Poema: Iluminante Sendero [ESP-ENG]

in Writing Club2 years ago (edited)


Iluminante sendero   Illuminated road.gif

Hecho en Canva || Made in Canva // Ameen Shareef ||Unsplash

Escrito escuchando la canción: Epiphany de Jin (BTS). || Written by listening to the song: Epiphany by Jin (BTS).

Los pétalos de las flores
encienden mis ganas de
amar.

The petals of the flowers
ignite my desire to
love.

El tiempo se convierte
en un basamento soberano
de mis sueños circundantes.

Time becomes
a sovereign foundation
of my surrounding dreams.

Los naufragios se han borrado
en este nuevo mar, uno donde
navego con la posibilidad de
soñar.

The shipwrecks have been erased
in this new sea, one where
I sail with the possibility of
dream.

Lo viajeros dirán: Power Up,
es el reflejo de mi inquebrantable
voluntad.

The travelers will say: Power Up,
is a reflection of my unbreakable
will.

¡Escalabilidad! Camino sin parar,
¿dudas surgirán? No, esto es
mi anhelo de transitar un sendero
que dibuja esta montaña de
lecturas.

Scalability! I walk without stopping,
will doubts arise? No, this is
my longing to walk a trail
that draws this mountain of
readings.

Reseño en esta noche
la conexión de mi alma
con los lazos de esta nueva
esencia.

I review tonight
the connection of my soul
with the bonds of this new
essence.

La ausencia se marcha de lo
impropio, mientras me
entrelazo con cada palabra
que envuelve mi piel.

The absence leaves of the
improper, while I
intertwine with each word
that envelops my skin.

Me he dado cuenta,
simplemente me di cuenta
de esta nueva conexión.

I realized,
I simply realized
of this new connection.

El credo de aquella ocasión
se marchó, y ha nacido
la posibilidad para decirte
adiós.

The creed of that occasion
is gone, and the possibility
is born to say goodbye
to you.

Hoy soy este nuevo yo,
uno que se sumerge
en la redacción.

Today I am this new me,
one who is immersed
in writing.


Soy autor y todo lo escrito es mi contenido propio. PD: La imagen de Ameen Shareef en Unsplash para diseñar el separador (La fuente está debidamente identificada).
I am an author and everything written is my own content. PS: Ameen Shareef's image on Unsplash was used to design the separator (The source is properly identified).

Con aprecio, Neruel.

With appreciation, Neruel.

Instagram || Twitter || Facebook

Sort:  

Qué manejo de las palabras tan habilidoso tienes amigo @neruel. Expresarse de esta forma en más difícil de lo que puede parecer a simple vista, te felicito por tener tanta soltura en este tipo de literatura.

Muchas gracias por estas palabras amigo @dedicatedguy. ¿Realmente puede ser difícil? Yo solo dejo que todo fluya con naturalidad y así sale las posturas.

Saludos @neruel he notado que cuando escribes específicas que escuchas música, yo tambien lo hago, ayuda mucho en la fluidez de las palabras.
Es un hermoso escrito y me encantó la presentación.

Hola @luvilozada, sí, siempre que escribo escucho música es como una conexión y bueno eso me ayuda a fluir las ideas para conjugar cada palabra. :)

Gracias por pasar por aquí.


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Me encantó como mezclas imágenes de la Blockchain con algo que da la sensación romántica de estar dedicado a algo o alguien, una mezcla perfecta de las palabras que hace sentir nostalgia y a la vez el sentimiento de un renacimiento. Felicitaciones. Me gustó mucho tu poema. Abrazos

Deje mezclar esos sentimientos que siento, esos que me llevan a escribir aquí... Es solo un pequeño reflejo de lo que sentí... Lo escribí anoche entre una mezcla de sentimientos. Encontrarse uno mismo es lo más maravilloso que puede existir.