Around The World: Photo of the month of February – EVALUATION (fotografie měsíce února – vyhodnocení)

Je skoro půl měsíce března pryč a vy ještě neznáte nejlepší fotografii měsíce února. Tak to musím rychle napravit.

It's almost half way through March and you still don't know the best photo of February. So I have to fix it quickly.

Vítejte u vyhodnocení nejlepší fotografie měsíce února v doplňkové soutěži fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the Best Photo of the Month for February in the photo contest add-on contest for all Hive users

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

V únoru se povedla zvláštní věc. Jeden autor získal celkem tři speciální ceny. Šlo tedy vlastně jen o to, která z těchto tří fotografií získá označení „nejlepší“. Nebo taky ne a cenu si odnese druhý autor s jednou fotografií?

Málem k tomu došlo :-). Tak jak to tedy dopadlo?

A strange thing happened in February. One author won a total of three special prizes. So it was really just a question of which of these three photos would get the "best" designation. Or not and the second author with one photo will take the prize?

It almost happened :-). So how did it go?

Dámy a pánové. Představuji vám nejlepší fotografii za měsíc únor, které jsem dal pracovní název „parkoviště“. Byla pořízena na ostrově Unguja v Zanzibaru (Tanzanie)

Ladies and gentlemen. I present to you the best photo of the month of February, which I have given the working title "parking lot". It was taken on Unguja Island in Zanzibar (Tanzania)

Autor této fotografie, @phortun, si tak zaslouženě připsal na účet 2 HBD.

The author of this photo, @phortun, deservedly scored 2 HBD.

Jediná konkurenční fotografie v této doplňkové soutěži si ovšem také zaslouží odměnu. Pochází z ostrova Kangaroo v Austrálii.

However, the only competing photo in this additional competition also deserves a reward. It comes from Kangaroo Island in Australia.

Autor fotografie, @vcclothing, si právě připsal na účet 1 HBD.

The author of the photo, @vcclothing, has just credited 1 HBD to his account.

Snímek obrazovky z 2023-03-11 17-36-36.png

Gratuluji vítězi i druhému v pořadí. Děkuji také všem, kdo napsali svůj hlasující komentář a tím rozhodli o pořadí fotografií.

Congratulations to the winner and the runner-up. I also thank everyone who wrote their voting comment and thus decided the order of the photos.

Soutěž samozřejmě pokračuje dál.
Pokud tedy „toužíte“ být autorem fotografie měsíce března, je čas přihlásit se do soutěže. Právě běží čtyřicáté čtvrté kolo soutěže. Pravidla účasti naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.

Of course, the competition continues.
So, if you "desire" to be the author of the photo of the month of March, it's time to enter the competition. The forty-fourth round of the competition is currently underway. The rules of participation can be found by clicking on the logo (gif) of the competition at the end of the article.