📚 Book Review: Memoirs of a Soul to Remember [ES/EN]

_{Cover edited in Canva}

¡Hola lectores! ¿Son de leer libros de autodescubrimiento? Hoy me pasó por acá para compartir mi reseña acerca de este segundo tomo de la trilogía Memorias que son lecturas de crecimiento personal. El nombre completo de esta segunda entrega es Memorias de un alma para recordar de la autora Antonella Ivanna Mancuso.

Hi readers! Are you into reading books of self-discovery? I stopped by today to share my review of this second volume of the Memories that are personal growth reads trilogy. The full name of this second installment is Memoirs of a Soul to Remember by author Antonella Ivanna Mancuso.

A diferencia del anterior tomo, este va más al hueso, ya que trata sobre las pérdidas y cómo vemos la muerte. En esta entrega la autora nos invita a seguir recorriendo este camino de autodescubrimiento para poder cambiar nuestros pensamientos y volverlos a nuestro favor. Nos muestra de una manera sencilla y bien explicada todo lo que ella aprendió de cursos y lecturas que realizó para fortalecer la mente y entrar en un equilibrio con todas nuestras partes.

Unlike the previous volume, this one is more to the bone, as it deals with loss and how we see death. In this installment the author invites us to continue on this path of self-discovery in order to change our thoughts and turn them in our favor. She shows us in a simple and well explained way everything she learned from courses and readings to strengthen the mind and enter into a balance with all our parts.

Es genial leer esta trilogía porque es como leer un resumen con todo lo importante que deberíamos saber sobre estos temas espirituales y de conexión con nuestro ser y, claro, si lo requerimos hacía el final nos da la bibliografía que utilizó para poder escribir este libro por si queremos seguir profundizando en algunos de los temas que nos llamaron la atención. Ella dice que separa la paja del trigo para que nos llegue la buena información de una manera decodificada. Para mí es un libro introductorio más que nada, pero con material interesante para seguir descubriendo después.

It is great to read this trilogy because it is like reading a summary with all the important things we should know about these spiritual topics and the connection with our being and, of course, if we require it, at the end she gives us the bibliography she used to write this book in case we want to continue deepening in some of the topics that caught our attention. She says that she separates the wheat from the chaff so that we get the good information in a decoded way. For me it is an introductory book more than anything else, but with interesting material to continue discovering later.

Con este libro en particular me sentí más tocada porque aborda temas sobre la pérdida y la muerte. Nos hace entender que está bien sentir el dolor, hasta yo creo que es bueno hacer el duelo tranquila y dejar salir todo para poder sanar, pero no hay que caer en el sufrimiento constante porque eso nos habla de que no estamos pudiendo cerrar el ciclo y nos quedamos estancados en algo que no nos hace bien. Como que te da una cachetada de realidad en este sentido.

With this book in particular I felt more touched because it addresses issues of loss and death. It makes us understand that it is okay to feel the pain, I even think it is good to grieve calmly and let everything out to heal, but we should not fall into constant suffering because that tells us that we are not able to close the cycle and we are stuck in something that does not do us good. It kind of gives you a slap in the face of reality in this sense.

Acá también nos cuenta anécdotas de su vida para que veamos que nada es color de rosa, pero que se puede cambiar el chip y seguir adelante para empezar de nuevo. Es bueno tener una mente positiva, yo la tuve por mucho tiempo, veía el vaso medio lleno siempre, en vez de verlo medio vacío. Después no sé qué me pasó, ahora soy algo más pesimista o, como me gusta decir, realista. Por lo que hay cosas que no comparto del todo sobre lo expresado en este libro y los pensamientos de la autora, pero lo respeto.

Here he also tells us anecdotes of his life so that we can see that nothing is rosy, but that we can change the chip and move forward to start again. It is good to have a positive mind, I had it for a long time, I always saw the glass half full, instead of seeing it half empty. Then I don't know what happened to me, now I'm a bit more pessimistic or, as I like to say, realistic. So there are things that I don't entirely share about what is expressed in this book and the author's thoughts, but I respect that.

Depende de cada uno lo que le sirve o no, de todos modos, encontré buenas anécdotas y datos de mi interés que me encantaría seguir profundizando. Por lo que sigue siendo una lectura que recomiendo leer, aparte es corto y se lee muy rápido. Ahora solo me falta el último tomo y ya con eso concluyo este viaje. Espero traerles pronto mi opinión.

It depends on each one what is useful or not, anyway, I found good anecdotes and data of my interest that I would love to continue deepening. So it is still a reading that I recommend to read, besides it is short and reads very fast. Now I only need the last volume and that concludes this journey. I hope to bring you my opinion soon.

Bueno amigos, hasta acá mi reseña de este segundo libro de la trilogía Memorias. Espero que les haya gustado y llamado la atención.
Gracias por llegar hasta acá y leer.
¡Nos leemos en la próxima!

Well friends, that's it for my review of this second book in the Memoirs trilogy. I hope you liked it and caught your attention.
Thank you for coming here and reading.
See you next time!