Iniciando el mes con una gran experiencia. Los problemas no definen quienes somos!

Feliz Día

Happy Holidays

Recién estamos empezando el mes de agosto y lo empezamos con buen pie diría mi mamá, chicos espero que estén muy bien, yo me encuentro súper feliz de traerles una experiencia que viví recientemente a través de un melocuenta, que es como un conversatorio pero ya les explicaré un poco más de eso

We are just starting the month of August and we are starting it off on the right foot my mom would say, I hope you guys are very well, I am very happy to bring you an experience that I recently lived through a melocuenta, which is like a conversation but I will explain a little more about it.

El melocuenta fue una iniciativa por una pastelero increíble de mi ciudad, milena melo ella empezó hacer estas ediciones donde en cada uno lleva a una persona diferente con una historia de vida para inspirarnos y poder interactuar con el, este melocuenta se hizo en la terraza de un hotel muy lindo al aire libre con un invitado de lujo, manucake se hace llamar, también repostero ahora lo que hace diferente o lo que hace que nos inspire es una condición que llego a su vida cuando tenía 19 años.

The melocuenta was an initiative by an incredible pastry chef from my city, milena melo, she started making these editions where each one takes a different person with a life story to inspire us and to interact with him, this melocuenta was made on the terrace of a very nice hotel outdoors with a luxury guest, manucake is called, also a pastry chef now what makes him different or what makes him inspire us is a condition that came into his life when he was 19 years old.

Estaba encima de un árbol y cayó desde muy alto, esto a consecuencia lo deja en silla de ruedas y si nos ponemos a pensar el impacto que pudo tener esto en su vida es enorme, porque hasta los 19 vivía una vida completamente normal. Y no estoy diciendo que estar en silla de ruedas sea menos pero el proceso de asimilarlo y adaptarse a muchas cosas fue muy difícil

He was on top of a tree and fell from very high, this left him in a wheelchair and if we think about the impact this could have had on his life is enormous, because until he was 19 he lived a completely normal life. And I am not saying that being in a wheelchair is less, but the process of assimilating and adapting to many things was very difficult.

Fueron muchos años para llegar a sentirse como se siente ahora, lo que transmite y como se permitió el seguir viviendo de una manera alegre, porque el escogió ser mucho más que un accidente que paso en su vida, antes de que le pasara todo lo del accidente no era pastelero, esto fue algo que descubrió en el proceso de sanación, de aceptación.

It took many years to get to feel the way he feels now, what he transmits and how he allowed himself to continue living in a joyful way, because he chose to be much more than an accident that happened in his life, before the accident he was not a pastry chef, this was something he discovered in the process of healing, of acceptance.

Nos inspiró muchísimo, de como nos podemos levantar de alguna mala situación, que somos mucho más que los problemas que nos pasan y que Dios siempre tiene algo planeado para nosotros, me hizo muy feliz el escuchar su historia de superación y el ver su manera tan bonita de ver la vida, como valora cada instante que Dios le permite y que no importa lo que se nos atraviese en el camino, siempre que tengamos la voluntad, las ganas y hasta el apoyo de personas cercanas, podemos levantarnos y seguir adelante

It inspired us a lot, how we can get up from a bad situation, that we are much more than the problems that happen to us and that God always has something planned for us, it made me very happy to hear his story of overcoming and to see his beautiful way of looking at life, how he values every moment that God allows him and that no matter what comes our way, as long as we have the will, the desire and even the support of people close to us, we can get up and move forward.

Muchas veces tenemos que relacionarnos con gente de vibra alta, con personas que quieran compartir un poco de como levantarnos y que nos recuerden que todo pasa y que como nos sentimos en determinado momento no será para siempre, que nuestras ganas de cambiar son mucho más que los mismos problemas, y que siempre podemos. Muchas graciaas por leerme y llegar hasta aquí, les dejo un abrazo virtual enorme

Many times we have to relate with people with high vibes, with people who want to share a little bit of how to lift us up and remind us that everything happens and that how we feel at a certain moment will not be forever, that our desire to change is much more than the same problems, and that we can always do it. Thank you very much for reading me and for coming here, I leave you a huge virtual hug.