Mamá y papá ante las preguntas de sus hijos [Es-En]

Saludos a todos los que integran esta excelente comunidad de Motherhood. En esta ocasión les traigo una publicación que espero pueda serles de mucho agrado y provecho.

Greetings to all the members of this excellent Motherhood community. On this occasion I bring you a publication that I hope you will enjoy and benefit from.

Pixabay by geralt

Quien se va a imaginar que a veces la pregunta más sincera, honesta y concisa pueda venir de un niño que apenas está dando sus primeros pasos en la vida, y que dentro de su curiosidad e inocencia puede formular preguntas en muchos casos fáciles, pero en otras no tanto como lo quisiéramos.

Y es lógico que en cada niño se presente esta serie de interrogantes, ya que están iniciando ese largo camino de aprendizaje y es por eso que cuando se encuentran ante cualquier duda o inquietud no se retienen a consultar con sus padres. Debido a esto, tanto la madre como el padre deben tener muy presente que eso en algún momento va a ocurrir y por lo cual, estar preparados de antemano les ayudará a manejar esta situación.

Por lo general, los niños no solo se caracterizan por hacer buenas preguntas sino que tampoco se conforman con una media respuesta ya que de ser así, enseguida se viene un hilo de más y más preguntas hasta que les llegue una idea que por el momento les satisfaga. Y aunque para muchos esto no es de tanta importancia, es bueno destacar que muchas de las cosas que se les puedan decir a los niños marcarán una parte fundamental en su infancia y para toda su vida.

En este sentido, las madres quizás tengan más tacto y sapiencia a la hora de manejarse y desenvolverse ante lo que los niños quieran saber. Incluso hay madres que intuyen casi que de manera instantánea lo que el niño pueda buscar con una pregunta, y esto no debe ser algo que nos sorprenda ya que es la madre quien más interactúa con su hijo desde el primer momento en el que nace. Con todo y esto, también se valora lo que el padre aporta en conjunto con su cónyuge a fin de darles la más valiosa orientación a sus hijos.

Who would imagine that sometimes the most sincere, honest and concise question can come from a child who is just taking his first steps in life, and that within his curiosity and innocence can ask questions in many cases easy, but in others not as much as we would like.

And it is logical that every child has this series of questions, since they are beginning this long road of learning and that is why when they are faced with any doubt or concern, they do not hesitate to consult with their parents. Because of this, both the mother and the father must be very aware that this will happen at some point and therefore, being prepared in advance will help them to handle this situation.

In general, children are not only known for asking good questions, but they are also not satisfied with a half-answer, because if they do, there will be a string of more and more questions until they come up with an idea that satisfies them for the time being. And although for many this is not so important, it is good to point out that many of the things that can be said to children will mark a fundamental part in their childhood and for their whole life.

In this sense, mothers may have more tact and wisdom when it comes to handling and dealing with what children want to know. There are even mothers who have an almost instantaneous intuition of what the child may be looking for with a question, and this should not be something that surprises us since it is the mother who interacts the most with her child from the first moment he/she is born. Yet, what the father brings together with his spouse to give the most valuable guidance to their children is also valued.

Pixabay by TJENA

¿De verdad es tan importante tener en cuenta esto? Por supuesto que sí, ya que si los hijos no cultivan esa clase de conexión con papá y mamá, podrían ir creando una especie de muro e inseguridad hacia ellos. Lo que se debe plantear es una buena comunicación en donde el niño desde muy pequeño ya sienta que puede acercarse a sus padres con total confianza de compartir cualquier cosa que desee y necesite saber.

Esto, no solo estrecha aún más los lazos familiares sino que también sirve de protección al niño, ya que evita que pueda sentirse insatisfecho con lo que le digan sus padres y entonces busque el consejo y la opinión de otras personas que quizás ni sean familiar suyo.

Pero, ¿Qué hacer cuando los niños hacen una pregunta en la que la respuesta no está acorde con su edad? Es aquí donde las madres deben saber manejar muy bien lo que van a decir y cómo lo van a decir. Recuerden que el crecimiento del niño es proporcional al aprendizaje, y por lo tanto, se debe buscar la mejor forma de darle una buena respuesta ajustada a su edad y entendimiento.

En muchos casos, hay madres que ante preguntas como “¿De dónde vienen los bebés?” o “¿Por qué yo soy niño y ella niña?” utilizan fabulas o cuentos a fin de tener el niño engañado hasta cierta edad donde luego se enteran de la verdad, pero aunque esto les suele funcionar a muchos, también puede ser un arma de doble filo, ya que son muchos los que después conocen la verdad de aquello que una vez quisieron saber pero por parte de otras personas. ¿Es tan malo esto?

