deutsche Übersetzung
Wir freuen uns sehr, dass für die BuzzParty 2024 "Walk Bridges - Build Bridges" in Hamburg so viel Interesse besteht! 20 Hiver haben bereits ihr symbolisches Ticket für 5 HBD gekauft, was unsere Planung und die Reservierungen (Restaurants, Hafenrundfahrt etc.) wesentlich erleichert. Wenn Du auch an der Party teilnehmen möchtest, bitte spring direkt zum letzten Absatz dieses Beitrags!Our timetable will guide us through an amazing weekend!
We are going to reveal a lot more in future posts - all the related updates under the #buzzparty2024 tagT I M E T A B L E - S A T U R D A Y
Next, we'll enjoy a ferry ride in the harbour. We'll see beautiful sights and listen to stories about them in English.
@tibfox won't be with us because he's getting the venue ready. He's preparing lunch, setting up decorations, and making sure everything is ready for the speeches. We've planned five hours for speakers to talk about the latest news, their projects, and what's new in their communities.
At the venue, we'll have the Hive elevator that @detlev is taking care of, a table football game, and some other surprises.
After hearing a lot of information, we'll eat at a cool restaurant in the Schanzenviertel. This will help us get ready for the next two activities. We're going to the Hamburger Dom, a fun fair in the middle of Hamburg. @coldbeetrootsoup is organizing a treasure hunt there with a tricky riddle about the Dom and some cool prizes. After enjoying the fair, we'll go for #beersaturday drinks at the Reeperbahn, a famous party and nightlife area in Hamburg.
We'll have a long night, but remember not to party too much because we have more exciting events planned for Sunday!
deutsche Übersetzung
Der erste Tag von Buzzparty 2024 wird mit Aktivitäten vollgepackt sein! Wir beginnen am Morgen mit einem guten Kaffee und Snacks in der Speicherstadt. Von da aus sind es nur ein paar Schritte bis zur Elbphilharmonie. Wir fahren mit einer langen Treppe nach oben, von wo aus wir einen fantastischen Blick über Hamburg und den Hafen haben.Danach genießt Ihr eine Fahrt mit der Fähre durch den Hafen. Vorbeikommend an Sehenswürdigkeiten wird die Fahrt von einem Tourguide und Geschichten des Hafens untermalt.
Am Veranstaltungsort wird es den Hive-Elevator
Wir werden eine lange Nacht haben, aber vergesst nicht, für den Sonntag haben wir weitere spannende Events geplant!@tibfox wird nicht dabei sein, weil er den Veranstaltungsort vorbereitet. Er bereitet das Mittagessen vor, baut die Dekoration auf und sorgt dafür, dass alles für die Reden bereit ist. Wir haben fünf Stunden eingeplant, in denen die Redner über frische News, ihre Projekte und kürzlichen Entwicklungen sprechen können. geben, um den sich @detlev kümmert, ein Tischkicker und einige andere Überraschungen.Nachdem wir die vielen Informationen aufgesaugt haben, werden wir in einem coolen Restaurant im Schanzenviertel essen gehen. Das wird uns helfen, uns auf die nächsten beiden Punkte einzustellen. Wir gehen auf den Hamburger Dom, einem Jahrmarkt mitten in Hamburg. @coldbeetrootsoup organisiert dort eine Schatzsuche mit einem kniffligen Rätsel über den Dom und einigen tollen Preisen. Nach dem Dombesuch geht es zum #beersaturday-Drink auf die Reeperbahn, eine berühmte Party- und Ausgehmeile in Hamburg.
T I M E T A B L E - S U N D A Y
After contributing to the environment and filling our photo books, we'll hop on the metro to reach our next destination—the St. Michaelis Church, also known as the Michel. It's a must-visit for every tourist in Hamburg (and locals too!) and conveniently close to the restaurant where we'll have our Saturday lunch.
Now that we're well-fed, the next items on our list are optional. You can choose between a sightseeing hop-on-and-off bus ride or a visit to the famous Kunsthalle—an art gallery filled with paintings and sculptures from 1360 to the present. We've allocated 4 hours for these activities, so unfortunately, the next stop is our closing dinner.
