Desde el balcón / From the balcony

---

---

---

---

Me asomo al balcón, ya a esta hora de la mañana el sol entra resuelto por mi terraza y baña en su luz amarillenta toda la sala con su imprescindible chorro de vida. Invitándome a escribir sobre lo bello que nos regala el universo y así poder "refrescar" un poco esta "suerte" de cotidianeidad en la que vivimos todos los que (por una razón u otra) hemos decidido quedarnos aquí.

---

En mi barrio "EL Vedado" más exactamente en mi cuadra, los árboles, a pesar de las podas y las talas que han sufrido en los últimos años; se mantienen acogedores y robustos. Dando así, cobijo y espacio suficiente para construir sus preciados nidos a los sinsontes, Totíes, Zorzales, Pitirres, Palomas, Tórtolas y Gorriones que aprovechan para ponerse al día en sus múltiples tareas. Son los seres alados que comparten con nosotros la decadencia de una ciudad que aunque llegó a estar entre las más hermosas; ahora agoniza... triste e irremediablemente a la vista de todos.

---

Me deleita y me trasmite mucha paz disfrutar en silencio de sus bellos y diversos cantos. De manera automática apago en mi escucha todos los "gritos" de los incisivos vendedores y pregoneros ambulantes, el reguetón "a toda mecha" de un auto que pasa, o las irascibles discusiones de los diletantes de la esquina de la calle 12 que intentan inconscientemente (y ron mediante) perturbar la maravillosa sinfonía que producen esos trinos cuando se mezclan con el sonido orquestal que provoca el viento al rozar las hojas de los hermosos Ficus.

Y es que con las preciadas "mieles" de la Meditación he aprendido a abstraerme de lo burdo para poder disfrutar plenamente de "lo alto" y todo lo que me haga crecer en espíritu y vibras positivas para nutrir el alma.

Muy cerca de mí está Omi (mi gata) que hace un chasquido extraño con sus dientes, codiciando a una inocente paloma que toma el sol en "Front Lithg" posada sobre el tendido eléctrico. Impresiona e intimida ver a Omi en su instinto natural de felina cazadora, como le tiembla la mandíbula, y como mantiene el cuerpo tieso, sin mover ni un solo pelo, así... sin parpadear. Si no fuera porque "la presa" está en la calle, a 10 metros de distancia del balcón y separada por un abismo de 3 pisos de altura, sinceramente no le auguraría un desenlace muy feliz a esta historia.

---

Cuando de repente se escucha otro sonido acompañado por un aroma inconfundible, recurrente y mañanero, es la voz amorosa de mi @saraleo que me avisa que ya coló el esperado y muy bien ponderado café. Le doy un sorbo al humeante y delicioso néctar y me quedo mirando por un buen rato al cielo, hoy en una versión turquesa (de lujo) con unas nubes peregrinas que se alejan rumbo al mar. Y de pronto recuerdo un verso de una de mis canciones...
"Quedarse en esta tierra tiene otro color, lanzando entre las nubes... la imaginación".

---

Y esto ha sido todo por hoy estimados en Hive.
Como siempre les envío un saludo cariñoso y muchas bendiciones desde La Habana.

---

---

From the balcony

---

---

---

---

I look out onto the balcony, already at this time of the morning the sun enters resolutely through my terrace and bathes in its yellowish light the whole room with its essential stream of life. Inviting me to write about the beauty that the universe gives us and thus be able to "refresh" a little this "luck" of everyday life in which we live all those who (for one reason or another) have decided to stay here.

---

In my neighborhood "EL Vedado" more exactly in my block, the trees, in spite of the pruning and felling that they have suffered in the last years; they remain welcoming and robust. Giving shelter and enough space to build their precious nests to the mockingbirds, Titmice, Thrushes, Pigeons, Doves, Turtle Doves and Sparrows that take the opportunity to catch up on their multiple tasks. They are the winged beings that share with us the decadence of a city that although it was once among the most beautiful; now it is agonizing... sadly and irremediably in sight of all.

---

It delights me and transmits me a lot of peace to enjoy in silence its beautiful and diverse songs. I automatically turn off in my listening all the "screams" of the incisive peddlers and street hawkers, the reggaeton "at full blast" of a passing car, or the irascible discussions of the dilettantes on the corner of 12th Street who try unconsciously (and with rum) to disturb the wonderful symphony produced by those trills when mixed with the orchestral sound caused by the wind brushing the leaves of the beautiful Ficus.

And it is that with the precious "honeys" of Meditation I have learned to abstract myself from the coarse to fully enjoy "the high" and everything that makes me grow in spirit and positive vibes to nourish the soul.

Very close to me is Omi (my cat) who makes a strange clicking sound with her teeth, coveting an innocent pigeon basking in the sun on "Front Lithg" perched on the power line. It is impressive and intimidating to see Omi in her natural feline hunting instinct, how her jaw trembles, and how she keeps her body stiff, without moving a single hair, just like that... without blinking. If it weren't for the fact that "the prey" is in the street, 10 meters away from the balcony and separated by a 3-story high abyss, I honestly wouldn't predict a very happy ending to this story.

---

When suddenly I hear another sound accompanied by an unmistakable, recurrent and morning aroma, it is the loving voice of my @saraleo who tells me that the expected and very well weighted coffee has been brewed. I take a sip of the steaming and delicious nectar and I stare for a long time at the sky, today in a turquoise version (luxury) with some pilgrim clouds that move away towards the sea. And suddenly I remember a verse from one of my songs....
"Staying in this land has another color, throwing between the clouds... the imagination".

---

And this has been all for today dear ones in Hive.
As always I send you warm greetings and many blessings from Havana.

---

---

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

---

---

Todas las fotos son de mi propiedad.
All photos are my property.

---

---