crocheted lighter holder hen [ESP|ENG]

Un saludo mi querida comunidad feliz día 💙 en esta oportunidad les traigo mi proyecto para participar en NEEDLEWORKYOURKITCHEN. Como saben la cocina es uno de mis lugares preferidos me encanta mantenerla en orden ademas de preparar deliciosas recetas. Desde hace algún tiempo por no decir mucho, los constantes cortes del servicio de energía eléctrica o mejor conocidos como apagones son un dolor de cabeza y mas aun cuando tenemos buscar algo tan esencial en la oscuridad como es un encendedor, muchas veces para encender velas como también la cocina, casi siempre me pasaba incluso en una oportunidad tenia que preparar la cena y no encontraba las maneras como encender la cocina y tuve que salir a pedirle uno prestado a un vecino para poder solventar la situación y entonces pensé de que manera evito tener este inconveniente y tener un lugar donde pueda colocar este utensilio tan indispensable para mi. Les cuento que realizar una gallinita porta encendedor tejida a crochet fue lo mejor que se me pudo ocurrir y de esta manera al tenerlo colgado en el mismo lugar ya lo puedo ubicar con mayor facilidad, ademas de ser un detalle especial para decorar la cocina

Greetings my dear community happy day 💙 this time I bring you my project to participate in NEEDLEWORKYOURKITCHEN. As you know the kitchen is one of my favorite places, I love to keep it in order and prepare delicious recipes. For some time now, the constant power outages or better known as blackouts are a headache and even more when we have to look for something as essential in the dark as a lighter, often to light candles as well as the kitchen, almost always happened to me even once I had to prepare dinner and could not find ways to light the stove and had to go out to borrow one from a neighbor to solve the situation and then I thought how to avoid having this inconvenience and have a place where I can place this utensil so indispensable to me. I tell you that making a little crocheted lighter holder hen was the best thing I could think of and this way having it hanging in the same place and I can locate it more easily, besides being a special detail to decorate the kitchen.

Para comenzar a elaborar este hermoso proyecto tejido a crochet y así evitar tener extraviado mi encendedor de cocina lo primero que tenemos que hacer es el cuerpo de la gallina que servirá de como bolsillo para guardar el encendedor. Primeramente debemos realizar:
. Aro mágico
. cadena de 3 puntos
. 18 puntos altos
. Aumentos de 2 puntos altos
. 1 aumento y 1 punto alto
. 1 aumento y 2 puntos altos dejando un espacio de 4 puntos sin tejer
. 1 punto alto en cada uno

To start making this beautiful crochet project and avoid misplacing my kitchen lighter, the first thing we have to do is to make the body of the hen that will serve as a pocket to keep the lighter. First we must make:
. Magic ring
. 3 stitches chain
. 18 high stitches
. Increases of 2 double crochet stitches .
. 1 increase and 1 stockinette stitch
. 1 increase and 2 double crochet stitches leaving a space of 4 stitches without knitting.
. 1 double crochet in each

---

Tenemos que repetir los mismos pasos para realizar dos piezas iguales que serán el cuerpo de la gallina

We have to repeat the same steps to make two equal pieces that will be the body of the hen.

Para elaborar la cabeza de la gallina vamos a utilizar el hilo color melón y uno de los extremos comenzamos a tejer 6 puntos bajos luego hacemos una cadena de 3 puntos y la insertamos en el orificio numero 3 y allí realizamos 8 puntos altos para terminar con un punto deslizado en el ultimo punto bajo

To make the head of the hen we will use the melon colored yarn and one of the ends we begin to weave 6 single crochet stitches then we make a chain of 3 stitches and insert it in the hole number 3 and there we make 8 high stitches to finish with a slipped stitch in the last single crochet.

Para realizar la cresta vamos a utilizar hilo rojo y comenzamos haciendo una cadena de 2 puntos luego en el mismo orificio hacemos 2 puntos altos y una cadena de 2 puntos y culminamos con un punto deslizado esto lo repetimos 3 veces

To make the crest we will use red thread and start by making a chain of 2 stitches, then in the same hole we will make 2 high stitches and a chain of 2 stitches and we will finish with a slipped stitch.

Para terminar con las piezas que conforman la cabeza le realizamos el pico en hilo de color amarillo y parte de la cresta que va debajo del pico en color rojo

To finish with the pieces that make up the head, we made the beak in yellow thread and part of the crest that goes under the beak in red.

Para cerrar el cuerpo de la gallina realizamos puntos bajos por todo el borde tomando por igual las dos piezas para esto utilizamos el hilo de color melón. Cuando lleguemos al otro extremo no devolvemos para hacer la cola de la gallina realizando 10 puntos altos en cada orificio, luego le damos la vuelta nuevamente al tejido y elaboramos 1 punto alto 3 cadenas y un punto deslizado en el mismo punto alto y así continuamos hasta culminar con los 10 puntos altos

To close the body of the hen we make low stitches all around the edge taking equally the two pieces for this we use the melon colored yarn. When we reach the other end we do not return to make the tail of the hen making 10 high stitches in each hole, then we turn the fabric again and we make 1 high stitch 3 chains and a slipped stitch in the same high stitch and so we continue until we finish with the 10 high stitches.

---

Para darle otra utilidad le añadí un aro plástico en la parte inferior para colgar los paños de la cocina. Tomando el aro como base tejí 10 puntos y loego 2 vueltas de puntos altos, seguidamente con una aguja de coser tomando la misma hebra de hilo sobrante lo fije cosiendo punto por punto en la parte inferior de la gallina, contando los puntos de ambos lados para centrarlo. También realice unas mini flores en color rosa y amarillo y se las coloque una en el centro y otra en el colgante para decorar y darle un poco de coquetería a nuestra gallina

To give it another use I added a plastic ring at the bottom to hang the kitchen towels. Taking the hoop as a base I knitted 10 stitches and loosely knitted 2 rounds of high stitches, then with a sewing needle taking the same strand of leftover thread I fixed it by sewing stitch by stitch on the bottom of the hen, counting the stitches on both sides to center it. I also made some mini flowers in pink and yellow and placed one in the center and the other in the pendant to decorate and give a little flirtation to our hen.

---

Así que culminado este proyecto como fue un porta encendedor tejido a crochet, ademas de ser un excelente detalle para decorar mi cocina también logre tener un lugar para guardar el encendedor y de esta manera evitar todos los inconvenientes que tenia al momento de buscarlo para encender la cocina.

So this project was completed as it was a crocheted lighter holder, besides being an excellent detail to decorate my kitchen I also managed to have a place to store the lighter and thus avoid all the inconveniences I had when looking for it to light the stove.

---

Las fotos y el contenido son de mi autoria

Imágenes editadas en PowerPoint Canva y PicMonkey

link de referencia

Para la traducción usé el traductor: DeepL

The photos and content are my own.

Images edited in PowerPoint Canva and PicMonkey

reference link

For the translation, I used the translator: DeepL

---