[ESP-ENG] Beautiful Case for my phone and Charger | Hermoso Estuche para mi teléfono y Cargador

Hola amigos y amigas de hive, sean todos bienvenidos una vez mas a mi blog donde les estaré mostrando una creación algo diferente y necesaria para nosotros y nuestros teléfonos. Se trata de un pequeño bolsito donde podremos guardar nuestro teléfono con el cargador cuando lo pongamos a cargar para no dejarlo por ahí tirado, estos aparatos son muy sensibles y debemos cuidarlos, así que quiero enseñarles a como hacer un lindo y tierno bolsito para esto, así que vamos a ver el paso a paso.

Hello hive friends, welcome once again to my blog where I will be showing you a somewhat different and necessary creation for us and our phones. This is a small bag where we can keep our phone with the charger when we put it to charge to not leave it lying around, these devices are very sensitive and we must take care of them, so I want to show you how to make a nice and cute little bag for this, so let's see the step by step.

Español:

Paso 1: Para hacer este lindo bolso vamos a necesitar los siguientes materiales, vamos a usar dos telas distintas pero que hagan juego con los colores y el contraste de ellos, así que vamos a usar una tela fucsia y una negra, hilo, tijera aguja, recordando que la costura la haré a mano. Lo primero que haremos será cortar un rectángulo grande y largo, un poco mas grande que el tamaño del teléfono, luego de haberlo cortado lo que haremos será cortar la pieza negra, la cual será un rectángulo largo pero finito.

English:

Step 1: To make this nice bag we will need the following materials, we will use two different fabrics but that match the colors and the contrast of them, so we will use a fuchsia fabric and a black one, thread, scissors, needle, remembering that the sewing will be done by hand. The first thing we will do is to cut a large and long rectangle, a little larger than the size of the phone, after having cut it we will cut the black piece, which will be a long but thin rectangle.

Español:

Paso 2: aquí tenemos el cuadro de la tela negra, lo que haremos ahora será cortarlo para darle la forma de un corte de corazón en el centro, lo cortaremos así como sale en la imagen, también cortaremos algunas tiras que usaremos en nuestro sencillo bolso, aquí tenemos ya las piezas cortadas, la pieza fucsia, la negra y las tiras, ahora lo que haremos será coser la pieza negra con corte de corazón encima de la tela fucsia.

English:

Step 2: here we have the black fabric square, what we will do now is to cut it to give it the shape of a heart cut in the center, we will cut it as shown in the picture, we will also cut some strips that we will use in our simple bag, here we have the pieces already cut, the fuchsia piece, the black one and the strips, now what we will do is to sew the black piece with heart cut on top of the fuchsia fabric.

Español:

Paso 3: Ya tenemos la pieza cosida del corte de corazón, lo que haremos ahora será coser la tira arriba en la parte superficial para que el bolso se pueda sostener, aquí vemos la costura del bolso, procurando que tenga un gran acabado, y así quedará nuestro lindo bolso, y la otra tira que nos sobra la coseremos un poco mas ariba de la pieza con el corte de corazón.

English:

Step 3: Now we have the sewn piece of the heart cut, what we will do now is to sew the top strip on the surface so that the bag can be held, here we see the seam of the bag, trying to have a great finish, and so will be our nice bag, and the other strip that is left over we will sew it a little higher than the piece with the heart cut.

Final Result.