Preámbulo - Esta es mi historia, Hive! // Preamble - This is my story, Hive!

Hola amigos de Hive. Mi nombre es Sharon Obando, Nací en Venezuela. Soy una persona perseverante y que ama lo que hace. Desde mis 5 años de edad supe que quería ser médico, ayudar a las personas y hacer mejor sus vidas.

Hello friends of Hive. My name is Sharon Obando, I was born in Venezuela. I am a perseverant person who loves what she does. Since I was 5 years old I knew I wanted to be a doctor, to help people and make their lives better.

Soy muy apasionada por la música. Es por ello que e n mi mi adolescencia me dediqué a estudiar musica y a cantar. En realidad me debatía por mis sueños de ser cantante y medico. Aunque sé, que podía hacer de ambas una carrera. No fue hasta entonces qué enfermó mi abuelo Manuel Rodriguez y decidí orientar mi camino hacia la medicina, cuando vi muchas situaciones de injusticias, deterioro de las infrestructuras médicas y sobre todo el dolor de los pacientes. En ese momento supe que esa niña de 5 años sabia lo que queria hacer con su vida, sentí un deber y una necesidad de graduarme como médico.

I am very passionate about music. That is why in my adolescence I dedicated myself to studying music and singing. I actually struggled with my dreams of being a singer and a doctor. Although I know, I could make both a career. It wasn't until then that my grandfather Manuel Rodriguez got sick and I decided to go towards medicine, when I saw many situations of injustice, deterioration of medical infrastructures and above all the pain of the patients. At that moment I knew that that 5 year old girl knew what she wanted to do with her life, I felt a duty and a need to graduate as a doctor.

Estudiar Medicina es una carrera que conlleva mucho sacrificio , pero tambien vocacion y empatía. Estudia cualquier carrera actualmente en Venezuela reduce las posibilidades de graduarte, sin emabargo en la época en la que inicié mis estudios como médico inició el quiebre económico del país. El desabastecimiento de los productos alimenticios y basicos para la sociedad venezolana y de los servicios basicos como; agua, luz y gas.

Studying medicine is a career that involves a lot of sacrifice, but also vocation and empathy. Studying any career currently in Venezuela reduces the chances of graduating, however, at the time when I began my studies as a doctor began the economic collapse of the country. The shortage of food and basic products for Venezuelan society and basic services such as water, electricity and gas.

Todo ello implicó aun más esfuerzo. Con la ayuda de mis familiares, de mis padres y de mi inseparable hermana Licerlys Obando (@divergente1) pude terminar mis estudios y graduarme como Médico.

Actualmente vivo con mi esposo y mi hija Elizabeth de 5 años de edad. Ella es mi tesoro. Elizabeth es una niña encantadora e inteligente, al igual que su madre le gusta la música, ella estudia música y toca el teclado.

I currently live with my husband and my 5 year old daughter Elizabeth. She is my treasure. Elizabeth is a lovely and intelligent child, just like her mother she loves music, she studies music and plays the keyboard.

Dentro de Hive quiero compartir orientaciones médicas, de salud, bienestar y tambien un poco de musica. Hacer un espacio para esos dos mundos (el de la medicina y el de la musica), que tal vez se vean alejados pero estoy segura que se van a complementar muy bien.

Within Hive I want to share medical, health and wellness orientations and also a little bit of music. To make a space for these two worlds (medicine and music), which may seem far apart but I am sure they will complement each other very well.

Agradezco a @frankrey11 y a @divergente1 por guiarme y recomendarme esta hermosa plataforma.

Gracias por Leer!

I thank @frankrey11 and @divergente1 for guiding me and recommending this beautiful platform.

Thanks for reading!