Painting "Piplup" in Watercolors

Pintando a “Piplup” en Acuarela

Sigo practicando el pintar con acuarelas, aunque no pinto tanto como me gustaría, un par de pequeños bocetos a la semana me parece bien. Digo pequeños porque la libreta que uso para pintar apenas mide aproximadamente 14 x 10 centímetros, y aunque no sea demasiado grande me parece ideal para practicar. En esta oportunidad decidí pintar a Piplup, un Pokémon de segunda generación y que considero es uno de los pokemons más tiernos de todo el mundo pokémon y hoy quise pintarlo con acuarelas. Sin más preámbulo vamos con el proceso creativo.

I continue to practice painting with watercolors, although I don't paint as much as I would like, a couple of small sketches a week is fine. I say small because the notebook I use to paint only measures approximately 14 x 10 centimeters, and although it is not too big it seems ideal for me to practice. This time I decided to paint Piplup, a second generation Pokémon that I consider one of the cutest pokemon in the whole pokémon world and today I wanted to paint him with watercolors. Without further ado, let's go through the creative process.

Comencé haciendo un boceto a lápiz de grafito.

I began by making a graphite pencil sketch.

Después con un bolígrafo remarqué las líneas.

Then with a ballpoint pen I marked the lines.

Ya marcadas las líneas con el bolígrafo comencé a pintar por capas, comenzando por los tonos más suaves y transparentes. Ya que las acuarelas son pigmentos bastante traslúcidos y para tener un acabado óptimo hay que ir con calma, respetando los tiempos de secado. Por más fácil o sencillo que se vea el arte, en acuarela se lleva su tiempo ya que hay que respetar el secado del pigmento. Acá les dejos estas fotos que documentan un poco como lo hice.

Once the lines were marked with the pen, I began to paint in layers, starting with the softest and most transparent tones. Since watercolors are quite translucent pigments and to have an optimal finish you have to go slowly, respecting the drying times. No matter how easy or simple the art looks, in watercolor it takes time because you have to respect the drying time of the pigment. Here are these photos that document a little of how I did it.

Este es el resultado final:

This is the final result:

Y aunque Piplup no es mi pokémon favorito es un pokemon que siempre me ha parecido muy dulce y tierno, me inspira ternura, y tú ¿qué piensas de Piplup?

And although Piplup is not my favorite pokémon is a pokemon that has always seemed to me very sweet and tender, it inspires me tenderness, and what do you think of Piplup?

Acá les comparto este Collage del proceso creativo:

Acá les comparto este Collage del proceso creativo:

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Otras|Other RRSS