos venezolanos. ¿Quién no recuerda alguno de estos? Todos son muy bellos y algunos tienes letras que hacen mención al nacimiento del niño Jesús.
En mi participación de esta semana, quiero compartir con ustedes el Aguinaldo, La Jornada. Este es de autor anónimo y es de das canciones que todo el mundo se sabe por alguna razón. En mi caso, me recuerda a las fiestas navideñas del colegio. Por si no lo saben, estudié en un colegio católico de las hermanas Carmelitas aquí en Cumaná. En mi mente hay una rocola de canciones con temas religiosos. Mis favoritas son los aguinaldos y villancicos.
Escuchar estas notas me transporta a esa época más feliz dónde toda la familia estaba reunida en la mesa y se esperaba por abrir los regalos al día siguiente. Es algo mágico. La misma canción hace referencia a un viaje hacia Belén y como unos cascabeles anuncian el tiempo de partir.
No es mi aguinaldo favorito, pero sí uno que despierta recuerdos muy bellos. Me gustaría saber cuál es su aguinaldo favorito.
Por lo pronto, me despido esperando que mi interpretación sea de su agrado. Todavía no canto, pero estoy tomando clases. Así que seguro me verán cantando pronto. Tampoco cantaría este aguinaldo porque tiene ¡10 estrofas! Por ahora, disfruten de Embla haciendo la voz.
HMF, Week 11, Round 2 | La Jornada | Soloist Venezuelan Cuatro Cover 🎵🎶
Greetings fellow musicians and music lovers! Today, I bring you my first entry for the Hive Music Festival. I'm sorry for the delay (work and a lot of other stuff had kept me from recording my video).
The themes of December inevitably speak of Christmas. What is better for this than Venezuelan Aguinaldos? Who doesn't know one of these? They are beautiful and their lyrics always recall topics like the birth of Jesus and festivities.
In my entry for this week, I want to share with you one which is called "La Jornada" (The Journey). It's composer is anonymous and it's one of those songs every Venezuelan seems to remember somehow. In my case, it reminds me of the Christmas celebrations at scho. I studied at a Catholic school, so my brain is a bit jukebox of songs with religious themes. My favorite ones are all those related to Christmas.
Listening to this melody takes me back to those happy times when all the family was gathered around the table and we waited for the next day to open the presents. It was pure magic! The songs makes refenreces to a Journey to Bethlehem and some jingle bells anounce the departure.
It isn't my favorite Christmas song, but it is filled with beautiful memories. I'd like to know which is your favorite Christmas song.
For now, I gotta say goodbye, but I hope you enjoy my performance. I'm still not signing, nor would I sing this one. It has 10 stanzas! But I have to tell you my little secret and it's that I'm taking singing lessons. So you'll see me signing sometime soon. Enjoy Embla's beautiful voice.
- Fotos/Photos and Video 📹📷: taken by me (Redmi Note 8).
- Edición/Editing 🎬: by me in Capcut.
- Portada/Thumbnail: made by me in Canva.
Follow me on Instagram for enquires and commission.
If you'd like to help the workshop grow, you can make a donation here. You can find me at discord as bertrayo#1763 ▶️ 3Speak
Me siento muy feliz de contar con tu presencia en el festival, eres bienvenido y te felicito por esta interpretación tan bella que nos dejaste, me dejaste suspirando desde que te comencé a escuchar, esperaré esa presentación con tu canto.
Muchas gracias por tus palabras. Tenía pendiente hacer el vídeo para el festival desde el meetup de Cumaná. La vida se complica. Y bueno, hasta que me pude hacer un tiempo para organizar esto y lo grabé. Traté de hacerlo tan íntimo como pude y a mí estilo. Me alegra que te haya gustado.
Bienvenido al Hive Music Festival mi estimado Andres!! Sinceramente es un gusto tenerle por aca!! :D
Amo los aguinaldos y villancicos, son hermosos y transmiten mucha paz y alegria! Precisamente eso senti al escucharte, asi que te felicito por interpretar esta pieza tan sentida y hermosa!
Me encanta el burrito sabanero, asi que espero que lo traigas en una proxima edición xD!!
Bendiciones amigo, un abrazo y feliz año nuevo xD!
Muchas gracias, mi estimada. Es un gusto estar por aquí.
Los aguinaldos son una belleza. Por ahí te go otro, pero no es el Burrito Sabanero. Ese me lo sabía porque fue una de las primeras cosas que aprendí en cuatro solista pero nunca lo grabé. Capaz ni me acuerdo cómo va.
Te mando un abrazo, amiga. Espero que pases una Nochevieja bien chévere y que el año nuevo traiga muchas cosas buenas para ti.
Me quito el sombrero, me levanto de mi asiento y aplaudo... Wow Andrés. Esta canción me gusta mucho para cantarla en familia un 24 o 25 de Diciembre en la iglesia, porque a la gente le encanta, pero generalmente me da fastidio escucharla, quizás porque me parece infantil, pero esta versión me ha cambiado la vida jajaja. Hermano, esto sí que es hacer un cover con todo el talento e inspiración del mundo. Pareces un Dios con esa guitarra. Felicitaciones por tu éxito y que vengan muchos más 🙌
Me voy a quitar yo el sombrero con semerendo comentario. La canción es repetitiva. No me acordaba que tiene 10 estrofas. Muy largo para cantarlo todo. Había que darle otro aire. La intención era hacerlo un aguinaldo más íntimo con el arreglo. Veo que dio en el clavo con el efecto.
