[Esp-Eng] Tutorial: Así Realicé Una Elegante Y Casual Pulsera Unisex.//: This is how I made an Elegant and Casual Unisex Bracelet.//

Holaaaaa! Artesanos creativos de la joyería, saludos para todos, esperando que hayan pasado un dia productivo y lleno de mucho entusiasmo. Hoy los mecánicos estaban de pachanga, celebraron su día y los que tuvimos una insuficiencia vehicular nos mandaron para mañana, pero bueno ellos también tienen derecho.
Les digo que la tormenta por estos lados estuvo desastroza; y como siempre las señales de terror, pero poco a poco y con mucha paciencia logré alcanzar la meta y elabore mi manualidad del día para esta grandiosa comunidad Jewerly, la cual se ha convertido para mi en el escalón del compartir a diario con todos ustedes.
En esta oportunidad realicé por encargo de mi amigo Cristian una Pulsera de eslabones muy varonil y elegante usando zafetas acrílicas en color negro, sigan leyendo y vean el paso a paso de cómo lo hice:

Hellooooo! Creative jewelry craftsmen, greetings to all, hoping you have had a productive and enthusiastic day. Today the mechanics were partying, they celebrated their day and those of us who had a vehicle insufficiency sent us for tomorrow, but hey, they also have the right.
I tell you that the storm in these parts was disastrous; and as always the signs of terror, but little by little and with a lot of patience I managed to reach the goal and make my craft of the day for this great Jewerly community, which has become for me the stepping stone of sharing daily with all of you.
This time I made a very manly and elegant link bracelet for my friend Cristian, using black acrylic zafetas, keep reading and see the step by step of how I did it:

LOS MATERIALES QUÉ USE EN SU ELABORACIÓN FUERON LOS SIGUIENTES:
36 piezas acrílicas alargadas
33 zafetas pequeñas.
Un botón.
Tijeras.
Hilo encerado negro.

THE MATERIALS USED IN ITS ELABORATION WERE THE FOLLOWING:
36 elongated acrylic pieces
33 small zafetas.
A button.
Scissors.
Black waxed thread.

PARA SU ELABORACIÓN USE ESTOS PASOS:
PRIMER PASO: Comenzamos con la realización de la pulsera: del hilo negro encerado corto tres metros, y doblo a la mitad , por una de las puntas introduzco una zafeta o cuenta de las redondas y la coloco en la mitad, ahora por cada extremo paso una pieza acrílica de las alargadas, para formar un módulo de cuatro pongo otra zafeta redonda por un extremo y con el hilo lo paso al contrario por la misma zafeta y así elaboró el primer módulo de la forma con que haré la pulsera.

FOR ITS ELABORATION USE THESE STEPS:
FIRST STEP: We begin with the making of the bracelet: from the black waxed thread I cut three meters, and fold it in half, through one of the ends I insert a round bead or bead and place it in the middle, now for each extreme step an acrylic piece of the elongated ones, to form a module of four I put another round zafeta at one end and with the thread I pass it to the opposite through the same zafeta and thus I made the first module of the way I will make the bracelet.

SEGUNDO PASO: Como pueden ver en la la foto anterior formo un módulo de cuatro piezas dos redondas y dos alargadas; ahora en este paso, tomando como base la piedra redonda del módulo anterior introduzco de nuevo por cada uno de los extremos del hilo una pieza de las alargadas y cruzando los hilos por otra zafeta de las redondas formo el segundo modulo (ver fotos)

TERCER PASO: así como elabore los primeros módulos, voy formando consecutivamente otros seis para un total de ocho que será el largo de la pulsera.
Ahora al llegar al módulo ocho voy a elaborar una segunda vuelta, para ello saco uno de los hilos por la última pieza alargada introduzco una zafeta redonda y una alargada pongo otra redonda para cerrar; como se ve en las fotos.

THIRD STEP: just as I elaborate the first modules, I consecutively form another six for a total of eight that will be the length of the bracelet.
Now when I get to module eight I am going to make a second round, to do this I take out one of the threads through the last elongated piece, I insert a round zafeta and an elongated one I put another round one to close; as seen in the photos.

CUARTO PASO: de la misma forma que en la vuelta anterior elaboró ocho módulos y en el último módulo de los ocho que estoy elaborando doy la vuelta para hacer una tercera usando pasos iguales en su elaboración.

FOURTH STEP: in the same way as in the previous round, he made eight modules and in the last module of the eight that I am making, I turn around to make a third using the same steps in its elaboration.

QUINTO PASO:. Llegó al final de la tercera vuelta, hago un nudo y para hacerlo invisible halo los hilos para introducirlo en una de las facetas y así me quedé más prolijo.
Una vez terminadas las tres vueltas. Ahora corto del hilo negro quince centímetros y lo introduzco en la zafeta redonda del medio de uno de los extremos como se ve en las fotos, para luego poner seis zafetas más y formar un anillo.

FIFTH STEP:. It reached the end of the third round, I make a knot and to make it invisible I pull the threads to introduce it in one of the facets and that way I was more neat.
Once the three rounds are finished. Now I cut the black thread six inches and insert it into the round zafeta in the middle of one of the ends as seen in the photos, and then put six more zafetas and form a ring

PASO SEIS: en este último paso. Después de realizar el anillo como se ve fotos, hago un nudo, utilizo el procedimiento anterior para ocultarlo corto los hilos; ahora con un hilo negro de 10 centímetros en la zafeta del medio del otro extremo coloco un botón para culminar el cierre de la pulsera. (ver fotos)

STEP SIX: In this last step. After making the ring as seen in the photos, I make a knot, I use the previous procedure to hide it, I cut the threads; now with a 10 centimeter black thread in the middle strap of the other end I place a button to complete the closure of the bracelet. (to see photos)

Artesanos creativos este es el resultado final de mi manualidad del día de hoy; una pulsera que elabore a petición de un joven caballero que según El, le fascinan las prendas casuales y deportivas y las luce todos los días.
El botón que usé fue de unos colores neutros, blanco con un toque dorado para resaltar la elegancia de la pieza y un poco más formal para ser usada por caballeros; pero si fuera para una damita, podríamos ponerlo más colorido y darle un toque femenino. Espero que les guste esta original pulsera y pronto usen la idea para realizar y lucir hermosas pulseras. Gracias a todos por leer y apoyar mis publicaciones; y nos vemos en la próxima manualidad. Bye, bye.

Creative craftsmen this is the final result of my craft today; a bracelet that he made at the request of a young gentleman who, according to him, is fascinated by casual and sports clothes and wears them every day.
The button I used was in neutral colors, white with a touch of gold to highlight the elegance of the piece and a little more formal to be worn by gentlemen; but if it were for a little lady, we could make it more colorful and give it a feminine touch. I hope you like this original bracelet and soon use the idea to make and wear beautiful bracelets. Thank you all for reading and supporting my posts; and see you in the next craft. Bye, bye.

Las imágenes y redacción de este tutorial son de mi propiedad; las fotos fueron tomadas con mi celular Motorola E6 y las edite con una aplicación gratis del mismo.
Para traducir texto usé geogle traduuctor.

The images and writing of this tutorial are my property; The photos were taken with my Motorola E6 cell phone and I edited them with a free application of it.
To translate text I used geogle translator.