Bracelet and ring set made from recycled denim fabric pieces [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad @Jewelry feliz día 💙. como les he comentado en otras ocasiones me encanta crear con material de provecho y me da una gran satisfacción cuando obtengo el resultado deseado. En esta oportunidad les comparto un juego de pulsera y anillo elaborado con piezas de tela de jeans reciclada. Los pantalones de jeans cuando tienen mucho uso la tela sufre desgaste en ciertas zonas y por esa razón no lo podemos usar mas, pero este pantalón en particular tenia muchos detalles que llamaron mi atención entre ellas; varias flores bordadas con piedras muy lindas en el centro las cuales recorte y conserve hasta este momento que se ocurrió esta idea, ademas este juego combina con todo por su estilo casual. Ahora materiales en manos que comenzamos con nuestro paso a paso

Greetings my dear community @Jewelry happy day. as I have told you on other occasions I love to create with useful material and it gives me great satisfaction when I get the desired result. In this opportunity I share with you a set of bracelet and ring made with pieces of recycled jeans fabric. The jeans when they have a lot of use the fabric suffers wear in certain areas and for that reason we can not use it more, but this particular pants had many details that caught my attention among them; several embroidered flowers with very nice stones in the center which I cut out and kept until this moment that this idea occurred, also this set combines with everything for its casual style. Now materials in hands we start with our step by step

Antes de comenzar con mi proyecto de este hermoso juego de accesorios con piezas de pantalón de jeans, lo primero que hice fue recortar las flores las cuales estaban bordadas en el pantalón y su centro estaba adornado con una linda piedra, para este juego utilice tres flores, luego con un encendedor queme todo el borde para hacerla mas duradera y evitar que a la tela le salga hilacha

Before starting with my project of this beautiful set of accessories with pieces of jeans pants, the first thing I did was to cut out the flowers which were embroidered on the pants and its center was adorned with a nice stone, for this set I used three flowers, then with a lighter I burned the entire edge to make it more durable and prevent the fabric from getting lint.

Iniciamos elaborando el anillo, es sumamente fácil. Con una trabilla del pantalón tomamos la medida del dedo y recortamos el exceso dejando un centímetro para coser y unir, de esta manera formamos el aro, vamos a utilizar el hilo lo mas parecido posible al color de la tela y cosemos muy bien. Sin cortar el hilo, en ese empate colocamos la flor y también la cosemos, si quieren la pueden pegar, pero para mas seguridad mejor les recomiendo coser

We start by making the ring, it is very easy. With a belt loop of the pants we take the measure of the finger and cut the excess leaving a centimeter to sew and join, in this way we form the ring, we will use the thread as similar as possible to the color of the fabric and sew very well. Without cutting the thread, in this tie we place the flower and we also sew it, if you want you can glue it, but for more security I recommend you to sew it on the fabric.

---

Listo así de fácil he realizado un hermoso anillo, ademas en muy poco tiempo

It was that easy to make a beautiful ring, also in a very short time.

Para la pulsera también vamos a necesitar trabillas, pero en este caso serán tres, las que vamos a colocar una encima de la otra para después coser, primeramente por uno de los extremos. Cuando estén unidas vamos tejer una trenza, al final realizamos lo mismo que hicimos en el otro extremo unimos las tres trabillas y cosemos para sujetar

For the bracelet we will also need loops, but in this case there will be three, which we will place one on top of the other and then sew, first at one end. When they are joined we weave a braid, at the end we do the same as we did at the other end, we join the three loops and sew to fasten.

---

Para decorar lo que es el frente de la pulsera y también servirá para ocultar los detalles de costura, le vamos a colocar una flor en cada extremo, al igual que el anillo es opcional por lo mas rápido pueden pagar pero para mi mejo es coser. Por ultimo para ajustar la pulsera le coloque en cada lado una cinta de tela en color blanco. cada una mide 12 centímetros y el trenzado mide 7 centímetros. Para terminar de darle el acabado y decorar le coloque una perla en cada punta

To decorate what is the front of the bracelet and also serve to hide the details of sewing, we will place a flower at each end, like the ring is optional so you can pay faster but for my best is to sew. Finally to adjust the bracelet I placed on each side a fabric ribbon in white. each one measures 12 centimeters and the braid measures 7 centimeters. To finish and decorate the bracelet I placed a pearl on each end.

---

---

Así queda listo este hermoso juego de pulsera y anillo, prácticamente para su elaboración solo reutilice piezas de un pantalón viejo de jeans

This is how this beautiful set of bracelet and ring is ready, practically for its elaboration I only reused pieces of an old pair of jeans.

De esta manera terminamos este hermoso proyecto, todo es cuestión de su imaginación y creatividad, pueden conseguir otro tipo de flores incluso tejerlas, como también compararlas hay unas muy parecidas a estas en las mercerías. Espero se animen a realizarlo es super fácil pero muy coqueto. Con esmero y dedicación podemos lograr muchas cosas que nos proponemos

In this way we finish this beautiful project, everything is a matter of your imagination and creativity, you can get other types of flowers even knit them, as well as compare them there are some very similar to these in the haberdasheries. I hope you are encouraged to make it is super easy but very flirty. With care and dedication we can achieve many things that we propose.

---

Las fotos y el contenido son de mi autoria

Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey

Para la traducción usé el traductor: DeepL

The photos and content are my own.

Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey

For the translation, I used the translator: DeepL

---