El patito mensajero (Parte II) | The Messenger Duckling (Part II)

in Literatos2 months ago

Saludos
Continúa aquí el cuento rimado del Patito mensajero. @manujune está trabajando sobre la marcha en los bocetos. Pueden leer la primera parte aqui.


The rhyming tale of the Messenger Duckling continues here. @manujune is working on the sketches. You can read the first part here.

IMG_20221201_172800.jpg

III

Pero una mala costumbre
no se quita fácilmente,
y el patito nuevamente
se distrajo hasta en la cumbre.

Casi lo aplasta un derrumbe
por andar mirando flores.

Las frutas multicolores
lo atraían sin recato,
y, embelesado, este pato
disfrutaba sus sabores.

But a bad habit is not easily broken,               
and the duckling again  was distracted even at a summit.  
 He was almost crushed by a landslide for looking at flowers.        
The multicolored fruits also attracted him without reserve,           
and, captivated by their flavors, this duck forgot about the world.       

IMG_20221201_091233.jpg

IV

Pati-Pati no entregaba
a tiempo un solo paquete.
Se ganó de remoquete
que “el coco le patinaba”.

Nunca estaba donde estaba,
pues su mente soñadora

era una locomotora
construyendo fantasías
y pintando poesías
con colores de la aurora.

Pati-Pati did not deliver  a single package on time,      
They teased him saying that "he had lost his marbles."       

He was never where he was supposed to
because his dreamy mind  was a locomotive               
building fantasies and painting poetry with the colors of dawn.     

IMG_20221201_091934.jpg

Gracias por tu lectura

Thanks for reading

IMG_20200402_095033.jpg

literatos.gif

Hive gif 2.gif

Sort:  

Encantadora historia y ni hablar de los dibujos, ¡están geniales! Felicidades por el buen trabajo, @hlezama y @manujune. Saludos.

Gracias, @juniorgomez
Que bueno que haya gustado

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @aljif7.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more