“San letnje noći” ✨🌙💫"Summer Night's Dream"

Pretoplo je da se ide preko dana u šetnju po brdu, ali izbor uvek postoji- šetajte noću! 🤭

It is too hot to go for a walk on the hill during the day, but there is always a choice - walk at night! 🤭

Sa jakom voljim i nepokolebljiva, krenula sam poznatom stazom. Tamo je osvetljeno. Iako prijatna i topla noć, treba hrabrosti. Danas svet ne izgleda više bezbedno ali trudim se da eliminišem loše misli i dam sebi šta mi treba, odlazak u šumu!

With a strong will and steadfastness, I set out on a familiar path. It's lit up there. Although a pleasant and warm night, it takes courage. Today, the world no longer seems safe, but I try to eliminate bad thoughts and give myself what I need, going to the forest!

Popela sam se do omiljenog mesta gde mogu da budem sama sa svojim mislima. Sela sam na klupu i posmatrala moj grad noću koji je ličio na Las Vegas. Samo mi je falila kockarnica i Elvis Prisli! 😆✨
Divno veče. Tišina uznemirena zrikavcima, blagi vetar mi rashladjuje vrat, zvezde svetlucaju, tiho.✨✨✨

I climbed to my favorite place where I could be alone with my thoughts. I sat on a bench and watched my city at night, which looked like Las Vegas. I just missed the casino and Elvis Presley! 😆✨
Wonderful evening. Silence disturbed by crickets, a gentle wind cools my neck, the stars twinkle, quietly.

Da li primećujete da vam moja senka maše? 🤭👋
Nakon meditativnog sedenja u noći, sat me je podsetio da je kasno i da bih trebala da krenem nazad.
Hm, putanja je malo podsećala na horor film, ali nema nazad, nastavila sam sa šetnjom.

Do you notice that my shadow is waving at you? 🤭👋
After meditative sitting at night, the clock reminded me that it was late and that I should head back.
Um, of course, yes, I know this, why it's something known as a horror movie, but there's no going back.

Najzad stižem do grandioznog hotela koji mi je bio usput. Svetlo, turisti, čak sam bacila pogled i na bazen. Hotel je inače divan, beo, kao dvorac.Zamišljala sam kako se Pepeljuga spušta niz ove okrugle stepenice baš kao u bajci i gubi jednu 👠 👑. . . Malo sam se osećala ušuškano pa nastavila put dalje prema kući.

I finally arrive at the grandiose hotel that was on my way. Light, tourists, I even glanced at the pool. The hotel is otherwise beautiful, white, like a castle. I imagined Cinderella going down these round stairs just like in a fairy tale and losing one 👠 👑. . . I felt a little cramped, so I continued on my way home.

Ulazim već u grad i razmišljam, možda je ovako Šekspir došao na ideju da napiše “San letnje noći”. . . 🎭💫✨⭐️🎭🌙

I'm already entering the city and I'm thinking, maybe this is how Shakespeare came up with the idea to write "Summer Night's Dream". . . 🎭💫✨⭐️🎭🌙

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!