Hey, como se encuentran todos esos padres que se mantienen activos porque sus muchachos estén siempre bien, esa es la idea, que nuestros hijos estén lo más cómodo posible, claro está sin dejar de encaminarlos por la vía del respeto, el amor, la dedicación, la disciplina y las ganas de salir adelante en todo momento. Es decir, lograr que estén animados y jamás se dejen vencer por más difícil que sean las circunstancias. Como es costumbre, hoy les vengo a dar, si se quiere, como una especie de actualización sobre mi hija Nancy Victoria. Muchos saben y los que no están al día aún, mi niña está cursando la carrera de Ingeniería Naval en la Universidad Experimental de las Fuerzas Armadas UNEFA, aquí en Cumaná estado Sucre.

Desde que inició su carrera no ha sido facil, puesto que ha tenido que sobreponerse a serias dificultades en cuanto a sus estudios, es decir, desde que ocurrió la pandemia, las clases eran a distancia y a pesar de que muchos piensen que estudiar a distancia podría ser más fácil, Nancy ha comprobado que no es así. La cuestión fue, que los profesores la abarrotaban de actividades casi todos al mismo tiempo; y no solo era el tener que realizar todas esas actividades, sino que las mismas debían ser resueltas y devueltas a los profesores en tiempos muy cortos. Todo esto generó en Nancy mucha tensión, mucha ansiedad y entró en cuadros depresivos, sin embargo, con el apoyo familiar y las ganas que tiene ella de avanzar, pudo sobreponerse y lograr aprobar materias que ya daba por perdidas.

Hoy en día está más calmada, el aprendizaje ha sido constante y no ha dejado de vivir experiencias tras experiencias, claro está, experiencias positivas. En este momento el avance ha sido tan tremendo que en un abrir y cerrar de ojos, mi niña ya está cursando el sexto semestre de su carrera, semestre que está en su face final porque termina en este mes de febrero. Es decir, que para el mes de marzo del presente año ya estaría cursando el séptimo semestre de los 9 que debe aprobar para graduarse. En este momento que entrego estas palabras, estamos en la elaboración de parte de su proyecto de grado, aún falta, pero ya debe tener el terreno ganado para ello. Para los que no saben, el proyecto se basa en el diseño de un buque hospital para el resguardo de las costas del estado Sucre.

Imagen de mi Autoría Editada en/Image of my Authorship Edited in Canva

Logos propiedad de / Logos owned by @hiveio, @motherhood

Hey, how are all those parents who are active because their children are always well, that's the idea, that our children are as comfortable as possible, of course without ceasing to direct them along the path of respect, love, dedication, discipline and the desire to succeed at all times. That is to say, to make them be encouraged and never give up no matter how difficult the circumstances may be. As usual, today I come to give you, if you will, a sort of update on my daughter Nancy Victoria. Many of you know and those who are not up to date yet, my daughter is studying Naval Engineering at the Universidad Experimental de las Fuerzas Armadas UNEFA, here in Cumaná, Sucre state.

Since she started her career has not been easy, since she has had to overcome serious difficulties in terms of her studies, that is, since the pandemic occurred, the classes were at a distance and although many think that studying at a distance could be easier, Nancy has proven that it is not so. The issue was that the professors were overloading her with activities almost all at the same time; and not only did she have to do all those activities, but they had to be solved and returned to the professors in a very short period of time. All this generated in Nancy a lot of tension, a lot of anxiety and she became depressed, however, with the family support and the desire that she has to move forward, she was able to overcome and manage to pass subjects that she thought she had already lost.

Today she is calmer, learning has been constant and she has not stopped living experiences after experiences, of course, positive experiences. At this moment the progress has been so tremendous that in the blink of an eye, my girl is already in the sixth semester of her career, a semester that is in its final phase because it ends in February. In other words, by March of this year she would be in her seventh semester of the nine semesters she must pass in order to graduate. At this moment that I deliver these words, we are in the development of part of his degree project, still missing, but he should have already gained the ground for it. For those who do not know, the project is based on the design of a hospital ship for the protection of the coasts of the state of Sucre.

