[esp-eng] Hice un retrato con acuarelas - I made a portrait with watercolors

Claro que sí, dibujar se olvida, sin práctica, sin constancia lo olvidas.
Así me pasó, Diciembre fue un mes ocupado y Enero llegó cargado de buenas actividades y reuniones, por esa razón dibujé poco o nada

Of course, drawing is forgotten, without practice, without perseverance you forget it.That's how it happened to me, December was a busy month and January arrived loaded with good activities and meetings, for that reason I drew little or nothing

Ahora recién vuelvo a coger un lápiz y me siento insegura, mis trazos son poco fluidos y forzados, es difícil lograr el color que deseo y las proporciones.. Ay, como va de mal la proporción.

Now I just pick up a pencil again and I feel insecure, my strokes are not very fluid and forced, it is difficult to achieve the color I want and the proportions... Oh, how bad the proportion is