CineTV Contest: "Rocky" - More than just a boxer... A legend.

One of the biggest problems with sports movies is that often the main point (the sport itself) is left out due to some wrong decision. The result of this can be easily seen in projects without a soul, without a driving force that gives it a reason to exist and, in a way, impact the public.

Empire Online

This is definitely not the case with the movie I chose: Rocky. Directed by John G. Avildsen and starring Sylvester Stallone (who, incidentally, is also the screenwriter of this film), the triumph of a boxer over all disbelief in his victory over a “superior enemy” in the midst of personal dilemmas is the focus of this plot.

BBC

What makes this film special isn't the sport itself, but the way it's portrayed within a more complex sphere. The problems faced by the protagonist are real and easily identifiable by audiences anywhere in the world. It is a language without speech, full of actions that are able to speak for themselves.

Rolling Stone - UOL

This humanization of the sport is another strong point of the script, which is very smart in creating situations that bring different elements to a story that is apparently simple, but very complex between the lines. A drama about self-knowledge, overcoming and especially about determination. A complete package of quality.

Go Into The Story

Few sports films can have the dramatic and realistic depth seen here. There is a sense of urgency to the plot that merges the boxing world with life outside the ring through very clever knots in the script, creating a perfect backdrop to inspire the audience to believe that anything is possible (as long as you fight for it).

This is my post for the contest Favorite Sports Movie, which has been promoted by CineTv community.

---

Concurso CineTV: Rocky - Más que un simple boxeador... Una leyenda.

Uno de los mayores problemas de las películas de deportes es que, a menudo, el punto principal (el deporte en sí) queda fuera debido a una decisión equivocada. El resultado de esto se puede ver fácilmente en proyectos sin alma, sin un motor que le dé una razón de ser y, de alguna manera, impactar al público.

Este definitivamente no es el caso de la película que elegí: Rocky. Dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Sylvester Stallone (quien, por cierto, también es el guionista de esta película), el tema central es el triunfo de un boxeador sobre toda incredulidad en su victoria sobre un “enemigo superior” en medio de dilemas personales es el foco de esta trama.

Lo que hace que esta película sea especial no es el deporte en sí, sino la forma en que se presenta dentro de una esfera más compleja. Los problemas a los que se enfrenta el protagonista son reales y fácilmente identificables por el público de cualquier parte del mundo. Es un lenguaje sin habla, lleno de acciones que son capaces de hablar por sí mismas.

Esta humanización del deporte es otro punto fuerte del guión, que es muy inteligente a la hora de crear situaciones que aportan diferentes elementos a una historia aparentemente sencilla, pero muy compleja entre líneas. Un drama sobre el autoconocimiento, la superación y sobre todo sobre la determinación. Un paquete completo de calidad.

Pocas películas deportivas pueden tener la profundidad dramática y realista que se ve aquí. Hay un sentido de urgencia en la trama que fusiona el mundo del boxeo con la vida fuera del ring a través de nudos muy inteligentes en el guión, creando un telón de fondo perfecto para inspirar a la audiencia a creer que todo es posible (siempre y cuando luches por ello) .

Este es mi post para el concurso Favorite Sports Movie, que está siendo promovido por la comunidade CineTV.

---

Concurso CineTV: Rocky - Mais um do que apenas um boxeador... Uma lenda.

Um dos maiores problemas envolvendo filmes sobre esportes é que muitas vezes o ponto principal (o esporte em si) é deixado de lado em decorrência de alguma decisão equivocada. O resultado disso pode ser facilmente visto em projetos sem alma, sem uma força motora que lhe dê uma razão para existir e, de certa forma, impactar o público.

Definitivamente este não é o caso do filme que eu escolhi: Rocky - Um Lutador. Dirigido por John G. Avildsen e protagonizado por Sylvester Stallone (que aliás, é também o roteirista deste filme), o triunfo de um boxeador sobre todas as descrenças em sua vitória perante a um “inimigo superior” em meio a dilemas pessoais é o foco dessa trama.

O que torna este filme em algo especial não é o esporte em si, mas a maneira como ele retratado dentro de uma esfera mais complexa. Os problemas enfrentados pelo protagonista são reais e facilmente identificáveis pelo público em qualquer lugar do mundo. Trata-se de uma linguagem sem falas, repletas de ações que são capazes de falar por si só.

Essa humanização do esporte é outro ponto forte do roteiro, que é muito inteligente em criar situações que traz diferentes elementos para uma estória que é aparentemente simples, mas muito complexa em suas entrelinhas. Um drama sobre autoconhecimento, superação e principalmente sobre determinação. Um pacote completo de qualidade.

Poucos filmes sobre esportes conseguem ter a profundidade dramática e realista que é vista aqui. Há um senso de urgência na trama que mescla o mundo do boxe com a vida fora dos ringues através de nós muito sagazes no roteiro, criando um cenário perfeito para inspirar o público a acreditar que tudo é possível (desde que você batalhe para isso).

Este é o meu post para o concurso Favorite Sports Movie, que está sendo promovido pela comunidade CineTv.