Greetings friends of #hive, I hope you are well and have a beautiful and blessed week.
Today I share with you my visit to the "monument of Cumaná", (Cumaná is the capital of the state of Sucre, and is located at the entrance of the Gulf of Cariaco, next to the mouth of the Manzanares River; it is one of the first cities founded by the Spaniards in America); A very beautiful sector of the city located on the perimeter avenue, is the obligatory stop for cyclists and athletes to take pictures and rest; on my walk I observed several people exercising and walking to take advantage of the morning sun and the sea breeze, also a group of fishermen in their fishing boats.
Saludos amigos de #hive, deseo se encuentren bien y tengan una hermosa y bendecida semana.
Hoy les comparto mi visita al "monumento de Cumaná", (Cumaná es la capital del estado Sucre, y se ubica en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del Río Manzanares; es una de las primeras ciudades fundadas por los españoles en América); un sector muy hermoso de la ciudad ubicado en la avenida perimetral, es la parada obligada de ciclistas y deportistas para tomarse fotos y descansar; en mi paseo observé a varias personas haciendo ejercicios y caminatas para aprovechar el sol de a mañana y la brisa marina, además un grupo de pescadores en sus peñeros.
During my visit I took several pictures of the beautiful place and enjoyed the morning breeze and the beautiful seascape, where the blue of the sea and the blue of the sky combine to perfection, providing a beautiful view of the Araya Peninsula, which can be seen in the background; this place is ideal for a family outing and contemplate the beauty of the sea.
En mi visita aproveché a tomar varias fotos del hermoso lugar y disfrutar la brisa matutina y el bello paisaje marino, donde combinan a la perfección el azul del mar y el azul del cielo, brindando una hermosa vista de la península de Araya, la cual se observa al fondo; este lugar es ideal para un paseo familiar y contemplar la belleza del mar.
It receives this name "the monument" by the statues of the Monk and the Indian (Information provided by an officer of the coast guard), these statues are currently part of the offices of the coast guard, is a relevant monument and reference for the city, in the cultural and sporting events of great magnitude, being an outdoor space and close to the beach offers a beautiful night view, and the perfect place to share and enjoy with friends.
Recibe este nombre "el monumento" por las estatuas del Monje y el Indio ( Información suministrada por un oficial de la guardia costera), estas estatuas actualmente forman parte de las oficinas de la guardia costera; es un monumento relevante y de referencia para la cuidad, en el se realizan eventos culturales y deportivos de gran magnitud, por ser un espacio al aire libre y cercano a la playa ofrece una visión nocturna muy hermosa, y el lugar perfecto para compartir y disfrutar con amigos.
A few years ago it was remodeled and new elements were added; such as light poles with a very striking design, construction of walls to sit and watch the sea closely and widening of the road, this sector is very visited in the morning and afternoon by tourists and inhabitants of the city to take pictures of the sunsets and the beautiful scenery.
Hace pocos años fue remodelado y añadieron nuevos elementos; como postes de luz con un diseño muy llamativo, construcción de muros para sentarse y observar de cerca el mar y ampliación de la vía, este sector es muy visitado en hora de la mañana y la tarde por turistas y habitantes de la ciudad para tomar fotos de los atardeceres y el bello paisaje.
I had the opportunity to photograph an old boat, first I was very far away and it was a little difficult to take, then I advanced a little more towards the beach and I got better pictures of the boat and I could even read its name, also some pelicans in full flight, I must say that my visit to this place was very pleasant and relaxing, I had a long time without going out for health reasons, this outing was wonderful and healthy, I enjoyed the beautiful view of the sea, the breeze and the beautiful landscape that the sector offers.
Tuve la oportunidad de fotografiar un viejo barco, primero estaba muy lejos y era un poco difícil la toma, luego avancé un poco más hacía la playa y obtuve mejores fotografías del barco y hasta pude leer su nombre, también unos pelícanos e pleno vuelo, debo decir que mi visita a este lugar fue muy agradable y relajante, tenía mucho tiempo sin salir por motivos de salud, esta salida fue maravillosa y saludable, disfruté la bella vista del mar, la brisa y el hermoso paisaje que el sector ofrece.
