(ESP-ENG) Look Back | Rukku Bakku - Movie Review!

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Source!

The great Tatsuki Fujimoto, creator of “Chainsaw Man” is the architect behind this long awaited film, one that has been one of the most watched in theaters in Japan with highly favorable reviews. Lately we've been on a roll of watching films and anime that seek to push the envelope on an emotional level, last week with Menma and Anohana we crossed a major emotional threshold; this week looks like it won't be much different. Look Back didn't make me cry but it did make me consider many things that one can become on a day to day basis and that can be definitive in the sense that there may be no turning back. As they say “spilled water can't be picked up”.

El gran Tatsuki Fujimoto, creador de "Chainsaw Man" es el artífice que hay detrás de esta esperada película, una que ha sido de la más vista en los cines de Japón con una crítica altamente favorable. Últimamente estamos en una onda de ver films y animes que busquen ir más allá a nivel emocional, la semana pasada con Menma y Anohana traspasamos un umbral de emociones importantes; esta semana tiene pinta de no ser muy diferente. Look Back no me hizo llorar pero si que considerase muchas cosas que uno puede llegar a ser en el día a día y que pueden ser definitivas en el sentido de que puede que no haya vuelta atrás. Como dicen por ahí "el agua derramada no se puede recoger".

This is the story and reality of some mangakas. We have Fujino, a young girl with an innate talent for drawing, extremely confident in her abilities which sometimes makes her very self-centered. In the art classes at school she draws little manga for the newspaper and is praised by everyone, it boosts her ego so she never doubted herself. Until Kyomoto appears, another girl who never goes to school because she suffers from agoraphobia but asks for a chance to draw too. At that moment Fujino realizes that there is someone better than her, she may not take it in the best way so she will redouble her efforts to surpass her by drawing non-stop for years.

Esta es la historia y la realidad de algunos mangakas. Tenemos a Fujino, una joven con un talento innato para el dibujo, extremadamente confiada en sus habilidades lo que hace que a veces sea muy egocéntrica. En las clases de arte del colegio ella dibuja pequeños mangas para el diario y es alabada por todos, eso a ella le sube el ego por lo que nunca dudó de ella misma. Hasta que aparece Kyomoto, otra joven que nunca va al colegio por sufrir de agorafobia pero que pide oportunidad para dibujar también. En ese momento Fujino se da cuenta que hay alguien mejor que ella, puede que no lo tome de la mejor manera por lo que redoblará los esfuerzos para superarla poniéndose a dibujar sin parar por años.

Source!

Because yes, the years go by quickly in this story. The cool thing about this is the different visions of each one, Fujino would see Kyomoto as a rival while Kyomoto would see Fujino as an example to follow; these are the things that make people think again and see things from another point of view, that's called maturity. From this point on, the relationship they forge would be very beautiful, an improbable friendship a few years ago that now has become a unique bond. But as is very common in Fujimoto's works, not everything is rosy and something will happen that will break everything that was built. A story full of melancholy and affection at the same time.

Porque si, los años pasan rápidamente en esta historia. Lo cool de esto son las diferentes visiones de cada una, Fujino vería como una rival a Kyomoto mientras que ésta veía a Fujino como un ejemplo a seguir; estas son las cosas que hacen recapacitar a las personas y a ver las cosas desde otro punto de vista, eso llamado la madurez. A partir de acá la relación que forjan sería muy bonita, una amistad improbable hace unos años que ahora está convertida en un vínculo único. Pero como es muy común en las obras de Fujimoto no todo es color de rosas y algo sucederá que quebrará todo aquello que fue construido. Una historia llena de melancolía y cariño al mismo tiempo.

This film is one in which we will see in the foreground the true meaning of self-improvement, Fujino's desire to always be the best and Kyomoto's desire to overcome her introverted nature and her fear of people in order to stand up for herself once and for all. Friendship is also very well represented because from a non-existent rivalry such a strong relationship was born because it tells us that with commitment and will things can work. And finally, maturity. It is never too late to recognize mistakes and to know when you acted wrongly; here there is a lot of that. Frustration can be a bad advisor and Fujino will experience that in her own flesh.