No puedo opinar como padre pues aún no tengo hijos, pero como hijo puedo decir que siempre es mejor hacerle entender al niño que hay cosas que irá aprendiendo a medida que vaya creciendo antes que inventarle algo que lo mantenga engañado por un tiempo. Nunca la mentira será mejor que la verdad, pero cuando son temas que aún los niños no pueden manejar, es mejor hacérselos saber así y hasta decirles que más adelante hablarán de eso.

Is it really that important to keep this in mind? Of course it is, because if children do not cultivate that kind of connection with mom and dad, they could create a kind of wall and insecurity towards them. What should be considered is a good communication where the child from a very young age already feels that he/she can approach his/her parents with total confidence to share anything he/she wants and needs to know.

This not only strengthens family ties but also serves as protection for the child, since it prevents him from feeling dissatisfied with what his parents tell him and then seek the advice and opinion of other people who may not even be related to him.

But, what to do when children ask a question in which the answer is not in accordance with their age? This is where mothers should know how to handle what to say and how to say it. Remember that the child's growth is proportional to learning, and therefore, the best way to give a good answer adjusted to their age and understanding must be sought.

In many cases, there are mothers who, when faced with questions such as "Where do babies come from?" or "Why am I a boy and she a girl?" use fables or stories in order to have the child deceived until a certain age when they later learn the truth, but although this usually works for many, it can also be a double-edged sword, since there are many who later learn the truth of what they once wanted to know but from other people. Is this so bad?

I cannot give my opinion as a parent because I do not have children yet, but as a son I can say that it is always better to make the child understand that there are things that he will learn as he grows up rather than inventing something that will keep him deceived for a while. Lies will never be better than the truth, but when they are topics that children still can't handle, it is better to let them know this way and even tell them that they will talk about it later.

Pixabay by geralt

Es impresionante como a veces los niños perciben si su mamá o papá le están diciendo la verdad o le están inventando algo para evadir el tema, y es allí donde más cuidado hay que tener. Los padres deben hacerle ver al niño que no se le está negando la respuesta sino que no es el momento para que él pueda comprenderla.

En este aspecto, siempre encomio a esas madres que deben criar a sus hijos sola o con un poco aporte por parte del cónyuge, y más aún si son dos o más niños. Sabemos que entre niño o niña las inquietudes y preguntas son en algunos temas totalmente diferentes y esto puede convertirse en un gran reto para esas madres que se esfuerzan por brindarles la mejor crianza posible.

Nunca reprenda al niño por cualquier pregunta que le haga. Más bien, encómielo por haberse acercado a usted a plantearle su interrogante. Como dicen por allí “no hay pregunta tonta sino tontos que no preguntan”, así que cada vez que su hijo le haga una pregunta, hágale entender que usted siempre estará dispuesto a escucharlo.

Está comprobado que las etapas más difíciles en la vida son la vejez y la adolescencia, y es en esta última donde a los niños ya un poco más grandes también se les abre un abanico de situaciones en las que no dejarán de formularse algunas preguntas, y por eso será muy fundamental lo que ya los padres hayan podido cultivar en ellos durante su infancia.

La pregunta más difícil de comprender es la que no se hace, así que seas madre o padre, no sientas temor por lo que tus hijos quieran saber, sino que esfuérzate por darle la mejor orientación y educación posible, a fin de canalizar toda esa ansiedad de conocimiento en algo productivo para ellos, algo que les brinde el bienestar más grande posible y los convierta en excelentes y valiosas personas.

It is amazing how children sometimes sense whether their mom or dad is telling them the truth or making something up to avoid the subject, and that is where the most care must be taken. Parents must make the child see that the answer is not being denied, but that it is not the time for him to understand it.

In this aspect, I always commend those mothers who must raise their children alone or with a little input from their spouse, and even more so if there are two or more children. We know that between boys and girls the concerns and questions are on some subjects totally different and this can become a great challenge for those mothers who strive to provide the best possible parenting.

Never reprimand the child for any question he/she asks you. Rather, praise him for coming to you with his question. As they say, "there are no dumb questions, only fools who don't ask," so every time your child asks you a question, let him know that you are always willing to listen.

It has been proven that the most difficult stages in life are old age and adolescence, and it is in the latter that children who are a little older also have a range of situations in which they will not fail to ask themselves some questions, and that is why what parents have already been able to cultivate in them during their childhood will be very fundamental.

The most difficult question to understand is the one that is not asked, so whether you are a mother or a father, do not be afraid of what your children want to know, but strive to give them the best possible guidance and education, in order to channel all that anxiety of knowledge into something productive for them, something that will provide them with the greatest possible well-being and turn them into excellent and valuable people.

Pixabay by ambermb

---

Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

Hasta pronto.

---

Thank you for giving value to this publication with your time and attention.

See you soon.