[ESP/ENG] Mi experiencia en Biedronka: Supermercado de descuentos

Hola a todos! Por supuesto que también tenía que hablar de la tienda de marca Biedronka muy conocida en Polonia lo que en español traduce Mariquita y me parece muy lindo. Recuerdo que un día Pawel me preguntó cual es mi tienda de supermercado favorita en Polonia y la verdad es que aún no me decido porque cada una tiene lo suyo pero debo confesar que normalmente, por no decir siempre, voy a Biedronka para hacer las compras y es que siento que en cada esquina de Polonia hay un Biedronka, y según leí en internet es la marca con más tiendas en Polonia.

Hello everybody! Of course I also had to talk about the brand store Biedronka very well known in Poland which in Spanish translates Ladybug and I find it very cute. I remember one day Pawel asked me which is my favorite supermarket store in Poland and the truth is that I still can't decide because each one has its own thing but I must confess that usually, if not always, I go to Biedronka to do my shopping and I feel that in every corner of Poland there is a Biedronka, and according to what I read on the internet it is the brand with more stores in Poland.

_{Imagen hecha por mi en Canva // Image made by me in Canva}

Muchas cosas me gustan de Biedronka, además del hecho de que por haber tantas tiendas, entonces claro que me queda cerca y no tengo que caminar mucho como cuando voy a Auchan, pero principalmente y como lo dije en el título de este post es porque siempre tienen buenos descuentos, aunque el favorito de Pawel es el descuento de la cerveza jajaja, creo que ya lo suponian jajaja.

I like many things about Biedronka, besides the fact that because there are so many stores, then of course it's close to me and I don't have to walk a lot like when I go to Auchan, but mainly and as I said in the title of this post is because they always have good discounts, although Pawel's favorite is the beer discount hahaha, I think you guessed it hahaha.

Las tiendas de Biedronka no son tan grandes como otros supermercados, pero me gusta porque tienen variedad de productos y también productos de buena calidad. A mi me encanta comprar la leche, el queso y el pan de sandwich para los desayunos aquí y realmente son muy buenos, e incluso he conseguido mejor precio en algunos productos aquí en Biedronka que en otros sitios, así que siguen sumando puntos para Biedronka. Tengo entendido que fue fundada por un polaco pero ahora pertenece a una empresa portuguesa.

The stores in Biedronka are not as big as other supermarkets, but I like it because they have a variety of products and also good quality products. I love to buy milk, cheese and sandwich bread for breakfasts here and they are really very good, and I have even gotten better prices on some products here in Biedronka than in other places, so they keep adding up points for Biedronka. I understand it was founded by a Pole but is now owned by a Portuguese company.

En Biedronka consigues muchas cosas, desde flores para sorprender a tu novia o también a tu novio, recuerdo que el día de los enamorados fuí a comprar una rosa para Pawel aquí (ya lo sé muy romantica) pero es que los hombres también merecen flores o no? jajajaja hasta un postre listo y delicioso, además de cualquier producto de limpieza, en fin muchas cosas.

In Biedronka you get many things, from flowers to surprise your girlfriend or boyfriend, I remember that on Valentine's Day I went to buy a rose for Pawel here (I know it's very romantic) but men also deserve flowers or not? hahahaha to a ready and delicious dessert, plus any cleaning product, in short many things.

Pan fresco y de diferentes tipos, muchas marcas de cerveza y también de otros licores a muy buen precio, no me lo han preguntado pero mi favorita cerveza polaca es la Okocim, aunque también hay otras muy buenas. Biedronka tiene helados de diferentes marcas y a muy buen precio y como dije antes, buenas ofertas que puedes ver con los letreros en naranja.

Fresh bread and different kinds of bread, many brands of beer and also other liquors at very good prices, I have not been asked but my favorite Polish beer is Okocim, although there are also other very good ones. Biedronka has ice creams of different brands and at very good prices and as I said before, good offers that you can see with the orange signs.

---

Además tiene una aplicación, la cuál me encanta, allí puedes ver las compras que hiciste si las registras, por supuesto, y además las ofertas que tienen, yo uso el perfil de Pawel desde que llegué a Polonia, entonces los captures de abajo los hice con mi celular y mi parte favorita de la aplicación es cuando veo ese aviso de la izquierda con la mariquita entonces tienes que agitar tu celular hasta que llegue a 100% y veras la oferta disponible como esa que ven en la imagen de la derecha.

It also has an application, which I love, there you can see the purchases you made if you register them, of course, and also the offers they have, I use Pawel's profile since I arrived in Poland, so the screenshots below were made with my cell phone and my favorite part of the application is when I see that notice on the left with the ladybug then you have to shake your phone until it reaches 100% and you will see the offer available like the one you see in the image on the right.

Diferentes y deliciosos postres, productos ya casi listos como esos perros calientes (aunque yo soy de las que prefiere cocinar todo porque pienso que es más saludable jajaja), frutas congeladas y en trozos, también variedad de frutas y verduras frescas y buenas carnes, pescados y pollos a buen precio también. Y por supuesto y muy importante, es que está bastante limpia la tienda y sus productos marcados con su precio y ordenados.

Different and delicious desserts, almost ready-made products like those hot dogs (although I am one of those who prefer to cook everything because I think it is healthier hahaha), frozen fruits and pieces, also a variety of fresh fruits and vegetables and good meats, fish and chicken at a good price too. And of course and very important, is that the store is quite clean and their products are marked with their price and ordered.

Sin duda Biedronka es genial, aquí consigo muchas cosas de muy buena calidad y a buen precio (y es que a quien no le gustan los descuentos?), además como en Auchan también tienen sus propias máquinas para cobrarte tu mismo o cajeras por si deseas ser atendido, yo normalmente paso por la máquina porque me gusta jajaja, pero ahora, eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado y nos vemos en un próximo post. Saludos!

No doubt Biedronka is great, here I get many things of very good quality and at a good price (and who doesn't like discounts?), also as in Auchan they also have their own machines to charge you yourself or cashiers if you want to be served, I usually go through the machine because I like it hahaha, but now, that was all for today, I hope you liked it and see you in a next post. Greetings!