Luego de haber realizado el diseño de la falda, vamos a cortar la pieza delantera, yo utilice un vestido corte línea A para guiarme y hacer el corte más prolijo.

After having made the skirt design, we are going to cut the front piece, I used an A-line cut dress to guide me and make the cut more neatly.

La parte trasera la hice con el diseño de las líneas completamente diferente pues no me alcanzaron las telas para poder hacerla igual a la delantera, la pieza trasera también la corte con el vestido corte A, el paso siguiente fue colocar las dos piezas enfrentando sus derechos y pasar costura por los laterales, también realicé un dobladillo simple por todo el ruedo del vestido, y ya tendríamos la falda del vestido lista.

The back part I made it with the design of the lines completely different because I did not have enough fabrics to make it the same as the front, the back piece was also cut with the dress cut A, the next step was to place the two pieces facing their rights and sew along the sides, I also made a simple hem around the hem of the dress, and we would have the skirt of the dress ready.

Con la tela verde vamos a cortar el top, este vestido tiene un diseño peculiar, sin dos piezas por separadas unidas por tiras.

Para el top necesitamos sacar dos piezas iguales, también corte tiras de 4 cm para los bordes de del top y falda, estás en color turquesa, en este caso ocupa tela microdurazno para esto.

With the green fabric we are going to cut the top, this dress has a peculiar design, without two separate pieces joined by strips.

For the top we need to cut two equal pieces, also cut strips of 4 cm for the edges of the top and skirt, these are in turquoise color, in this case use microdurazno fabric for this.

Cosí una de las tiras a la parte delantera de la falda, a esta parte le hice un corte ovalado para que al coser quedé con una abertura, está misma tira que va por la falda se extiende hasta la pieza del top y va cosido como te muestro en la segunda imagen 👆

I sewed one of the strips to the front of the skirt, to this part I made an oval cut so that when sewing I had an opening, this same strip that goes through the skirt extends to the piece of the top and is sewn as I show you in the second image 👆.

Luego coloqué una tira que va desde la parte baja del top y baja hasta la falda, sigue por la parte trasera, que es la espalda y por último cosí los tiras de los hombros, que la lleve desde la sisa hasta la parte de la espalda.

Then I placed a strip that goes from the bottom of the top and down to the skirt, continues along the back, which is the back and finally I sewed the shoulder straps, which I took from the armhole to the back.