Forro para lentes. || Lens lining.

▪️ Tela de jeans, tela para el forro, hilo, aguja, papel, lápiz, velcro, silicón líquido, compás, regla geométrica, marcador o tiza.

Denim fabric, lining fabric, thread, needle, paper, pencil, Velcro, liquid silicone, compass, geometric ruler, marker or chalk.

Primer paso: || First step:

▪️ Por supuesto el paso iniciar será hacer los patrones, consideren las medidas de sus lentes para crear el patrón, primero tracé una línea de 17 cm, a partir de allí medí 11 cm y usando el compás tracé un semi-círculo sobre la marca.

Of course the first step will be to make the patterns, consider the measurements of your lenses to create the pattern, first I drew a line of 17 cm, from there I measured 11 cm and using the compass I drew a semi-circle on the mark.

Segundo paso: || Second step:

▪️ Recorten la pieza, representa el primer patrón y es la tapa del forro.

Cut out the piece, it represents the first pattern and is the lining cover.

Tercer paso: || Third step:

▪️ La otra pieza es un poco más complicada, la primera media debe coincidir con el patrón anterior, desde ese punto tomen como referencia la imagen mostrada.

The other piece is a little more complicated, the first stocking must match the previous pattern, from that point take as a reference the image shown.

Cuarto paso: || Fourth step:

▪️ Ambas piezas unidas conforman el patrón para crear el forro.

Both pieces together form the pattern to create the lining.

Quinto paso: || Fifth step:

▪️ Tracé en las telas los patrones y las recorté, es mejor usar tiza para trazar como no tenía usé marcador y eso deja el borde de la tela manchado, por suerte al coser no se nota.

I traced the patterns on the fabrics and cut them out, it is better to use chalk to trace as I didn't have it I used marker and that leaves the edge of the fabric stained, luckily when sewing it is not noticeable.

Sexto paso: || Sixth step:

▪️ Uní ambas telas con el frente viéndose y cosí dejando libre el centro, por allí podré dar vuelta a la costura.

I joined both fabrics with the front showing and sewed leaving the center free, so that I can turn the seam.

Séptimo paso: || Seventh step:

▪️ Abrí la tela e hice un dobles colocando ambas telas dobladas sobre la tela más delgada.

I opened the fabric and made a double by placing both fabrics folded over the thinner fabric.

Octavo paso: || Eighth step:

▪️ Uní la parte restante y cosí todo el borde, si desean pueden cortar el excedente.

Join the remaining part and sew all around the edge, if you wish you can cut off the excess.

Noveno paso: || Ninth step:

▪️ Di vuelta por la abertura sin coser, luego por la primera abertura hecha di nuevamente vuelta, para dejar el frente de la tela expuesto, deben buscar la forma al forro.

I turned through the opening without sewing, then through the first opening made I turned again, to leave the front of the fabric exposed, to find the shape of the lining.

Décimo paso: || Tenth step:

▪️ Finalmente peguen un pedacito de velcro para cerrar y abrir su forro, aunque pueden optar por tener un forro reversible, en ese caso no coloquen velcro.

Finally glue a little piece of Velcro to close and open your lining, although you can choose to have a reversible lining, in that case do not place Velcro.