On the other side of the avenue there are several residential complexes and hotels; it is the main artery of the city and communicates with different municipalities and the state of Anzoátegui.
Al otro lado de la avenida existen varios conjuntos residenciales y hoteles; es la principal arteria vial de la ciudad y la comunica con diferentes municipios y el estado Anzoátegui.
So far my visit to this beautiful place, which allowed me to relax and contemplate the beauty of the sea in all its splendor.
Hasta aquí mi visita a este hermoso lugar, que me permitió relajarme y contemplar la belleza del mar en todo su esplendor.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000 ❤️
~~~ embed:1571996000197173248 twitter metadata:d2lsZnJlZG9jYXZ8fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vd2lsZnJlZG9jYXYvc3RhdHVzLzE1NzE5OTYwMDAxOTcxNzMyNDh8 ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @virgilio07, @wilfredocav ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @belkyscabrera! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 40000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Hi @hivebuzz, thanks so much for the support and the new badge.
Happy blessed night!
Mi querida tierra natal, tantos recuerdos, muchas gracias @belkyscabrera por compartir esas hermosas fotos, saludos y bendiciones.
Hola @indelvalle65, gracias por pasar, ah eres Cumanesa! esta ciudad tiene lugares muy hermosos para disfrutar en familia.
Amén, bendiciones para ti y los tuyos!
Buen día, si soy Cumanesa ahorita vivo en otra ciudad, pero siempre que puedo visito a mi familia, nuestra tierra tiene lugares hermosos saludos y muchas bendiciones paisana @belkyscabrera.
Así es amiga tiene lugares muy hermosos, puedes escoger aventura, historia, playa, montaña y más.
Feliz tarde!
In short, the city of Cumaná is very beautiful, with its attractive coastline and its wonderful sculptures and history. Greetings !
!discovery 35
Greetings @wilfredocav, the ciudaAD has beautiful beaches and sites of historical interest such as the Gran Mariscal de Ayacucho museum, La Boca (place where the river and the sea converge) and colonial buildings.
Blessings!
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Hi @discovery-it, thanks so much for supporting my content.
Regards!
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Greetings @ecency, thank you for supporting my content.
Blessings!
This post has been manually curated by @steemflow from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share 100 % of the curation rewards with the delegators.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
Read our latest announcement post to get more information.
Please contribute to the community by upvoting this comment and posts made by @indiaunited.
Hi @indiaunited, thank you for supporting my post.
Blessings!
Como quisiera visitar y conocer Cumaná, espero la vida me lleve hasta allá.
Hola @noalys, ojalá puedas visitar Cumaná y conocer sus hermosas playas y sitios históricos como el castillo, la calle colonial y muchos más.
Bendiciones!
Se nota que fue muy temprano por la mañana cuando el sol no está tan implacable.
Ha capturado una hermosas fotografías de una parte muy linda de mi ciudad de Cumaná.
Saludos y bendiciones @belkyscabrera
Hola @leidimarc, ja, ja realmente muy temprano, apenas estaba saliendo el sol, y la brisa espectacular en la playa espectacular, el paisaje es una belleza que solo el pincel del Creador puede hacer.
Bendiciones!
Eso me imaginé por la luz de las fotos. He tomado fotos ahí al medio día y en la tarde y se ve diferente.
Según los expertos es la mejor hora para tomar las fotografías, así que bien que tengas la oportunidad de tomarlas a esa hora.
Te quedaron todas bellas @belkyscabrera
ah ok , no sabía ese dato @leidimarc , lo tomaré en cuenta, fui en la mañana porque quería caminar un poco y disfrutar la brisa del mar, me hacía falta un poco de sol matutino, a esa hora había un grupo de personas trotando, caminando y varios ciclistas descansando y tomando fotos.
so bright photos! and a very interesting story about this place😛
Hi @taliakerch, the city of Cumana is one of the first founded by the Spanish in the American continent, it has a privileged location, its coasts are bathed by the beautiful Caribbean Sea, it is a city rich in traditions and historical sites that have much to tell.
Blessings!