A lo mejor pensaran que lo anterior no tiene nada que ver con lo que viene a continuación, pero para mí si lo tiene, porque de haberse dejado vencer no estaría contando esta experiencia. Y es que en el último cuatrimestre del año 2022, en una de las visitas de campo que realizó Nancy al Astillero NAVIMCA, para ese momento estaba en construcción una embarcación que tendría como función, el transporte marítimo de personas desde Cumaná hasta la Península de Araya, Municipio Cruz Salmerón Acosta. Estando allí vivió una de sus primeras experiencias en cuanto a lo que debe aprender sobre la estructura de la embarcación, que se debe usar para mantener estas naves a flote y todo lo que se refiere a las partes motoras que serían colocadas posteriormente.

Allí iniciaban nuevos aprendizajes. Bueno, a inicios de este año 2023 la embarcación ya estaba lista y como Nancy había cumplido ciertos requisitos que le habían dado cierto estatus dentro de salón, fue seleccionada junto a otros compañeros para visitar el sitio donde se encontraba la embarcación, para realizar las pruebas en cuanto a navegación, motor, puente de mando, es decir, la nave fue puesta en agua para realizar las pruebas en vivo y directo. Allí, antes de las maniobras respectivas, los representantes de la empresa, junto a los encargados de la manipulación de la lancha, le dieron a los estudiantes un recorrido donde explicaron las partes internas de la nave, los motores, el puente de mando, es decir toda la estructura que lleva a movilizar la lancha.

You may think that the above has nothing to do with what follows, but for me it does, because if it had been left to expire I would not be telling this experience. In the last quarter of the year 2022, in one of the field visits that Nancy made to the NAVIMCA Shipyard, at that time a ship was under construction that would have as a function, the maritime transport of people from Cumaná to the Cross Salmeron Acosta Municipality. Being there he lived one of his first experiences in terms of what to learn about the structure of the boat, which should be used to keep these ships afloat and everything that refers to the motor parts that would be placed later.

That was the beginning of new learning. Well, at the beginning of this year 2023 the boat was ready and as Nancy had fulfilled certain requirements that had given her a certain status in the classroom, she was selected along with other colleagues to visit the site where the boat was located, to perform tests in terms of navigation, engine, bridge, that is, the ship was put in water to perform tests live and direct. There, before the respective maneuvers, the representatives of the company, together with those in charge of handling the boat, gave the students a tour where they explained the internal parts of the ship, the engines, the bridge, that is, the entire structure that leads to mobilize the boat.

Les estoy diciendo esto de acuerdo a la experiencia de Nancy, porque de Ingenieria Naval sé, lo que sé de aeronáutica, jajajajaja, es decir nada. Pero bueno, luego de la explicación, la lancha se puso en movimiento y los muchachos iniciaron su recorrido por las costas del estado Sucre pasando por ciertas partes del Golfo de Cariaco. El recorrido no tuvo mucha distancia puesto que se están realizando las pruebas de la nave, pero lo cierto es que mi niña cuando fue seleccionada estuvo demasiado contenta, la alegría no entraba en su alma y si cuando fue escogida se puso así, imagínense la alegría que tenía cuando hizo el recorrido.

Lo digo porque soy su padre, jajajajaja y he vivido con ella todas sus experiencias, claro que en esta no pude ir, no me dejaron pues, no soy estudiante jajajaja. Pero si la ví salir de casa emocionada y cuando llegó, solo le faltó llorar, con eso les digo todo. Lo cierto es que como padres nos sentimos orgullosos, también nos emocionamos con los logros de nuestro hijos y siempre estaremos allí para lo que necesiten, porque aunque ya no sean unos niños, para mí siempre será mi bebé, siempre será mi niña bonita. Todo esto ocurrió a principios del mes enero y para finales del mismo mes, vendría otra sorpresa porque la nave cumpliría la función para la cual fue construida.

