[ESP-ENG] I teach you how to make beautiful Anklets-Stockings | Te enseño a hacer preciosas Tobilleras-Medias

Hola querida familia de hive, sean todos bienvenidos a un nuevo post donde les enseñaré un pequeño tutorial de como hacer unas medias super lindas con las telas de nuestra preferencia, pudiendo adornarlas a nuestra manera, se trata de unas medias tipo tobilleras la verdad me encantan mucho este tipo de medias que es mas corta de lo usual a comparación de otras medias, ya que estas medias las usamos cuando no queemos que las medias se vean si usamos los zapatos, o también las usamos con las cholas en nuestras casita o para dormir y así estar más cómodos, así que vamos a ver el paso a paso de esta linda creación.

Hello dear hive family, welcome to a new post where I will show you a little tutorial on how to make a super cute stockings with the fabrics of our preference, being able to decorate them in our own way, it is about ankle stockings, I really love this type of stockings that is shorter than usual compared to other stockings, I really love this type of stockings that is shorter than usual compared to other stockings, since we use these stockings when we do not want the stockings to be seen if we wear shoes, or we also use them with the cholas in our little house or to sleep and thus be more comfortable, so let's see the step by step of this nice creation.

Español:

Paso 1: para realizar estas lindas medias vamos a necesitar dos telas ya que la media se divide en tres partes, es decir en tres piezas distintas que conforman la media. En mi caso usaré dos telas, una fucsia y una que haga contraste con la tela ya elegida, hilo, aguja, tijera, lo que haremos será tomar la medida de otra media que ya tenía por ahí, lo que significa básicamente que el patrón de la media será la forma y el tamaño de la planta de nuestro pies, lo marcamos en la tela fucsia y marcaremos ahora lo que será la pieza del tobillo que esa la haremos de la otra tela que elegí.

English:

Step 1: to make these cute stockings we will need two fabrics since the stocking is divided into three parts, that is to say, three different pieces that make up the stocking. In my case I will use two fabrics, one fuchsia and one that contrasts with the fabric already chosen, thread, needle, scissors, what we will do is take the measure of another stocking that I already had around, which basically means that the pattern of the stocking will be the shape and size of the sole of our feet, we mark it on the fuchsia fabric and now we will mark what will be the ankle piece that we will make from the other fabric that I chose.

Español:

Paso 2: ya tenemos todas las piezas cortadas, la media se divide en la pieza de la planta del pie, la pieza que cubre al pies y la pieza del tobillo, son estas 3 piezas las que conforman las medias, lo que haremos será comenzar a tomar el ruedo de la pieza del tobillo, y comenzaremos a coser las de ambos pies y quedará así como aparece en la imagen.

English:

Step 2: we already have all the pieces cut, the stocking is divided into the piece of the sole, the piece that covers the feet and the piece of the ankle, these 3 pieces are the ones that make up the stockings, what we will do is to start taking the ankle piece, and begin to sew the pieces of both feet and it will look like this as shown in the image.

Español:

Paso 3: ahora lo que procederemos a hacer será colocar de forma al revés las piezas de abajo de la planta del pies y la pieza que cubrirá el pies, y también colocaremos la pieza del tobillo, tengamos en cuenta que las piezas las debemos colocar con la parte externa hacia dentro ya que vamos y debemos coser por dentro ya que luego la vamos a voltear, esto es básico en la costura, entonces procederemos a coser por todo el borde de la media, poco a poco recordando que lo estoy haciendo a mano.

English:

Step 3: now what we will proceed to do is to place upside down the bottom pieces of the sole and the piece that will cover the feet, and we will also place the piece of the ankle, keep in mind that the pieces must be placed with the outer part inward as we will and we must sew inside because then we will turn it over, this is basic in sewing, then proceed to sew around the edge of the stocking, little by little remembering that I'm doing it by hand.

Español:

Paso 4. Luego de haber cosido todo el borde de nuestra media, procederemos a darle vuelta para ver como nos quedó la costura, recordando que debemos darle un buen y bonito acabado, damos vuelta y nos quedará de esta manera, espero que les haya gustado mucho y también puedan hacer sus propias medias.

English:

Step 4. After having sewn all the edge of our stocking, we will proceed to turn it over to see how we got the seam, remembering that we must give a good and nice finish, we turn and we will be like this, I hope you liked it a lot and you can also make your own stockings.