We have a lot of these medieval castles here in the Czech Republic too and I think these rooms served as the bathrooms / toilets back then :) You said it would be difficult this time so I´m a bit confused but still sticking to the toilet as my answer! :D

Thanks for hosting this fun challenge and congrats on your impressive growth here on Hive!