Waiting for the World Cup / Esperando el Mundial de Fútbol

Hello needleworkmonday friends!!! I hope you are having a nice day.

I've been wanting to do this post for a few days but I couldn't because I had problems with my internet connection.

These last few weeks people have started to go crazy because the World Cup is coming and I couldn't stay behind, as I love it too, as almost all South Americans do.

I think this year is going to be quite different for me because I always watched it with my family who are upset. Although I will especially miss my brother because he was always shouting and commenting about anything that happened in the game,😂 but he is in another city. I am still very excited, and one of my wishes this year is for Argentina to win the World Cup.

Hola, amigas de needleworkmonday!! Espero que estén teniendo un lindo día.

Hace varios días que quería hacer este post pero no podía porque tenía problemas en la conexión de internet.

Estas últimas semanas la gente comenzó a ponerse como loca porque se acerca en mundial de fútbol y yo no podía quedarme atrás, ya que a mí también me encanta, como a casi todos los sudamericanos.

Pienso que este año va a ser bastante diferente para mí porque siempre lo miraba con mi familia que se encuentra distanciada. Aunque voy a extrañar especialmente a mi hermano porque nunca faltaban sus gritos y comentarios por cualquier cosa que pasaba en el partido de fútbol,😂 pero él está en otra ciudad. Aún así estoy bastante entusiasmada y uno de mis deseos este año es que argentina gane la Copa Mundial

Now I'm going to show you how I made this t-shirt, inspired by the shirt of my country's national team. This is not a pattern because I was improvising as I was crocheting/knitting it and it turned out quite well in spite of that, because I used very simple stitches.

Ahora les voy a mostrar como hice esta remera, inspirandome en la camiseta de la Selección de mi país. Este no es un patrón porque fui improvisando a medida que la iba tejiendo y quedó bastante bien a pesar de eso, ya que utilicé puntos muy simples.

Google screenshot

I crocheted the back and front in half double crochet, alternating the yarns between light blue and white to form the stripes. Then I sewed the shoulders and sides until I reached the armhole.

Hice la espalda y la delantera con medios puntos altos, alternando los hilos entre celeste y blanco para formar las franjas. Luego cosí los hombros y los costados hasta llegar a la sisa.

I crocheted a band in ribbing stitch with black yarn and then sewed it to the collar. I knitted the sleeves with 2 cm of 1x1 ribbing stitch and then in stockinette stitch.

Hice una banda en punto elástico en crochet con hilo negro para luego coserlo en el cuello. Tejí las mangas con 2 cm de punto elástico 1x1 y después en punto jersey

When I had to sew them I was afraid it would be messy, especially the sleeves because they were knitted and not crocheted, but it looks good.

Cuando tuve que coserlas tenía miedo a que quede desprolijo, sobre todo las mangas porque estaban tejidas y no en crochet, pero se ve bien.

And this is the result of my Argentina T-shirt/top. I really liked how it looks

Y este es el resultado de mi remera/top de Argentina. Me gustó mucho cómo se ve

I hope you will join in the excitement for the World Cup and want to make some sewing, crochet, knitting or embroidery work for your country or a country you want to support if yours is not participating. There is plenty of time, as it will start on 20 November.

También espero que ustedes se sumen al entusiasmo por el mundial y deseen hacer algún trabajo de costura, crochet, tejido o bordado para su país o algún país que quieran apoyar en caso de que el suyo no participe. Hay bastante tiempo, ya que la fecha de inicio es el 20 de noviembre.

🌺🌼🌺Thanks for reading my post and I hope you liked it. Cheers!🌺🌼🌺

🌺🌼🌺Gracias por leer mi post y espero que les haya gustado. Saludos!🌺🌼🌺