I am telling you this according to Nancy's experience, because I know about Naval Engineering what I know about aeronautics, hahahahahaha, that is to say nothing. But well, after the explanation, the boat started moving and the boys began their journey along the coast of Sucre state passing through certain parts of the Gulf of Cariaco. The tour did not have much distance since they are testing the ship, but the truth is that my girl was too happy when she was selected, the joy did not enter her soul and if when she was chosen she was like that, imagine the joy she had when she did the tour.

I say this because I am her father, hahahahaha and I have lived with her all her experiences, of course I could not go to this one, they did not let me because I am not a student hahahaha. But I did see her leave the house excited and when she arrived, she only had to cry, with that I tell you everything. The truth is that as parents we feel proud, we also get excited with the achievements of our children and we will always be there for whatever they need, because although they are no longer children, for me she will always be my baby, she will always be my beautiful girl. All this happened at the beginning of January and by the end of the same month, another surprise would come because the ship would fulfill the function for which it was built.

Así es señores, llegaría el momento en que la embarcación iniciara sus funciones como transporte de pasajeros desde Cumaná hasta Araya y viceversa, pero esa no era la sorpresa; la sorpresa se la llevaría Nancy porque para ese primer viaje de la lancha, nuevamente sería seleccionada para tal fin. Bueno, esta vez si lloró, porque de varias secciones que conformaban la carrera, fueron pocos los seleccionados para sentir en carne propia el funcionamiento total de esta nave. Y así fue, porque viajaron junto a muchos pasajeros hacia la llamada la otra Costa, hacia Araya donde podrán disfrutar del hermoso paisaje que tiene nuestro estado Sucre, llegaron a playa El Castillo. De verdad que he estado en ese sitio y les digo que la sensación que uno vive allí es muy gratificante.

Mi Nancy disfrutó cada segundo de su viaje junto a sus compañeros, para ella vivir estas experiencias le han generado inmensos aprendizajes, claro está, que aún le falta mucho por aprender y ella está consciente de ello, es más, ella está consciente que todo es como la vida, a cada segundo aprendemos cosas nuevas y a eso también se le añade un poco de humildad, porque debes ser una persona abierta a aprender, nadie lo sabe todo y Nancy sabe que esa debe ser su aptitud en todo momento. Dios permita que continúe viviendo más y más experiencias que nutran su mente, que nutan su vida, que se llene de conocimientos, que se llene de cultura. Bueno amigos, hasta aquí esta entrega, espero que hayan disfrutado y pronto nos veremos con más actualizaciones no solo de Nancy, porque mi hijo Miguel también tiene sus vivencias, nos vemos pronto.

That's right gentlemen, the time would come when the boat would start its functions as passenger transport from Cumaná to Araya and vice versa, but that was not the surprise; the surprise would be Nancy's because for that first trip of the boat, she would again be selected for that purpose. Well, this time she did cry, because out of several sections that made up the race, only a few were selected to feel in the flesh the total operation of this ship. And so it was, because they traveled with many passengers to the so-called other coast, to Araya where they can enjoy the beautiful scenery that has our state of Sucre, arrived at El Castillo beach. I have been to that place and I can tell you that the sensation that one lives there is very gratifying.

My Nancy enjoyed every second of her trip with her companions, for her living these experiences have generated immense learning, of course, she still has much to learn and she is aware of it, moreover, she is aware that everything is like life, every second we learn new things and that also adds a little humility, because you must be a person open to learn, no one knows everything and Nancy knows that this should be her aptitude at all times. God grant that she continues to live more and more experiences that nourish her mind, that nourish her life, that she fills herself with knowledge, that she fills herself with culture. Well friends, so far this installment, I hope you enjoyed it and soon we will see each other with more updates not only from Nancy, because my son Miguel also has his experiences, see you soon.

...Gracias Por Visitar...

...Thanks for visiting...

Fotografías y Videos tomados por Nancy, su Profesor y Compañeros desde su teléfono Realme 7i

Photographs and Videos taken by Nancy, her Teacher and Colleagues from her Realme 7i phone.

Traducción realizada a través de/Translation made through DeepL