Este film es uno en donde veremos en primer plano el verdadero significado de la superación personal, de Fujino al querer siempre ser la mejor y de Kyomoto de buscar superar lo introvertida que es y su miedo a las personas para así valerse por si misma de una vez por todas. La amistad también está muy bien representada porque que a partir de una rivalidad inexistente haya nacido una relación tan fuerte pues nos habla que con compromiso y voluntad las cosas pueden funcionar. Y finalmente la madurez. Nunca es tarde para reconocer errores y saber cuando se actuó mal; acá hay mucho de eso. La frustración puede ser mala consejera y eso Fujino lo vivirá en su propia carne.

Source!


Source!

Beyond the story and the plot, which are very interesting because it shows us a journey through various emotions, what should be highlighted is the animation and the soundtrack. It is a film that although it may not seem like it has a lot of art, every scene, every detail, is very meticulous with the details, I think that by representing the life and profession of the mangakas makes it a visual pleasure to see how they elaborate from scratch each stroke adapting to different times. The accompanying music is also very appropriate because it is tied to an emotional stone. In the end it is a perfect combination that tells us that a good plot is sometimes not enough.

Más allá de la historia y de la trama que son muy interesantes porque nos muestra un viaje a través de varias emociones lo que habría que destacar es la animación y la banda sonora. Es una película que aunque no lo parezca tiene mucho arte, cada escena, cada detalle, es muy minuciosa con los detalles, creo que al representar la vida y la profesión de los mangakas hace que sea un placer visual ver como elaboran desde cero cada trazo adaptándose a las distintas épocas. La música que acompaña también es muy acorde porque va atada a una piedra emocional. Al final es una combinación perfecta que nos dice que una buena trama a veces no es suficiente.

The characters, in this case both women, are very different from each other. Kyomoto is like a porcelain vase, very fragile but with a very big heart. She dared to leave her house for Fujino and gave him her friendship, which tells us that all she wanted was to be understood. Fujino has a drier character but she is soft at heart, she eventually understood the great treasure that Kyomoto represents and decided to open her heart to her as well. She understood that friendship is more powerful than many other things. They are very well built characters that will make you navigate through a sea of feelings.

Los personajes, en este caso ambas mujeres, son muy diferentes entre si. Kyomoto es como un florero de porcelana, muy frágil pero con un corazón muy grande. Ella se atrevió a salir de su casa por Fujino y le dio su amistad cosa que nos dice que ella lo único que quería es que la entendieran. Fujino tiene un carácter más seco pero en el fondo es blanda, ella con el tiempo entendió el gran tesoro que representa Kyomoto y decidió también abrir su corazón para ella. Entendió que las amistad es más poderosa que muchas otras cosas. Son personajes muy bien construidos que los harán navegar por un mar de sentimientos.

Source!

The movie is a 10. I recommend it to everyone, it has a very cool message, the animation is amazing and the plot has some interesting things. Something very striking happens that will lead everyone to understand in different ways the outcome of the film, this was certainly not expected and for me it was a plus. It lasts less than an hour. I leave the trailer here.

La película es un 10. Se las recomiendo a todos, tiene un mensaje muy cool, la animación es increíble y la trama tiene sus cosas interesantes. Pasa algo muy llamativo que los llevará a cada uno a entender de diferentes formas el desenlace del film, esto sin dudas no lo esperaba y para mi fue un plus. Dura menos de una hora. Les dejo el tráiler por acá.

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

Sort:  

un historia interesante, la animación está buen, gracias por la recomendación!


an interesting story, the animation is good, thanks for the recommendation!

Thanks to you for reading me!

Cheers!!

Ya quiero verla me encanta esta historia. Saludos ☺️

Cheers, i hope you enjoy it!!

Chamo me encantan las recomendaciones que haces de films así del animé, a veces no quiero ver series sino películas pero de este tipo y no sé cual ver, ahi me acuerdo de tus recomendaciones, muchas gracias! la tendré en cuenta! 💕

Thank you for reading.

It's the same for me, sometimes due to time issues I can't throw a full anime at myself then that's when the movies come along.