Vitosha mountain - Boyana Waterfall [ESP][RUS]

Read this post on TravelFeed.io for the best experience

---

---

    Vitosha is a wonderful mountain located near Sofia. Vitosha Nature Park is the first declared park in Bulgaria and on the Balkan Peninsula. Extremely rich fauna and flora, as well as many natural attractions. For winter sports lovers, there is a ski slope that also offers night skiing with lights. The walk today was to Boyanski waterfall. To our delight, the rain stopped early this morning and the sun was shining. On the way to the waterfall, we took different paths, admiring the different forest massifs. We had lunch at a nearby hut, then lay down in a meadow to collect vitamin D while talking.

     Витоша е една чудесна планина намираща се до София. Природен парк Витоша е първият обявен парк в България и на Балканският полуостров. Изключително богата фауна и флора, както и много природни забележителности. За любителите на зимните спортове има ски писта, която предлага и нощно каране с осветление. Разходката днес беше до Боянският водопад. За наша радост дъждът спря рано тази сутрин сутрин и пекна хубаво слънце. По пътя към водопада се отклонявахме по различни пътечки любувайки се на различните горски масиви. Направихме един обяд в блиската хижа след което легнахме на една поляна да събираме витамин ''Д'' докато си говорим.

[ESP]

   Vitosha es una montaña maravillosa ubicada cerca de Sofía. El Parque Natural de Vitosha es el primer parque declarado en Bulgaria y en la Península Balcánica. Extremadamente rica en fauna y flora, así como muchos atractivos naturales. Para los amantes de los deportes de invierno, hay una pista de esquí que también ofrece esquí nocturno con luces. La caminata de hoy fue a la cascada de Boyanski. Para nuestro deleite, la lluvia paró temprano esta mañana y el sol brillaba. De camino a la cascada, tomamos diferentes caminos, admirando los diferentes macizos forestales. Almorzamos en una cabaña cercana, luego nos acostamos en un prado para recolectar vitamina D mientras conversábamos.

[RUS]

Витоша — замечательная гора, расположенная недалеко от Софии. Природный парк Витоша является первым объявленным парком в Болгарии и на Балканском полуострове. Чрезвычайно богатая фауна и флора, а также множество природных достопримечательностей. Для любителей зимних видов спорта есть горнолыжный склон, который также предлагает ночное катание на лыжах с подсветкой. Прогулка сегодня была к Боянскому водопаду. К нашей радости, дождь прекратился рано утром и светило солнце. По пути к водопаду мы шли разными тропами, любуясь разными лесными массивами. Мы пообедали в ближайшей хижине, а затем легли на луг, чтобы набрать витамин D во время разговора.

---

View this post on TravelFeed for the best experience.