Oh I'd like to have one of those rooms with the little balconies that I could step out on at dusk and breathe in the night air. A very picturesque place. I too live in a tourist town, and when the tourists aren't there it is more magical than if tourists never were.
You got the feeling of the place just right!
Yes, tourists can alter everything but they are the price to pay for living in a beautiful area :)