DIY: Small and simple piñata with Paw Patrol theme✨🐕🩵 [ESP-ENG]

Hello creative friends ✨! I hope you are feeling great and that you have had a wonderful day, we are doing very well around here thanks to God.
A few days ago was my little godson's birthday, and although this year everything seemed more complicated in terms of expenses (I had a lot of expenses) I could still make him his piñata, a little simpler than the previous two years, but seeing him happy was what mattered, so here I share with you the elaboration of this simple piñata with PAW Patrol theme 🐕🩵

Paso a Paso | Step by Step✨

✨ Esta piñata constaba del logo de la patrulla canina, por lo que en la mitad de un papel bond hice el dibujo que usé como patrón par recortar dos de esta pieza en carton grueso (reciclado♻️) y en cartón en kilo medi dos tiras de 14cm con pestañas del ancho de una regla por cada lado, marqué muy bien el dobles y los cuadros de las pestañas.

✨ This piñata consisted of the canine patrol logo, so in half of a bond paper I made the drawing that I used as a pattern to cut two of this piece in thick cardboard (reciclado♻️) and in cardboard in kilo medi two strips of 14cm with tabs the width of a ruler on each side, I marked very well the doubles and the squares of the tabs.

✨ Pegué una de las piezas principales a las tiras ya dandole forma a la piñata y antes de encajonar por completo con la otra pieza, utilicé un retazo de alambre el cual inserté en forma de U por la parte superior de la piñata y sus puntas las sujete con un retazo de cartón (evitando que se fuese a reventar rápido por alli)

✨ I glued one of the main pieces to the strips already giving shape to the piñata and before completely encasing it with the other piece, I used a piece of wire which I inserted in a U-shape through the top of the piñata and its ends I fastened with a piece of cardboard (preventing it from bursting quickly through there).

✨ Reforce las orillas con papel y pega blanca, pegando retazos por toda la orilla y una vez seco medi que el papel crepé azul fuese un poco mas ancho (que sobresaliera) corté y comencé q pegar haciendo pequeños pliegos hasta cubrir todas las partes laterales de la piñata.

✨ Once the blue crepe paper was a little wider (so that it would stick out), I cut it and began to glue it, making small folds until I covered all the sides of the piñata.

✨ La parte frontal y trasera las cubrí con papel crepé rojo, y justo en la parte trasera con ayuda de un corta exacto realicé un corte en forma de cuadro (para por aquí insertar las golosinas).

✨ The front and back I covered with red crepe paper, and right at the back with the help of an exacto cutter I made a cut in the shape of a square (to insert the candies here).

✨ Para la parte frontal corté tiras de foami escarchado azul de unos 2cm y pegue justo por todo el alrededor, luego utilicé como patrón una silueta del mismo logo y alrededor de este pegue finas tiras de foami azul y plateado. (de unos 0,5cm de ancho)

✨ For the front I cut strips of blue frosted foami of about 2cm and glued right all around, then I used as a pattern a silhouette of the same logo and around this I glued thin strips of blue and silver foami.(about 0,5cm wide).

✨ Como parte de la decoración justo debajo del logo hecho anteriormente iba un hueso, el cual hice con cartulina blanca y pegue tiras muy finas de foami amarillo y azul por el alrededor, además de agregar el nombre de mi ahijado. Luego en hoja blanca realice dos caras de los personajes de esta caricatura y procedí a utilizar esta como patrón para marcar cada pieza en el foami correspondiente y armar cada personaje.

✨ As part of the decoration, just below the logo made before, there was a bone, which I made with white cardboard and glued very thin strips of yellow and blue foami around it, in addition to adding the name of my godson. Then I made two faces of the characters of this cartoon on a white sheet and proceeded to use this as a pattern to mark each piece in the corresponding foami and assemble each character.

✨ Adicional hice el número 3 y algunas huellas, para finalmente pegar todos los elementos de la decoración, culminando asi esta piñata.

✨ I additionally made the number 3 and some footprints, to finally glue all the elements of the decoration, thus culminating this piñata.

Resultado | Result✨

Realmente cuando se quiere siempre se puede hacer un esoacio y consentir a quienes amamos, en este caso a mi pequeño ahijado con su piñata quien debo decir que estaba muy pero feliz..
Sin más, me despido hasta una próxima oportunidad y nueva creación ✨🩷

Really when you want you can always make an esacio and pamper those we love, in this case my little godson with his piñata who I must say was very but happy ....
Without further ado, I say goodbye until a next opportunity and new creation ✨🩷.

)