Every good event has to come to an end, but we'll have the chance to reflect on an exciting Hive city holiday. We're looking forward to reading your recaps about the memorable experiences. I hope everyone made it through last night okay and is ready to kick off our next day with a nice cup of coffee. Let's meet near the Hamburg beach and Blankenese district to join a @cleanplanet and go on a photo walk through this beautiful part of Hamburg. Packed with some cold drinks and snacks, this walk will recharge us after Saturday's activities, and you'll also capture some great shots of the most expensive district in Hamburg and the Hamburg Harbour.
deutsche Übersetzung
Nachdem wir unseren Beitrag für die Umwelt geleistet und unsere Fotobücher gefüllt haben, fahren wir mit der S-Bahn zu unserem nächsten Ziel, der St. Michaelis Kirche, auch bekannt als Michel. Sie ist ein Muss für jeden Touristen in Hamburg (auch für Einheimische!) und liegt ganz in der Nähe des Restaurants, in dem wir am Samstag zu Mittag essen werden.
Jetzt, wo wir gut gestärkt sind, sind die nächsten Punkte auf unserer Liste optional. Ihr habt die Wahl zwischen einer hop-on-and-off Stadtrundfahrt oder einem Besuch der bekannten Kunsthalle - eine Kunstausstellung gefüllt mit Malereien und Skulpturen von 1360 bis zur Gegenwart. Für diese Aktivitäten haben wir 4 Stunden eingeplant, sodass der nächste Punkt auf unserer Liste leider unser Abschlussessen sein wird.
Jede gute Veranstaltung muss einmal zu Ende gehen, aber wir werden auf ein ein spannendes Hive-Wochenende zurückblicken. Wir freuen uns darauf, eure Berichte über die unvergesslichen Erlebnisse zu lesen.
In der Hoffnung, dass jeder die letzte Nacht gut überstanden hat, starten wir den Tag mit einer schönen Tasse Kaffee. Wir treffen is am Hamburger Strand unterhalb von Blankenese, um einen @cleanplanet und Foto walk durch diesen schönen Teil Hamburgs zu unternehmen. Mit kalten Getränken und Snacks bepackt, wird dieser Spaziergang uns nach den Aktivitäten des Samstags wieder auftanken, und ihr werdet auch ein paar tolle Aufnahmen vom teuersten Stadtteil Hamburgs und dem Hamburger Hafen machen können.
We still have one or two slots free for our stage so feel free to contact us!
T H A N K Y O U T O O U R S P O N S O R S !
If you also want to be a sponsor make sure to contact us on our Discord server!
deutsche Übersetzung
Falls Du einen Teil unseres Events sponsoren möchtest, kontaktiere uns einfach via Discord!Neben unserem großartigen Hauptsponsor @valueplan haben wir weitere wichtige Projekte, die Nebenveranstaltungen, Getränkerunden, Merch und mehr sponsern. Schaut sie euch unbedingt an, denn ohne sie wäre unsere Veranstaltung nicht so toll, wie sie sein wird!
S L E E P A T O U R P A R T N E R H O T E L S
Use our code BUZZPARTY2024 to save 15%!S T A Y U P T O D A T E
Make sure to install and explore it!
G E T Y O U R T I C K E T
Amount | 5 HBD (more will count as a donation) |
To | @buzzparty |
Memo | Walk Bridges - Build Bridges |
deutsche Übersetzung
Hol Dir Dein Ticket!Die großen Kosten unseres Events werden über den einzig wahren DHF durch @valueplan finanziert. So können wir die Teilnahmegebühren so niedrig wie möglich halten und Ihr könnt ihr euren hart verdienten HBD für Reisekosten, euren Aufenthalt und vielleicht eine kleine Spende an uns ausgeben!Schicke uns den symbolischen Ticketpreis von 5HBD an @buzzparty mit der Memo "Walk Bridges - Build Bridges" und Du erhälst schnellstmöglich Dein eigenes, handgemachtes Ticket als Kommentar unter einem Deiner letzten Beiträge. Natürlich würden wir uns auch riesig freuen, wenn ihr uns mit einer zusätzlichen Spende helfen könntet. Damit werden wir das Event noch weiter aufpeppen und das Geld für Catering und zusätzliche Dinge ausgeben!
M E E T T H E S E A M A Z I N G H I V E R S :
Y O U W A N N A H E L P ?
deutsche Übersetzung
Du willst helfen?Bitte teile diesen Beitrag mit Deiner Familie, Deinen Freunden und auch gern Deinen Feinden, damit alle die Chance haben, dieses einzigartige Event in dieser großartigen Stadt zu erleben. Wie bereits erwähnt, freuen wir uns auch über jede Spende, die uns hilft, diese Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis für jeden Teilnehmer zu machen.