Yesterday I only saw tracks,
trails of light and trails of dust.
Unaware I played with my guts as if there was no tomorrow,
a past in the basement of the soul alone,
Days of which I have no records.
Strings vibrating in a fragile sense of self,
confused hordes, neck on hook, face shining in silicon,
edges of the world he said, crowds of stupid people I thought.
On those nights when I in the dark listened to the infinite album numb, fallen
on the parquet floor,
summers as hot as this one, but without the possibility of locomotion.
Do you remember when we used to go out walking through the noble neighborhoods of the city and graffiti walls with deodorant bottles full of cheap paint?
What hurts most growing up is losing your friends, and feeding on longing,
what hurts most about living the present moment is that it only remains in peace in the memory.
What hurts most about being human is the weight of the body, the soul, and the conscience.
I hear the sound of laughter, the sound of buses, the sound of disjointed, degenerated, destroyed, and amused souls. I hear the sound of my idols crying in their scaly toilets,
I hear the cry of my child being born, my own sound, I hear the zigzagging of the damned mosquitoes, afflicted beings that carry purulent plague in their pointed beaks,
I slap myself and explode their oily bellies of blood on my dermis.
I no longer relate things, I no longer reason anything, I no longer rationalize the abstract, I no longer wait for traces, I no longer smell the dust, I hope at propitious moments to smell only wood, a wooden house and a love in my heart, a yard of succulent vegetables and a soul at peace.
Português
Ontem eu só via rastros,
rastros de luz e rastros de pó.
Desavisado brincava com minhas vísceras como se não houvesse amanhã,
um passado no porão da alma só,
Dias dos quais não tenho registros.
Cordas vibrando num frágil senso de si,
hordas confusas, de pescoço em anzol, brilham a face em silício,
bordas do mundo dizia ele, corjas de estúpidos pensava eu.
Naquelas noites em que eu no escuro ouvia o álbum infinito entorpecido, caído,
no chão de tacos,
verões tão quentes quanto esse, mas sem a possibilidade de locomoção.
Você lembra quando a gente saia para caminhar pelos bairros nobres da cidade e pichar paredes com frascos de desodorante cheios de tinta barata?
O que mais dói em crescer é perder os amigos, e alimentar-se de saudades,
o que mais dói em vivenciar o momento presente é que ele só fica em paz na memória.
O que mais dói em ser humano é o peso do corpo, da alma e da consciência.
Ouço o som dos risos, o som dos ônibus, o som das almas destoantes, destoadas, degeneradas, destruídas e divertidas. Ouço o som do choro de meus ídolos em seus banheiros escamosos,
ouço o choro de minha filha nascendo, o meu próprio som, ouço o ziguezaguear dos pernilongos malditos, seres aflitos que carregam peste purulenta em seus bicos pontiagudos,
estapeio-me e explodo suas barrigas ogras de sangue em minha derme.
Não mais relaciono as coisas, não mais raciocino nada, não mais racionalizo o abstrato, não mais espero rastros, não mais sinto o cheiro do pó, espero em momentos propícios sentir apenas cheiro de madeira, uma casa de madeira e um amor no coração, um quintal de vegetais suculentos e uma alma em paz.
Obrigado por promover a comunidade Hive-BR em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a Hive