¡Hello Sewing Friends!🌹
¡Feliz y bendecida tarde para toda esta maravillosa comunidad de needlework! Es un gran placer saludarles nuevamente, feliz de volver a estar con todos ustedes mostrandoles un nuevo contenido.
Happy and blessed afternoon to all this wonderful sewing community! It is a great pleasure to greet you again, happy to be with all of you again showing you new content.
Hoy sigo con mucho entusiasmo ya que les mostraré como hice un lindo y sencillo vestido corte A, para las pequeñas princesas de la casa. Hace días me pidieron que confeccionará un sencillo vestido para niña que sea fresco y que ellas puedan usar a diario, aunque tenía mucho tiempo sin confeccionar para niña muy pequeñas, recordé un poco cuando hacía ropa para mi hija, lo que hice fue dibujar en una hoja más o menos el diseño que quería y sin más, busque mis materiales de costura y comence la confección. Asi que les invito a leer este interesante post hasta el final.
Today I am still very enthusiastic as I will show you how I made a cute and simple A-line dress for the little princesses in the house. A few days ago they asked me to make a simple dress for a girl that is fresh and that they can use daily, although I had not made a dress for very small girls for a long time, I remembered a little when I made clothes for my daughter, what I did was draw on a sheet more or less the design I wanted and without further ado, look for my sewing materials and start making. So I invite you to read this interesting post until the end.
- Tela preferiblemente algodón.
- Hilo y agujas.
- Tijeras.
- Lápiz o tiza para marcar tela.
- cinta métrica o regla.
- Patrón.
- Encajes.
- Preferably cotton fabric.
- Thread and needles.
- Pair of scissors.
- Pencil or chalk to mark fabric.
- tape measure or ruler.
- Pattern.
- Laces.
Amigos antes de comenzar cualquier confección recordemos que siempre es necesario tener nuestro patrón con las medidas que deseamos. Claramente pueden observar que aquí ya tengo mi patrón del diseño que quiero, este patrón es muy pequeño porque será para una niña de un mes. Tome el patrón y lo coloque sobre la tela para marcar por el contorno, en este caso el patrón que utilice no es lo suficientemente largo, lo que hice fue aumentar 5cm para que quede el largo que quiero, recorte delantero y posterior.
Friends, before starting any clothing, let's remember that it is always necessary to have our pattern with the measurements we want. You can clearly see that here I already have my pattern of the design that I want, this pattern is very small because it will be for a one-month-old girl. Take the pattern and place it on the fabric to mark the contour, in this case the pattern I used is not long enough, what I did was increase 5cm so that it was the length I want, trim the front and back.
Recordemos que la parte trasera debe tener una pequeña botonera, por esto hice una abertura en forma vertical y comencé a elaborar dicha abotonera, luego hice el cuello de ambas partes.
Remember that the back should have a small button panel, so I made a vertical opening and began to make said button panel, then I made the neck of both parts.
En este paso ya tengo lista la parte delantera y posterior, ahora voy a unir estas piezas cosiendo por los hombros. Una vez que he terminado de coser los hombros voy hacer los bordes, corté unas tiras de aproximadamente 10cmx4cm e hice los bordes de estas curvas por donde iran los brazos.
In this step I already have the front and back part ready, now I am going to join these pieces by sewing at the shoulders. Once I have finished sewing the shoulders I am going to make the edges, I cut some strips of approximately 10cmx4cm and I made the edges of these curves.
Unimos las piezas haciendo una costura recta por los costados, también cosi el dobladillo e hice un lindo volado con la misma tela. Recorte una tira de aproximadamente 40cmx5cm, con una aguja enhebrada hice unos plices los cuales le dan un lindo diseño a este vestido. Aunque este vestido es un poco simple, el detalle del volado le da una linda imagen.
We joined the pieces by making a straight seam on the sides, I also sewed the hem and made a nice ruffle with the same fabric. I cut a strip of approximately 40cmx5cm, with a threaded needle I made some pleats which give this dress a nice design. Although this dress is a bit simple, the ruffle detail gives it a nice look.
Ya para terminar lo que hice fue colocar un pequeño volado en la parte delantera del vestido y un pequeño encaje con lazos hechos del mismo material. Solo quise colocarle encaje para no recargarlo demasiado, recordemos que la ropa de bebé siempre suele ser de colores muy claros.
To finish what I did was place a small ruffle on the front of the dress and a small lace with bows made of the same material. I just wanted to put lace on it so as not to overload it too much, let's remember that baby clothes are always in very light colors.
Amigos aquí les muestro el resultado final de este sencillo pero muy lindo vestido para tu bebé. Este es un diseño muy fácil de hacer y lo puedes confeccionar a mano y quedará super lindo siempre y cuando lo hagas con amor y esmero.
Friends, here I show you the final result of this simple but very cute dress for your baby. This is a very easy design to make and you can make it by hand and it will be super cute as long as you do it with love and care.
Espero que les haya gustado este lindo trabajo ¡gracias por tu agradable visita a mi blog! ¡Nos vemos pronto! se les quiere mucho.
I hope you liked this beautiful work. Thank you for your pleasant visit to my blog! See you soon! They love them.
Se trabaja con mucho amor para todos ustedes.
We work with a lot of love for all of you.
Créditos.
Todo el contenido es de mi autoria.
Fotos capturadas por mi tablet Samsung galaxy, editadas por Picsart.
Algunos fondos fueron tomados de Internet.
fuente
Traductor utilizado ESP/ING google.com
Credits.
All content is my own.
Photos captured by my Samsung galaxy tablet, edited by Picsart. Some >funds were taken from the Internet.
fuente
Translator used SPA/ENG google.com
el coser para nuestras niñas nos llena de mucho amor, y todo nos queda de una hermosura sin igual felicidades y gracias por compartir.
Si, es verdad coser para ellos es una satisfacción, Gracias a ti por comentar.
Saludos querida
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @belkyscabrera ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Que vestido tan cuchi, me gustó el detalle del encaje y los rufles, coser para los hijos es una gran satisfacción y ver la cara de alegría de ellos el mejor regalo.
Bendiciones!
Muchas gracias amiga😊😃 saludos y bendiciones
Hola @anaarevalo01, es un gusto saludarte nuevamente.
Siempre he pensado que los vestidos para niñas, meientras más sencillos, más bonitos y delicado se ven. Me ha gustado mucho tu diseño. Gracias por compartir tu proceso creativo con nosotros.
Saludos!
¡Hola amiga! Muchas gracias por tu comentario, también te envio un fuerte abrazo😊💖 ¡Saludos!