PD. ¿Cómo que guitarra, chico? Me respetas mi cuatro. 🤣
Jajajaja... La costumbre hermano. Además que me concentré tanto en escribir que ya hasta se me había olvidado el instrumento 🤣 Tu sonido es muy pro, de verdad. Pura perfección aquí 🙌
Pura práctica y todavía no me siento que estoy a nivel, pero ahí vamos. Cada canción nueva es otro aprendizaje.
Saludos @bertrayo
Hermanazo, ésto ha sido un deleite auditivo! Mis orejas te lo agradecen, que maravilla de arreglo, los acordes de introducción, la imagen del video, el viento haciendo sonar las campanitas al fondo de tu casa, todo una gran maravilla. Te felicito, estuvo asombroso.
Te quería comentar que ciertamente ésa Canción es de compositor anónimo, pero quién recopila y difunde ésa canción es el gran maestro Vicente Emilio Sojo, a quién le debemos muchísimo por haber salvaguardado ésas hermosas letras y melodías de nuestros pueblos venezolanos.
Un abrazo fraternal, creo que ha sido lo mejor que he visto en el día.
P.D:
jajajja no sé sí te diste cuenta de ésto... Sape gato!
Me imaginaba que había Sido Vicente Emilio Sojo quien había recopilado esto y otros aguinaldos anónimos. Gracias por recordarme y muchas gracias por tus palabras. Las campanas de viento siempre están en los covers y no sé cómo le hacen para adornar todo tan bien. Es casi que mágica la cuestión.
Ja, ja, ja, ja. Todo friamente calculado. 🤣
Ha sido toda una grata experiencia escucharte. Sinceramente, has dejado al público muy entusiasmado, con muchas ganas de seguir escuchándote. El sonido, el ambiente, tu performance, todo, te ha quedado genial. Ha sido todo un placer tenerte en esta tarima. Esperamos y deseamos, seguir disfrutando de tu talento en este gran Hive Music Festival. ¡Bienvenido a esta casa, tú casa!
Mis campanas de viento siempre están el los covers. No imagino haciendo música sin ellas. Ha sido genial participar. Hay mucha interacción en estás publicaciones.
No sé qué me gusta más, la canción o las caras que haces mientras tocas 👀. Está precioso el aguinaldo, aunque debo ser de las pocas personas que no lo ha escuchado nunca, pero bueno, ya nada me sorprende, jajajaja.
😘❤️
Es que no has escuchado nada de música venezolana, por lo visto. No es que me sorprenda. Hay personas que viven aquí y no saben nada de nada.
Gracias por lo que me toca. 🥰😘
Ya busqué varias versiones en youtube y bueno, no la había escuchado antes. Gracias por enseñarme una canción más 😅
👀😘
¿La escuchaste toda? Tiene 10 estrofas la cancioncita esa. 🤣
Y bueno, de nada. Estamos para seguir llevando la cultura musical a la web3.
No vale, escuché un pedazo para ver si la conocía y ya 🤣.
Tú sigue enseñándome cosas 👀❤️😘
Ja, ja, ja, ja, ja. Menos mal. La canción es súper larga.
Yo sigo, sí. 👀🥰
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @bertrayo ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Buena tu primera participación acá. Siempre ejecutando el cuatro de manera genial. Muchos éxitos.
Muchas gracias. ✨
Muy bien mi brow 🔥
Muchas gracias 🤘
The melody and harmony you created with the Cuatro sounds so sweet and loving. It gives and cool and calm vibes with lots of resonance. I enjoyed it so much.
Lovely Christmas celebrations to you
Many of these Christmas songs are like that. This arrangement was a lot of fun to make and play. Thanks for listening.
Merry Christmas to you too.
Yes, I can relate well with it. I've been rehearsing lots of Christmas songs and I can say that their arrangements are nice 👌
Christmas music is great in general. 👌🏻
Undoubtedly so 👌
🤘🎵🎶
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Cantas super bonito Andrés! Me encanta la guitarra! Y muy bonita letra, me encanta. Gracias Andrés! ❤️🎄❤️
Muchas gracias por escucharme. Me alegra que te haya gustado. ✨
No me pierdo una jajaja el músico de HIVE!❤️
Ja, ja, ja, ja, ja. Ya veo.
Te reís de mí, eso no está bien eh...
Me río de todo.
jajajajaja a bueno así sí, estamos igual jaja
Puedes creer que no sabía que ese era el nombre de ese villancico!!! Y cuántas veces lo canté...
El acompañamiento del móvil me encantó, aunque fuera fortuito
El acompañamiento de las campanas de viento siempre está por ahí para hacer que todo resalté. Y sí, ese es el nombre del aguinaldo. Lo que pasa es que para todos acordarse del din, din, din