Mi noche de velitas [Esp] [Eng]

Hola hivers espero que se encuentren muy bien hoy les quiero compartir como en mi hogar vivimos la noche de velitas, esta es una tradición navideña muy popular aquí en mi país Colombia que se celebra el 7 y 8 de diciembre.

Hello hivers I hope you are very well today I want to share with you how in my home we live the night of candles, this is a very popular Christmas tradition here in my country Colombia which is celebrated on December 7 and 8.

Mi noche de velitas comenzó con ese sentimiento bonito que se apodera de ti en tu interior cuando piensas que ojala todo fuera tan fácil como encender la luz de una velita cuando encendí mi primera velita lo hice pensando en aquellos que están enfermos, lo hice guardando la esperanza de que todos podamos cumplir los sueños positivos que aun faltan sin importar en que lugar del mundo que te encuentres, también lo hice pensando que si esa luz que emite su fuego se pudiera traspasar a nuestro ser. Yo pediría que a todos se nos impregnara esa chispa para quizás transformar cualquier situación que estemos viviendo.
También encendí por aquellos que ya no están de forma física y que siguen siendo importantes para nuestra memoria y nuestro corazón.

When I lit my first candle I did it thinking of those who are sick, I did it with the hope that we can all fulfill the positive dreams that are still missing no matter where you are in the
world, I also did it thinking that if that light emitted by its fire could be transferred to our being. I would ask that we all be impregnated with that spark to perhaps transform any situation we are living.
I also lit for those who are no longer in physical form and who are still important to our memory and our heart.

¿Cuéntame si en tu país existe esta actividad navideña y porque o por quien encenderías una velita?

Tell me if this Christmas activity exists in your country and why or for whom you would light a candle?

Luego nos fuimos a hacer un recorrido por las casa de nuestros familiares para observar sus velitas y a continuación te vamos a compartir algunas fotos

Then we went on a tour of our relatives' houses to look at their candles and we will share some photos with you below.

También se le colocan faroles con la intención de que el viento no apague las velas.
Y termine mi noche compartiendo con algunos seres queridos con esta actividad que todos disfrutamos mucho aunque debo decir que debe ser realizada por un adulto responsable, y consiste en amarar una esponja de brillo con una cuerda.

Lanterns are also placed with the intention that the wind does not blow out the candles.
And I ended my night sharing with some loved ones with this activity that we all enjoy very much although I must say that it must be done by a responsible adult, and consists of tying a glow sponge with a rope.

Se enciende, se le da vueltas y se ve de la siguiente manera

It is turned on, spun and looks as follows.

Es un gusto para mi haber podido compartir estos momentos con ustedes gracias por leer y haber llegado hasta aquí espero que lo hayas disfrutado tanto como nosotros y si te gusto no olvides regalarme tu beneficioso like es un gran apoyo para mi.

It is a pleasure for me to have been able to share these moments with you, thank you for reading and for having come this far, I hope you enjoyed it as much as we did and if you liked it, don't forget to give me your beneficial like, it is a great support for me.

YOUTUBE
TWITTER

Fotos tomadas por mi en motog7 power
Fotos editadas en Canva
Traducido en DeepL